içmek - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

içmek



Bedeutungen von dem Begriff "içmek" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 37 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Common Usage
içmek drink v.
General
içmek carouse v.
içmek pull v.
içmek belt down v.
içmek have a drink v.
içmek suck v.
içmek indulge v.
içmek drink v.
içmek knock back v.
içmek smoke v.
içmek inhale v.
içmek quaff v.
içmek slosh down v.
içmek absorb v.
içmek swig v.
içmek slosh v.
içmek drinking v.
içmek imbibe v.
içmek dispose of v.
içmek have v.
içmek enbibe [obsolete] v.
içmek lubricitate v.
içmek inhaust v.
içmek sup v.
Colloquial
içmek tuck v.
içmek indulge v.
içmek sink [uk] v.
Idioms
içmek crush a cup v.
içmek bend one's elbow v.
içmek pass (one's) lips v.
içmek pass someone's lips v.
içmek bend your elbow [us] v.
içmek pass lips v.
Latin
içmek haustus v.
Archaic
içmek crush v.
Slang
içmek lubricate v.
British Slang
içmek neck v.

Bedeutungen, die der Begriff "içmek" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Common Usage
sigara içmek smoke v.
ant içmek take an oath v.
ant içmek vow v.
General
aşırı yemek veya içmek sonucunda rahatsızlanmış kimse cropsick n.
nargile içmek smoke hubble-bubble n.
tütün içmek için buluşan topluluk tabagie n.
çok içmek bibation n.
öğleden sonra veya akşam üstü rahatlayıp içki içmek için yapılan küçük buluşma happy hour n.
çok içmek lush v.
höpür höpür içmek slurp v.
içki içmek booze v.
höpürdeterek içmek slurp v.
sigara içmek smoke v.
çok içmek bib v.
şapır şupur içmek lap v.
sağlığına içmek toast v.
ant içmek swear an oath v.
içki içmek liquor v.
ayyaş gibi içmek tope v.
ziyafette yiyip içmek feast v.
içki içmek hit the booze v.
ant içmek promise v.
yalayarak içmek lap v.
içki içmek drink v.
şerefine içmek drink v.
içmek (sigara/pipo/puro/afyon vb'ni) smoke v.
içkiyi sek içmek drink something straight v.
pipo içmek smoke a pipe v.
bir şey yapmaya ant içmek make a vow to do something v.
çabucak içmek down v.
içki içmek get liquored up v.
çokça içmek (içki) guzzle v.
azıcık içki içmek nip v.
fazla içki içmek drink like a fish v.
yudum yudum içmek sup off v.
tütün içmek smoke v.
kahve içmek drink coffee v.
sulu alkol içmek grog v.
şapır şupur içmek smack v.
azar azar içmek sip v.
içki içmek go on the booze v.
yiyip içmek eat and drink v.
tüttürerek içmek puff at v.
içki içmek tipple v.
ant içmek pledge v.
şerefine içmek toast v.
sağlığına içmek pledge v.
tüttürerek içmek puff on v.
kaşıkla içmek sup v.
akşamdan kalıp da sabah bir duble daha içmek hair of the dog v.
fosur fosur içmek smoke noisily v.
içmek (sigara içki vb'ni) use v.
üzerine bir bardak su içmek kiss something goodbye v.
içmek (şerefe) propose v.
ant içmek vow v.
yemek içmek touch v.
şapır şapır içmek smack v.
içki içmek carouse v.
şerefine içmek pledge one's health v.
üzerine bir bardak soğuk su içmek kiss something goodbye v.
bir yudumda içmek swig v.
şerefine içmek pledge v.
höpür höpür içmek guzzle v.
şapırdatarak içmek smack v.
çok içmek swill v.
bol bol içmek swill v.
büyük yudumlarla içmek quaff v.
doyasıya içmek drink one's fill v.
birinin sağlığına içmek propose someone's health v.
yiyip içmek junket v.
yudum yudum içmek sup v.
ant içmek swear v.
höpürdeterek içmek slop v.
ant içmek take an oath v.
sağlığına içmek drink to the health of v.
höpürdeterek içmek slop up v.
kana kana içmek quaff v.
çabucak içmek lap up v.
çok içmek tope v.
şerefine içmek drink to v.
su içmek drink water v.
içki içmek wet one's whistle v.
bir şeyi yalayarak içmek lamber v.
çok içmek soak v.
oburca içmek guzzle v.
sigara içmek smoke a cigarette v.
yudum yudum içmek sip v.
hızlı içmek guzzle v.
çay içmek have a cup of tea v.
çay içmek drink a cup of tea v.
çay içmek drink tea v.
çorba içmek have soup v.
aşırı alkol içmek drink alcohol to excess habitually v.
çok (alkol) içmek souse v.
çok içmek drink heavily v.
bira içmek drink a beer v.
bira içmek have a beer v.
içmek istemek want to drink v.
hap içmek take a pill v.
soğuk içmek drink cold v.
alkol içmek drink alcohol v.
süt içmek drink milk v.
soğuk su içmek drink cold water v.
ilaç içmek take medication v.
ilaç içmek receive medication v.
ilaç içmek take drug v.
yiyip içmek wine and dine v.
son yudumuna kadar içmek drink up v.
tamamını içmek drink up v.
yiyip içmek feast v.
peş peşe sigara içmek chain-smoke v.
-i içmek partake of v.
sıhhatine içmek toast v.
(kedi vb) yalayarak içmek lap up v.
sıcak birşeyler içmek drink something hot v.
sıcak bir şeyler içmek drink something hot v.
soğuk birşeyler içmek drink something cold v.
birinden çok içmek outdrink v.
soğuk bir şeyler içmek drink something cold v.
(birine göre) daha fazla içmek outdrink v.
ölçülü içmek drink responsibly v.
kararında içmek drink responsibly v.
ölçüyü kaçırmadan içmek drink responsibly v.
nargile içmek smoke water pipe v.
çok içmek drink a lot v.
bir sürü bira içmek beer up v.
birisine içmek drink to somebody v.
aç karına içmek drink on an empty stomach v.
aç karnına içmek drink on an empty stomach v.
patlayıncaya kadar bira içmek swill beer v.
meyve suyu içmek drink fruit juice v.
birkaç bira içmek drink some beer v.
çatlayana kadar içmek drink until burst v.
hapın tamamını içmek take the whole pill v.
şarap içmek drink wine v.
rakı içmek drink raki v.
şampanya içmek drink champagne v.
biriyle kahve içmek have a coffee with someone v.
birinin şerefine içmek drink a toast to someone v.
guluk guluk içmek glug v.
kana kana içmek guzzle v.
çok kola içmek drink too much coke v.
ayran içmek drink ayran v.
ilaç içmek take medicine v.
bol su içmek stay hydrated v.
bol su içmek drink plenty of water v.
nargile içmek smoke hookah v.
peşpeşe sigara içmek chainsmoke v.
her gün ot içmek smoke weed everyday v.
pipetten içmek drink through a straw v.
pipetle içmek drink through a straw v.
ilaç içmek take medicine v.
bir sigaranın ateşiyle diğer sigarayı yakıp içmek chain-smoke v.
peş peşe sigara içmek chain-smoke v.
(içkiyi) bir dikişte içmek tip [brit] v.
ant içmek promise one's self v.
şehadet şerbetini içmek become a martyr v.
(içki) bir dikişte içmek belt v.
bir dikişte içmek bend [scotland] v.
aşırı içmek exceed [obsolete] v.
çok içki içmek juice v.
aşırı yemek veya içmek bezzle [dialect] [uk] v.
içki içmek bibble [dialect] v.
sonuna kadar içmek quass [obsolete] v.
kana kana içmek quass [obsolete] v.
içki içmek boose v.
bedava yiyip içmek juncate v.
şarap içmek wine v.
kararında içmek handle v.
sigara içmek have v.
içmek için ağzını kaldırmak hoist v.
yan etkilerini göstermeden içki içmek hold v.
bira içmek yill v.
(alkol) içmek lush v.
kadehler dolusu içki içmek bumper v.
ant içmek objure v.
son damlasına kadar içmek buzz [dialect] [uk] v.
içki içmek gill [dialect] [uk] v.
ölçüsüz yiyip içmek gilravage [scotland] v.
ant içmek clap [obsolete] v.
bordo şarabı içmek claret v.
kırmızı şarap içmek claret v.
ant içmek dejerate v.
suyu lıkır lıkır içmek guggle v.
(içeceği) lıkır lıkır içmek guggle v.
gürültülü ve aceleyle içmek gulch [dialect] [uk] v.
(ile) içmek hobanob [obsolete] v.
aşırı sigara içmek oversmoke v.
çok fazla sigara içmek oversmoke v.
çok içmek oversup v.
(özellikle alkollü içecek) içmek imbibe v.
aşırı içmek dissipate v.
acele ile içmek gollop v.
oburca yiyip içmek gollop v.
(şişe) açıp içmek crack v.
(içeceği) son damlasına kadar içmek drain v.
sigara içmek drink [obsolete] v.
(birinin) sağlığına içmek drink v.
bir dikişte içmek coup [scotland] v.
porto şarabı içmek port v.
büyük bardaktan içki içmek pot [obsolete] v.
kokteyl içmek cocktail v.
daha çok sigara içmek outsmoke v.
içki içmek scoop v.
(teneke bira veya içkiyi) tabanında yer alan delikten içmek shotgun v.
(saflaştırılmış katı kokaini) tüttürerek içmek freebase v.
(saflaştırılmış katı kokaini) tüttürerek içmek free-base v.
sling kokteyli içmek sling v.
sigara içmek smeke [scotland] v.
ant içmek protest v.
sigara içmek stog [dialect] v.
puro içmek stog [dialect] v.
(benzini) adeta içmek guzzle v.
içmek için tasarlanmış drinking adj.
ağır ağır (içmek vb.) sip by sip adv.
Phrasals
büyük bir zevkle içmek drink in v.
tamamını içmek drink off v.
aceleyle içmek toss off v.
ant içmek swear by v.
bir dikişte içmek drink off v.
peş peşe içmek chase down v.
arka arkaya içmek chase down v.
aşırı derecede içmek rack up v.
bir dikişte içmek toss something down v.
bir dikişte/büyük yudumlarla içmek swill something down v.
çok içmek steam up v.
çok/tıka basa içmek tank up on something v.
içki içmek pop v.
içki içmek pour down v.
içki içmek bolt down v.
içki içmek toss off v.
içki içmek drink down v.
içki içmek belt down v.
içki içmek kill v.
içki içmek down v.
birine ya da bir şeye destek için ant içmek declare (oneself) for (someone or something) v.
(boğazını temizlemek/bir şeyi rahat yutmak için) üstüne su/bir içecek içmek rinse down v.
hızlı hızlı yemek/içmek slam down v.
aceleyle/hızlıca/çabucak içmek suck down v.
hızlı hızlı yemek/içmek toss down v.
bir dikişte/yudumda içmek toss off v.
bir şeyi bir dikişte/yudumda içmek toss something off v.
bir dikişte/yudumda içmek toss off v.
bir dikişte/yudumda içmek toss down v.
bir şeyi bir dikişte/yudumda içmek toss something off v.
bir şey içmek get in v.
(bir şey) içmek get into (someone or something) v.
(bir içkiyi) yudum yudum içmek nip at v.
(bir içkiyi) küçük yudumlarla içmek nip at v.
(bir içeceği) yudum yudum içmek sip at (something) v.
(bir içeceği) küçük yudumlarla içmek sip at (something) v.
yudum yudum içmek sip at v.
küçük yudumlarla içmek sip at v.
yudum yudum içmek or sip on v.
küçük yudumlarla içmek or sip on v.
hızla içmek slam back v.
bir nefeste içmek slam back v.
hızla yemek/içmek put back v.
bir şeyi içmek take something in v.
hızlı hızlı yemek/içmek throw down v.
aceleyle yemek/içmek throw down v.
bir tütün ürününü içmek için yakmak spark up v.
hızlı içmek knock down v.
bol miktarda (bir şey) yemek/içmek load up on (something) v.
tıka basa (bir şey) yemek/içmek load up on (something) v.
doyana kadar (bir şey) yemek/içmek load up on (something) v.
yudum yudum içmek nip on v.
küçük yudumlarla içmek nip on v.
bir şeyi yemek/içmek partake of something v.
bir şeyden yemek/içmek partake of something v.
(bir şeyi) yudum yudum içmek sip on (something) v.
(bir şeyi) küçük yudumlarla içmek sip on (something) v.
aceleyle yemek/içmek dash down v.
hızlı hızlı yemek/içmek dash down v.
için ant içmek declare for v.
bir şeyi içmek drink something down v.
bir şeyi sonuna kadar içmek drink something down v.
bir şeyin hepsini içmek drink something down v.
bir şeyin hepsini içmek drink something up v.
bir şeyi sonuna kadar içmek drink something up v.
(birine/bir şeye) içmek drink to (someone or something) v.
(birinin/bir şeyin) şerefine içmek drink to (someone or something) v.
(bir noktaya/seviyeye) kadar içmek drink to (something) v.
(bir şey) için içmek drink to (something) v.
bir şeyin hepsini yemek/içmek finish something off v.
(bir şeyi) yalayarak yemek/içmek/temizlemek lick (something) up v.
bir dikişte içmek neck down v.
(sigara) içmek puff at (something) v.
(sigara, pipo) içmek puff away (at something) v.
bir şey yemek/içmek throw something back v.
çok şarap içmek wine up v.
Phrases
son damlasına kadar içmek drain the cup v.
şişeden içmek suck the monkey [uk] v.
fıçıdan içki içmek suck the monkey [uk] v.
hindistan cevizi kabuğundan rom içmek suck the monkey [uk] v.
burada sigara içmek yasak smoking is forbidden here expr.
burada sigara içmek yasaktır no smoking here expr.
içki içmek yasaktır no alcohol drinking expr.
sigara içmek sağlığa zararlıdır smoking is hazardious to health expr.
sigara içmek sağlığa zararlıdır smoking is harmful to health expr.
Colloquial
sonra içmek için saklanan sigara doofer n.
sonra içmek için saklanan sigara dufer n.
sonra içmek için saklanan sigara doofer n.
bir nargile ya da başka aletlerle esrar ya da başka uyuşturucuları içmek bong v.
hortum kullanarak fıçı bira içmek bong v.
hortum kullanarak fıçı bira içmek beerbong v.
huniyle bira içmek beer bong v.
içki içmek hit the sauce v.
içkisini buzlu içmek be on the rocks v.
bira içmek quaff a brew v.
sigara içmek burn v.
esrar içmek burn v.
ot içmek burn v.
sonra içmek üzere sigaranın (yanan) ucunu koparmak clip a butt v.
daha sonra içmek üzere sigarayı kırmak clip a butt v.
esrar içmek be smoking the drapes v.
içki içmek indulge v.
sürekli içmek like one's bottle v.
sarhoş olana kadar içmek drink (oneself) silly v.
deli/manyak gibi içmek drink (oneself) silly v.
çok içmek crook one's elbow v.
çok içmek bend one's elbow v.
çok içmek gas v.
aşırı derecede içki içmek gas v.
çok içmek gas up v.
aşırı derecede içki içmek gas up v.
(içki) aşırı içmek (do something) to excess v.
(sigara) çok içmek (do something) to excess v.
bir shot içmek do a shot v.
dibine kadar içmek bottom v.
bir içki içmek hoist one v.
bir kadeh bir şey içmek hoist one v.
bir kadeh içki içmek hoist one v.
bir şey içmek hoist one v.
bir şeyler içmek hoist one v.
hızlı hızlı yemek/içmek hoover up something [uk] v.
iştahla yemek/içmek hoover up something [uk] v.
çok içmek jug v.
çok içmek juice v.
çok içmek lush up v.
sarhoş olana kadar içmek lush up v.
içki içmek bevvy [uk] v.
çok/aşırı içmek barrel v.
bira içmek beer v.
aşırı içmek do to excess v.
çok içmek do to excess v.
bir iki/birkaç kadeh içmek have a few v.
çakırkeyif olacak kadar içmek have a few v.
çok içmek have had a few (too many) v.
çok içmek jug up v.
tek dikişte içmek sink [uk] v.
hızla içmek slug v.
büyük yudumlarla içmek slug v.
bir dikişte (içmek) in one gulp expr.
sigara içmek çok kötü bir alışkanlıktır smoking is a very bad habit expr.
sigara içmek zararlıdır smoking is harmful expr.
sigara içmek kötü bir alışkanlıktır smoking is a bad habit expr.
tek yudumda (içmek) in one gulp expr.
ne içmek istersin? pick your poison expr.
ne içmek istersin? (can I) get you something (to drink)? expr.
ne içmek istersiniz? (could I) get you something (to drink)? expr.
Idioms
bir şeyler içmek isteyen kimse thirsty soul n.
zilzurna sarhoş olana kadar içmek slew v.
küfelik olana kadar içmek slew v.
körkütük sarhoş olana kadar içmek slew v.
(sarhoş edici) içki içmek take a horn v.
içki içmek crush a cup v.
sabah akşam içmek hit the sauce v.
içki içmek get (something) under (one's) belt v.
içki içmek have (something) under (one's) belt v.
büyük oranlarda tüketmek/içmek/yemek consume mass quantities v.
çok büyük miktarlarda tüketmek/içmek/yemek consume mass quantities v.
içki içmek pull a cork v.
şarap içmek pull a cork v.
bir şeyler içmek pull a cork v.
çok içki içmek whip the cat [obsolete] v.
ağzıyla/adabıyla içmek hold one's liquor v.
akşamdan kalmışlığı gidermek için sabah tekrar içki içmek a hair of the dog v.
aşırı derecede içmek have one over the eight v.
aşırı içmek bend one's elbow v.
aşırı içmek bend the elbow v.
aşırı içmek drink to excess v.
aşırı içmek lift one's elbow v.
aynı çanaktan içmek drink the same kool-aid v.
birkaç bira içmek throw back a few pints v.
bir şeyin üstüne bir bardak soğuk su içmek kiss something goodbye v.
birkaç kadeh içmek hoist a few v.
baca gibi sigara içmek smoke like a chimney v.
bar bar dolaşıp içki içmek be out on the piss (brit) v.
birkaç kadeh içmek throw back a few pints v.
birkaç içki içmek hang a few on v.
birkaç bira içmek hang a few on v.
bütün gece içmek go on a bat v.
bir dikişte içmek guzzle something down v.
çok içmek bend the elbow v.
çok içmek bend one's elbow v.
çok içmek lift one's elbow v.
çok içmek drink like a fish v.
çok içki içmek drink like a fish v.
çok içmek have one over the eight v.
çok içmek drink to excess v.
diğerlerinden daha fazla alkol içmek drink someone under the table v.
fosur fosur sigara içmek smoke like a chimney v.
ecel şerbetini içmek cash in one's chips v.
ecel şerbetini içmek pass in one's chips v.
iyi içmek hold one's liquor v.
içki içmek/yuvarlamak knock something back v.
içki içmek be on the sauce v.
içki içmek liquor up v.
içki içmek cut one's wolf loose v.
içki içmek splice the main brace v.
içki içmek hit the booze v.
içki içmek hit the bottle v.
içki içmek/yuvarlamak knock one over v.
içki içmek/yuvarlamak knock back a drink v.
içki yuvarlamak (aceleyle içmek) belt a drink down v.
içki içmek cut the dust v.
içki içmek wet one's whistle v.
içki içmek/yuvarlamak knock one back v.
öğle yemeğinde yemek yemeden sadece içki içmek have a liquid lunch v.
sapıtmadan içmek hold one's liquor v.
sıkı içmek hold one's liquor v.
sürekli aynı barda içki içmek prop up the bar v.
sünger gibi içmek drink like a fish v.
sorunlarını unutmak için içmek drink into oblivion v.
üstüne bir bardak soğuk su içmek can just whistle for something v.
üzerine bir bardak su içmek wave goodbye to something v.
üzerine bir bardak su içmek say goodbye to something v.
üstüne bir bardak su içmek draw a blank v.
üstüne bir bardak su içmek whistle for something v.
üzerine bir bardak su içmek kiss goodbye to something v.
üstüne bir bardak su içmek kiss something goodbye v.
şuurunu kaybedene kadar içmek drink (oneself) to sleep v.
kendinden geçene kadar içmek drink (oneself) to sleep v.
sızana kadar içmek drink (oneself) to sleep v.
(birinin/bir şeyin) sağlığına/şerefine içmek drink (someone or something's) health v.
içkiyi yavaş içmek nurse (one's) drink v.
içkiyi dikkatli içmek nurse (one's) drink v.
yavaş yavaş içmek nurse (one's) drink v.
hızlı hızlı yemek/içmek nurse (one's) drink v.
(bir şeyi) iştahla yemek/içmek get outside (of) (something) v.
adamakıllı yemek/içmek get outside (of) (something) v.
gönlünce yemek/içmek get outside (of) (something) v.
bir şey yemek/içmek get outside of v.
çok içmek be one over (the) eight [uk] v.
çok içmek bend one's the elbow v.
çok içmek bend the elbow v.
çok içmek bend elbow v.
(bir şeyin) üzerine bir bardak soğuk su içmek can kiss (something) goodbye v.
üstüne bir bardak soğuk su içmek can whistle for v.
peş peşe sigara içmek chain smoke v.
arka arkaya sigara içmek chain smoke v.
bir sigaranın ateşiyle diğer sigarayı yakıp içmek chain smoke v.
içki içmek cut wolf loose v.
tıka basa yemek/içmek do justice to something v.
tıka basa yemek/içmek do justice to (something) v.
(birinin/bir şeyin) sağlığına içmek drink (someone's or something's) health v.
(birinin/bir şeyin) şerefine içmek drink (someone's or something's) health v.
birinden daha fazla alkol içmek drink somebody under the table v.
(birinin/bir şeyin) sağlığına içmek drink to (someone's or something's) health v.
(birinin/bir şeyin) şerefine içmek drink to (someone's or something's) health v.
deli gibi içmek drink yourself silly v.
manyak gibi içmek drink yourself silly v.
çılgın gibi içmek drink yourself silly v.
öküz gibi içmek drink yourself silly v.
hayvan gibi içmek drink yourself silly v.
çatlayana kadar içmek drink yourself silly v.
çok içmek have a snoot full v.
iyi içmek hold liquor v.
sıkı içmek hold liquor v.
sapıtmadan içmek hold liquor v.
ağzıyla/adabıyla içmek hold liquor v.
hızlı içmek (alkol) juice back v.
bir dikişte içmek (alkol) juice back v.
(bir şeyin) üstüne bir bardak soğuk su içmek kiss (something) goodbye v.
üstüne bir bardak soğuk su içmek kiss good-bye v.
(bir şeyin) üstüne bir bardak soğuk su içmek kiss goodbye to (something) v.
bir şeyin üstüne bir bardak soğuk su içmek kiss something good-bye v.
aşırı içmek lift the elbow v.
çok içmek lift the elbow v.
ölçüsüz içki içmek lift the elbow v.
aşırı içmek lift your elbow v.
çok içmek lift your elbow v.
ölçüsüz içki içmek lift your elbow v.
içkiyi dikkatli içmek nurse a drink v.
yavaş yavaş içmek nurse a drink v.
içkiyi yavaş içmek nurse a drink v.
yavaş içmek nurse a drink v.
yudum yudum içmek nurse a drink v.
uzun sürede/sündüre sündüre içmek nurse a drink v.
aşırı içmek soak face v.
çok içmek soak face v.
sarhoş olmak için içmek soak face v.
aşırı derecede içmek soak face v.
içki içmek splice the mainbrace v.
çok içmek take on fuel v.
gizlice fıçıdan içmek tap the admiral v.
(bir şey) içmek isteyen thirsty for (something) adj.
sabah ve öğleden sonra içki içmek istendiğinde söylenen bir söz it's five o'clock somewhere expr.
Speaking
bir şey içmek ister misiniz? do you want to drink something? expr.