Verlauf

kıymetli

Bedeutungen von dem Begriff "kıymetli" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	kıymetli	valuable adj.
2	Common Usage	kıymetli	precious adj.
General
3	General	kıymetli	substantial adj.
4	General	kıymetli	dear adj.
5	General	kıymetli	costly adj.
6	General	kıymetli	worthy adj.
7	General	kıymetli	valuable adj.
8	General	kıymetli	valued adj.
9	General	kıymetli	treasured adj.
10	General	kıymetli	venerable adj.
11	General	kıymetli	precious adj.
12	General	kıymetli	tidy adj.
13	General	kıymetli	lovely adj.
14	General	kıymetli	rich adj.
15	General	kıymetli	costlewe adj.
16	General	kıymetli	digne adj.
Idioms
17	Idioms	kıymetli	of consequence adj.
Trade/Economic
18	Trade/Economic	kıymetli	esteemed adj.
19	Trade/Economic	kıymetli	estimable adj.
Law
20	Law	kıymetli	valuable adj.
Technical
21	Technical	kıymetli	precious adj.
Archaic
22	Archaic	kıymetli	chary adj.

Bedeutungen, die der Begriff "kıymetli" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 161 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	kıymetli evraklar	negotiable instruments n.
2	General	kıymetli şey	asset n.
3	General	kıymetli evrak	negotiable instruments n.
4	General	kıymetli taş	precious stone n.
5	General	(kıymetli madende) ayar	content n.
6	General	kıymetli metal	precious metal n.
7	General	kıymetli evrak	legal instrument n.
8	General	pek kıymetli şey	kohinoor n.
9	General	kıymetli taş	gem n.
10	General	kıymetli taş kesicisi	lapidary n.
11	General	kıymetli oluş	preciousness n.
12	General	kıymetli maden	didymium n.
13	General	altın gümüş gibi kıymetli madenler	precious metals n.
14	General	kıymetli taş	gemstone n.
15	General	kıymetli şeyler	valuable n.
16	General	almanya'da yerin altındaki kıymetli madenleri korumakla görevli olduğu sanılan bir cin	kobold n.
17	General	kıymetli yük	valuable cargo n.
18	General	kıymetli metaller	precious metals n.
19	General	kıymetli üyeler	dear esteemed members n.
20	General	kıymetli üyeler	distinguished members n.
21	General	kıymetli üyeler	dear valued members n.
22	General	kıymetli üyeler	esteemed members n.
23	General	kıymetli üyeler	valued members n.
24	General	kıymetli üyeler	dear members n.
25	General	kıymetli taş	jewel n.
26	General	kıymetli meslektaş	esteemed colleague n.
27	General	kıymetli eşya	valuable item n.
28	General	kıymetli eşya	valuable article n.
29	General	(kişiye ait) kıymetli eşyalar	valuable belongings n.
30	General	kıymetli eşya	article of value n.
31	General	kıymetli taşlarla süslü kolye	carcanet [obsolete] n.
32	General	kıymetli taşları kesen kimse	gemcutter n.
33	General	kıymetli taş kesicisi	lapidist n.
34	General	kıymetli olma	importance [obsolete] n.
35	General	kıymetli şey	importancy [obsolete] n.
36	General	kıymetli altın külçesi	doré n.
37	General	kıymetli gümüş külçesi	doré n.
38	General	kıymetli altın külçesi	doré bullion n.
39	General	kıymetli gümüş külçesi	doré bullion n.
40	General	kıymetli kimse	poppet n.
41	General	kıymetli adam	father n.
42	General	çok kıymetli şey	pearl n.
43	General	kıymetli ev eşyaları	penates n.
44	General	eskiden kullanılan bir kıymetli maden ölçüm birimi	pound n.
45	General	kıymetli maden	ore n.
46	General	kıymetli kimse	precious n.
47	General	ham haline yakın kıymetli taş	preform n.
48	General	parası kıymetli kimse	stinkard n.
49	General	kıymetli şey	substantial n.
50	General	kıymetli olmak	be of value v.
51	General	takmak (kıymetli bir taşı bir yüzük vb'ne)	set in v.
52	General	çok kıymetli tutmak	treasure v.
53	General	kıymetli bir nesne aramak	fossick v.
54	General	kıymetli taşlarla süslenmiş	jeweled adj.
55	General	kıymetli taş kesme sanatına ait	lapidary adj.
56	General	çok kıymetli	priceless adj.
57	General	yarı kıymetli	semiprecious adj.
58	General	kıymetli taşlarla süslenmiş	jewelled adj.
59	General	kıymetli olmayan	unprizable adj.
60	General	kıymetli olmayan	unprized adj.
61	General	çok kıymetli	pearly adj.
62	General	(kıymetli taş) çok değerli	precious adj.
63	General	pek kıymetli	precious adj.
64	General	pek kıymetli	good interj.
Phrasals
65	Phrasals	(birinin/bir şeyin bir özelliğinden dolayı) çok değerli/kıymetli olduğunu düşünmek	trim (something) from (something else) v.
66	Phrasals	(birini/bir şeyi bir özelliğinden dolayı) çok değerli/kıymetli saymak	trim (something) from (something else) v.
Phrases
67	Phrases	(biri) için kıymetli	matter to (one) expr.
68	Phrases	biri için kıymetli	matter to someone expr.
Colloquial
69	Colloquial	çok kıymetli şey	hot commodity n.
70	Colloquial	canı kıymetli	touchy adj.
71	Colloquial	çok kıymetli	of great price adj.
Idioms
72	Idioms	değerli/kıymetli bir amaç	worthwhile cause n.
73	Idioms	aşırı kıymetli şey	a pearl of great price n.
74	Idioms	biri için çok kıymetli olmak	be the world to (one) v.
75	Idioms	biri için çok kıymetli olmak	be all the world to somebody v.
76	Idioms	biri için çok kıymetli olmak	mean all the world to somebody v.
77	Idioms	biri için çok kıymetli/önemli/değerli olmak	be the world to (one) v.
78	Idioms	biri için çok kıymetli/önemli/değerli olmak	be/mean (all) the world to somebody v.
79	Idioms	biri için çok kıymetli/önemli/değerli olmak	be the world to (one) v.
80	Idioms	biri için çok kıymetli/önemli/değerli olmak	mean the world to (someone) v.
81	Idioms	biri için çok kıymetli/önemli/değerli/anlamlı olmak	mean the world to (someone) v.
82	Idioms	biri için çok kıymetli/önemli/değerli olmak	be the world to somebody v.
83	Idioms	biri için çok kıymetli/önemli/değerli olmak	mean the world to somebody v.
84	Idioms	(birisi için) çok kıymetli	dear to (one's) heart expr.
Trade/Economic
85	Trade/Economic	kuponlar tükendiğinde yeni kupon alma hakkı vermek üzere düzenlenen kıymetli evrak	talon n.
86	Trade/Economic	alaşımında diğer madenleri de barındıran kıymetli külçe	unparted bullion n.
87	Trade/Economic	altın ve kıymetli madenler fonu	golden and precious metals funds n.
88	Trade/Economic	bir mal üzerinde mülkiyeti temsil eden ve başkalarına devredilebilen kıymetli evrak	equity security n.
89	Trade/Economic	cirosu ve devri mümkün kıymetli evraklar	negotiable documents n.
90	Trade/Economic	ciro edilebilir kıymetli evrak	negotiable instruments n.
91	Trade/Economic	ciro edilemeyen kıymetli kağıt	nonnegotiable instrument n.
92	Trade/Economic	ciro edilebilir kıymetli evrak	negotiable paper n.
93	Trade/Economic	işletmenin mülkiyetine ortaklık hakkı sağlayan ve karşılığında temettü elde edilen kıymetli evrak	equity n.
94	Trade/Economic	kıymetli maden kredisi	precious metals loan n.
95	Trade/Economic	kıymetli maden depo hesapları	precious metal deposit accounts n.
96	Trade/Economic	kıymetli evrak	valuable papers n.
97	Trade/Economic	kıymetli kağıt piyasası	stock market n.
98	Trade/Economic	kıymetli madenler karşılığı avans	advance on precious metals n.
99	Trade/Economic	kıymetli maden	precious metal n.
100	Trade/Economic	kıymetli madenler	precious metals n.
101	Trade/Economic	kıymetli evrak	security n.
102	Trade/Economic	kıymetli taş	gem n.
103	Trade/Economic	kıymetli ticari belge	commercial paper n.
104	Trade/Economic	kıymetli evrak	negotiable instruments n.
105	Trade/Economic	kıymetli kağıt	security n.
106	Trade/Economic	kıymetli evrak	endorsement n.
107	Trade/Economic	kıymetli maden fonları	precious metals funds n.
108	Trade/Economic	kıymetli evrak	valuable paper n.
109	Trade/Economic	kıymetli evrak	commercial paper n.
110	Trade/Economic	kıymetli evrak	securities n.
111	Trade/Economic	kıymetli evrakın imha edildiğine ilişkin belge	cremation certificate n.
112	Trade/Economic	kıymetli evrak	negotiable paper n.
113	Trade/Economic	madeni paranın içerdiği kıymetli maden miktarını azaltma	debasement n.
114	Trade/Economic	nominal kıymetli hisse senedi	par value stock n.
115	Trade/Economic	oy hakkı olan kıymetli kağıtlar	voting securities n.
116	Trade/Economic	çek veya kıymetli bir belge imzalayarak sermaye payını bir şeye aktaran kimse	endorser n.
117	Trade/Economic	tanınmış bir makam tarafından yasal olarak basılan bir madeni para veya kıymetli evrak	money n.
118	Trade/Economic	kıymetli evrak alım-satım taahhüdü	position n.
119	Trade/Economic	başka bir kıymetli evrağa dönüştürülebilen kurumsal kıymetli evrak	convertible security n.
120	Trade/Economic	parası kıymetli tip	stinter n.
Law
121	Law	emre yazılı kıymetli evrak	order instrument n.
122	Law	itibari amme kağıtlarında ve kıymetli damgalarda sahtekarlık	counterfeiting on public bonds and valuable seals n.
123	Law	kıymetli evrak	security n.
124	Law	kıymetli evrakın iptali	cancellation of security n.
125	Law	kıymetli evrak hukuku	law of commercial papers n.
126	Law	kıymetli evrak hukuku	negotiable instruments law n.
127	Law	kıymetli yüke konşimento navlunu	ad valorem freight n.
128	Law	kıymetli paket	value-parcel n.
129	Law	paralarda ve itibarı amme kağıtlarında veya kıymetli damgalarda sahtekarlık	counterfeiting of money, public bonds and valuable seals n.
130	Law	kıymetli eşyalarına el koymak	levy on goods and chattels v.
Politics
131	Politics	kıymetli maden	precious metal n.
Insurance
132	Insurance	bir kişiden diğerine devredilebilir kıymetli evrak	negotiable instrument n.
133	Insurance	kıymetli madenler fonları	precious metals funds n.
Technical
134	Technical	kıymetli metal alaşımların ayarı	fineness of precious metal alloys n.
135	Technical	kıymetli metal alaşımlarından imal edilen ziynet eşyaları	jewellery made of precious metal alloys n.
136	Technical	kıymetli metaller	precious metals n.
137	Technical	kıymetli taş kesme tarzı	cut n.
138	Technical	oyuk yüzeyinde kabartmalı tasarımı olan kıymetli bir taş	cuvette n.
139	Technical	oyuk yüzeyinde kabartmalı tasarımı olan kıymetli bir taş	curvette n.
140	Technical	oyuk yüzeyinde kabartmalı tasarımı olan kıymetli bir taş	chevee n.
141	Technical	(bir alaşımda) saf kıymetli metal miktarı	fineness n.
142	Technical	çok kıymetli	invaluable adj.
Woodworking
143	Woodworking	batı hint ağacının mobilya yapımında kıymetli olan sert koyu kahverengi odunu	horseflesh n.
Marine Biology
144	Marine Biology	genellikle saklanan veya sos ve meze olarak tüketilen kıymetli bir balık	mediterranean anchovy (engraulis encrasicholus) n.
145	Marine Biology	pembemsi kızıl renkte başı ve gövdesi bulunan yenilebilir kıymetli bir balık	lutjanus blackfordi n.
146	Marine Biology	yüzücüler için tehlike arz eden, kıymetli bir sofra ve av balığı	great barracuda n.
147	Marine Biology	kuzey amerika'ya özgü kıymetli bir somon	spring n.
Zoology
148	Zoology	kürkü kıymetli bir hayvan türü	lucern [obsolete] n.
Forestry
149	Forestry	demerara nehri kıyılarından elde edilen kıymetli bir odun çeşidi	suradanni n.
Literature
150	Literature	çok kıymetli	alembicated adj.
History
151	History	ortaçağ'da kullanılan pahalı ve kıymetli giyecek	chekelatoun n.
152	History	ortaçağ'da kullanılan pahalı ve kıymetli giyecek	ciclatoun n.
153	History	bu temel, senin, en kıymetli hazinendir	this foundation is your most precious treasure expr.
Military
154	Military	kıymetli belgeler	securities n.
155	Military	kıymetli posta maddesi	accountable mail n.
Card
156	Card	( eldeki tek kıymetli kart) savunmasız	stiff adj.
Art
157	Art	rengini zenginleştirmek için emaye, varak veya boya ile astarlanmış (kıymetli taş)	mounted adj.
Printery
158	Printery	kıymetli kağıt	valuable paper n.
Archaic
159	Archaic	kıymetli taşlarla süslü kolye	carkanet n.
160	Archaic	kıymetli şey	preciosity n.
Slang
161	Slang	kıymetli bir şey arayan kişi	digger n.