Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | kendini toparlamak (hasta/yorgun kişi) | rally v. |
General | yeniden kendini toparlamak | get over v. |
General | (zihnini, kendini) toparlamak | compose v. |
General | (kendini) toparlamak | compose v. |
Colloquial | ||
Colloquial | (zihnini, kendini) toparlamak | organize v. |
Colloquial | (zihnini, kendini) toparlamak | organise v. |
Idioms | ||
Idioms | (hastalıktan sonra) kendini toparlamak | make it v. |
Idioms | kendi kendini toparlamak | pull (oneself) up by the bootstraps v. |
Idioms | kendi kendini toparlamak | pull oneself up by bootstraps v. |