Verlauf

kendini tutmak

Bedeutungen von dem Begriff "kendini tutmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	kendini tutmak	refrain v.
General
2	General	kendini tutmak	forbear v.
3	General	kendini tutmak	keep calm v.
4	General	kendini tutmak	hold oneself back v.
5	General	kendini tutmak	possess oneself v.
6	General	kendini tutmak	contain oneself v.
7	General	kendini tutmak	keep from v.
8	General	kendini tutmak	hold in v.
9	General	kendini tutmak	get hold of oneself v.
10	General	kendini tutmak	hold back v.
11	General	kendini tutmak	refrain v.
12	General	kendini tutmak	restrain oneself v.
13	General	kendini tutmak	control oneself v.
14	General	kendini tutmak	maintain one's self control v.
15	General	kendini tutmak	restrain one's self control v.
16	General	kendini tutmak	bite back v.
17	General	kendini tutmak	refret [obsolete] v.
18	General	kendini tutmak	contain v.
19	General	kendini tutmak	supersede v.
Phrasals
20	Phrasals	kendini tutmak	bottle up v.
21	Phrasals	kendini tutmak	force back v.
22	Phrasals	kendini tutmak	force back v.
23	Phrasals	kendini tutmak	keep off v.
Colloquial
24	Colloquial	kendini tutmak	keep it together v.
Idioms
25	Idioms	kendini tutmak	stay one's hand v.
26	Idioms	kendini tutmak	bottle up feelings v.
27	Idioms	kendini tutmak	take a hold on (oneself) v.
28	Idioms	kendini tutmak	get a hold on yourself v.
29	Idioms	kendini tutmak	take a hold on yourself v.
30	Idioms	kendini tutmak	get a grip on yourself v.
31	Idioms	kendini tutmak	take a grip on yourself v.
32	Idioms	kendini tutmak	hold (one's) nerve v.
33	Idioms	kendini tutmak	bite (one's) lip v.
34	Idioms	kendini tutmak	bite your lip v.
35	Idioms	kendini tutmak	get/take a grip/hold on yourself v.
Technical
36	Technical	kendini tutmak	refrain v.

Bedeutungen, die der Begriff "kendini tutmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 48 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	kendini -den uzak tutmak	keep oneself aloof from v.
2	General	gülmemek için kendini tutmak	maintain one's composure v.
3	General	kendini zor tutmak	hardly contain oneself v.
4	General	kendini sıcak tutmak	stay warm v.
Phrasals
5	Phrasals	(kendini) dik tutmak	draw up v.
6	Phrasals	kendini zor tutmak	force back v.
7	Phrasals	kendini kusmadan tutmak	keep down v.
8	Phrasals	(kendini birinden/bir şeyden) uzak tutmak	absent (oneself) from (someone or something) v.
9	Phrasals	(bir şey yapmamak için) kendini tutmak	chomp down on (something) v.
10	Phrasals	(ağlamamak için kendini) zor tutmak/sıkmak	gulp back v.
11	Phrasals	(kendini) biriyle/bir şeyle bir tutmak	identify (oneself) with someone or something v.
12	Phrasals	(bir şey) yapmamak için kendini tutmak	restrain from (something) v.
Phrases
13	Phrases	kendini zor tutmak	be as much as (one) could do (not) (to do something) v.
14	Phrases	elinden geldiğince kendini tutmak/dayanmak	be as much as (one) could do (not) (to do something) v.
Colloquial
15	Colloquial	gülmemek için kendini tutmak	keep one's countenance v.
16	Colloquial	kendini uzak tutmak	let well alone v.
17	Colloquial	kendini uzak tutmak	leave well alone v.
18	Colloquial	kendini bir arada tutmak	keep it together v.
Idioms
19	Idioms	kendini zor tutmak	be all (one) could do (not) to (do something) v.
20	Idioms	kendini zor tutmak	be all somebody can/could do (not) to do something v.
21	Idioms	ağlamamak için (kendini) zor tutmak	gulp something back v.
22	Idioms	kendini uzak tutmak	leave well enough alone v.
23	Idioms	kendini formda tutmak	keep oneself in trim v.
24	Idioms	kendini formda tutmak	keep oneself fit and trim v.
25	Idioms	kendini uzak tutmak	let well enough alone v.
26	Idioms	(bir şey yapmamak) için kendini zor tutmak	as much as (one) could do (not) (to do something) v.
27	Idioms	(bir yapmamak) için kendini zor tutmak	be all (one) could do (not) to (do something) v.
28	Idioms	(bir yapmamak) için kendini zor tutmak	be all somebody can/could do (not) to do something v.
29	Idioms	kendini kontrol altında tutmak	get a hold on yourself v.
30	Idioms	kendini kontrol altında tutmak	take a hold on yourself v.
31	Idioms	kendini kontrol altında tutmak	get a grip on yourself v.
32	Idioms	kendini kontrol altında tutmak	take a grip on yourself v.
33	Idioms	ağlamamak için (kendini) sıkmak/tutmak/zorlamak	gulp back (one's) tears v.
34	Idioms	içini çekerek ağlamamak için (kendini) sıkmak/tutmak	gulp back (one's) sobs v.
35	Idioms	kendini kontrol altında tutmak	keep one’s head right v.
36	Idioms	bir şey yapmamak için kendini zor tutmak	be bursting to do something v.
37	Idioms	(kendini) tutmak	get a grip of (oneself) v.
38	Idioms	(kendini) kontrol altında tutmak	get a grip of (oneself) v.
39	Idioms	(kendini) tutmak	get a hold on (oneself) v.
40	Idioms	(kendini) tutmak	get a hold of (oneself) v.
41	Idioms	(kendini) tutmak	get ahold of (oneself) v.
42	Idioms	kendini kontrol altında tutmak	get/take a grip/hold on yourself v.
43	Idioms	(birini/bir şeyi/kendini) uzak tutmak	keep (someone or something, or oneself) at a distance v.
44	Idioms	(birini/bir şeyi/kendini) belli bir uzaklıkta/geride tutmak	keep (someone or something, or oneself) at a distance v.
45	Idioms	(birini/bir şeyi/kendini) ayrı/uzakta tutmak	keep (someone or something, or oneself) at a distance v.
46	Idioms	kendini uzak tutmak	leave good (enough) alone
Slang
47	Slang	kendini zor tutmak	burst at the seams v.
Modern Slang
48	Modern Slang	kendini anlattığı olayın dışında tutmak için kullanılan bir ifade	afoaf (a friend of a friend) expr.