Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | kök söktürmek | give somebody a hard time v. |
Idioms | ||
Idioms | kök söktürmek | give a run for one's money v. |
Idioms | kök söktürmek | give a hard time v. |
Slang | ||
Slang | kök söktürmek | break (one's) balls v. |
Slang | kök söktürmek | break (someone's) balls v. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | (özellikle bir müsabakada) karşı takıma kafa tutmak/kök söktürmek | give somebody a run for their money v. |
Idioms | (birine) kök söktürmek | give (one) a hard time v. |
Idioms | (birine) kök söktürmek | give (one) a rough time v. |
Idioms | (birine) kök söktürmek | give (one) a run for (one's) money v. |
Idioms | birine/bir şeye kök söktürmek | give someone or something a (good) run for their money v. |
Idioms | birine kök söktürmek | give someone a run for their money v. |
Idioms | birine/bir şeye kök söktürmek | give someone or something a run for their money v. |
Slang | ||
Slang | (birine) kök söktürmek | bust (one's) ass v. |
Slang | birine kök söktürmek | kick-ass on someone v. |
Slang | '-e kök söktürmek | give hell to v. |