Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Technical | ||
Technical | kalıp döküm | die cast n. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | kalıba dökülerek metal döküm ile bütünleşen kalıp bölümü | insert n. |
General | (döküm, kalıp) yüzeye yavaşça gömülmek | die v. |
General | gerçek modelden farklı bir şekilde kalıp veya döküm olarak yeniden yapılmış | ectypal adj. |
Technical | ||
Technical | düşük basınçlı kalıp döküm | low pressure die casting n. |
Technical | döküm yapılan kalıp | green sand-mold n. |
Technical | kalıp bozma (döküm) | shake-out n. |
Technical | metal bir parçayı kalıp içine dökerek döküm yapma işlemi | die-casting n. |
Technical | sabit kalıp döküm | permanent mould casting n. |
Technical | kalıp arızası nedeniyle döküm yüzeyinde oluşan çöküntü veya kusur | buckle n. |
Technical | döküm için kalıp yapımında kullanılan makine | molding n. |
Technical | (döküm yaparken) kumu kalıp haline getirmek | sweep a mold v. |
Construction | ||
Construction | döküm kalıp yapmaya uygun kum ve kil karışımı | molding sand n. |
Engineering | ||
Engineering | kalıp kumunun yanlış sıkıştırılmasından kaynaklı döküm hatalarıyla kaplanmak | fret v. |