Verlauf

komşu

Bedeutungen von dem Begriff "komşu" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 39 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	komşu	neighbor n.
2	Common Usage	komşu	neighbour n.
3	Common Usage	komşu	adjacent adj.
General
4	General	komşu	batch n.
5	General	komşu	bor [dialect] n.
6	General	komşu	contiguous adj.
7	General	komşu	coterminous adj.
8	General	komşu	flanking adj.
9	General	komşu	conterminous adj.
10	General	komşu	vicinal adj.
11	General	komşu	adjacent to adj.
12	General	komşu	next-door adj.
13	General	komşu	neighbour adj.
14	General	komşu	neighboring adj.
15	General	komşu	neighbor adj.
16	General	komşu	neighbouring adj.
17	General	komşu	adjoinant adj.
18	General	komşu	tangent adj.
19	General	komşu	vicine adj.
20	General	komşu	limitrophe adj.
21	General	komşu	conterminable adj.
22	General	komşu	conterminal adj.
23	General	komşu	conterminant adj.
24	General	komşu	conterminate adj.
25	General	komşu	contiguate adj.
26	General	komşu	satellite adj.
27	General	komşu	satellitic adj.
28	General	komşu	next to prep.
Law
29	Law	komşu	adjoinant adj.
30	Law	komşu	contiguous adj.
Technical
31	Technical	komşu	neighbouring adj.
32	Technical	komşu	neighboring adj.
Medical
33	Medical	komşu	adjacent adj.
Biochemistry
34	Biochemistry	komşu	neighbor n.
35	Biochemistry	komşu	neighbour n.
36	Biochemistry	komşu	neighboring adj.
37	Biochemistry	komşu	neighbouring adj.
Archaic
38	Archaic	komşu	borderer n.
Slang
39	Slang	komşu	nabe (neighbor) n.

Bedeutungen, die der Begriff "komşu" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 242 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	komşu açılar	adjacent angles n.
2	General	kapı komşu	next door neighbor n.
3	General	kapı komşu	next door neighbour n.
4	General	komşu olduğu kıyı bölgesi	adjacent coastal zone n.
5	General	kapı komşu	next door n.
6	General	komşu muamelesi	neighborliness n.
7	General	komşu haklar	neighboring rights n.
8	General	konu komşu	kith and kin n.
9	General	komşu kapısı	a nearby place n.
10	General	bir arazinin komşu arazi ile sınır olan kısımları	abuttals n.
11	General	konu komşu	the neighbours n.
12	General	komşu arazi sahibi	abutter n.
13	General	komşu ülke	contiguous country n.
14	General	bitişik komşu	nextdoor n.
15	General	yan komşu	nextdoor n.
16	General	komşu mülk sahipleri	adjoining landowners n.
17	General	karşı komşu	opposite neighbour n.
18	General	karşı komşu	neighbor across n.
19	General	karşıdaki komşu	opposite neighbor n.
20	General	karşıdaki komşu	opposite neighbour n.
21	General	karşıdaki komşu	neighbor across n.
22	General	karşı komşu	opposite neighbor n.
23	General	komşu ülke	neighbouring country n.
24	General	alt komşu	downstairs neighbor n.
25	General	alt komşu	downstairs neighbour n.
26	General	üst komşu	upstairs neighbour n.
27	General	üst komşu	upstairs neighbor n.
28	General	en yakın komşu	nearest neighbour n.
29	General	komşu düğüm	neighbour node n.
30	General	konu komşu	neighbourhood n.
31	General	meraklı komşu	curtain twitcher n.
32	General	botsvana ve namibya'ya komşu kalahari çölünde yaşayan güney afrika halkı	bushmen n.
33	General	komşu çocuğu	neighbour's kid n.
34	General	komşu kızı	girl nextdoor n.
35	General	üst komşu	neighbor upstairs n.
36	General	alt komşu	neighbor downstairs n.
37	General	komşu gezmesi	visiting a neighbor n.
38	General	komşu ziyareti	visiting a neighbor n.
39	General	en yakın komşu	closest neighbour n.
40	General	komşu şehirler	neighboring cities n.
41	General	komşu kabile	neighbouring tribe n.
42	General	kötü komşu	bad neighbour n.
43	General	kötü komşu	bad neighbor n.
44	General	gürültücü komşu	noisy neighbour (uk) n.
45	General	gürültücü komşu	noisy neighbor (us) n.
46	General	konu komşu	neighborhood n.
47	General	komşu muamelesi	neighbourliness n.
48	General	sorunlu hastaları greyhound otobüs şirketiyle komşu eyalete göndererek onlardan kurtulma	greyhound therapy n.
49	General	komşu ülke	neighboring country n.
50	General	komşu kasaba	neighboring town n.
51	General	yakın komşu	immediate neighbour n.
52	General	yakın komşu	immediate neighbor n.
53	General	limana komşu olan bölge	harborside n.
54	General	birden fazla şehirden ve yoğun nüfuslu komşu alanlardan oluşan büyük metropol bölgesi	metroplex n.
55	General	iyi komşu olma	good-neighborliness n.
56	General	iyi komşu olma	good-neighbourliness n.
57	General	burçlu cephede komşu iki burcu birbirine bağlayan parçası	curtain n.
58	General	düz duvar cephesinde komşu iki duvarı birbirine bağlayan bölüm	curtain n.
59	General	komşu olmak	neighbour v.
60	General	komşu olmak	neighbor v.
61	General	komşu olmak	become neighbours v.
62	General	komşu gibi	neighborly adj.
63	General	komşu gibi	neighbourly adj.
64	General	-e komşu	adjacent to adj.
65	General	birbirine komşu	adjacent adj.
66	General	-e komşu	neighboring on adj.
67	General	komşu olan	next door to adj.
68	General	bir organik bileşikteki komşu atomlar ile ilgili	vicinal adj.
69	General	benzen halkasındaki iki komşu konumla ilgili	ortho adj.
70	General	benzen halkasındaki iki komşu konumla karakterize olan	ortho adj.
71	General	komşu olarak	coterminously adv.
72	General	komşu olarak	adjacently adv.
73	General	komşu olarak	conterminously adv.
74	General	benzen halkasındaki iki komşu konumun ilişkisi anlamı veren ön ek	ortho- pref.
Phrasals
75	Phrasals	bitişiğindeki/komşu araziyle birleşmek/birleştirmek	annex to something v.
76	Phrasals	bitişiğindeki/komşu araziye katmak/katılmak	annex to something v.
77	Phrasals	-e komşu olmak	neighbor on v.
Proverb
78	Proverb	ev alma komşu al (rus atasözü)	get right neighbours rather than the right house
79	Proverb	i̇yi çit iyi komşu yapar	a good fence makes good neighbors
Colloquial
80	Colloquial	konu komşu	kith and kin n.
81	Colloquial	yan komşu	next-door neighbor n.
82	Colloquial	bitişik komşu	one's next-door neighbor expr.
Idioms
83	Idioms	bir şeye/yere komşu olmak	neighbor on something v.
84	Idioms	kapı komşu olmak	live next door to someone v.
85	Idioms	kapı komşu olmak	live next door v.
86	Idioms	(biriyle) kapı komşu olmak	live next door (to one) v.
87	Idioms	robins hava üssüne komşu olan warner robins, georgia'da bir motto olarak kullanılan ifade	edimgiafap (every day in middle georgia is air force appreciation day) abrev.
88	Idioms	robins hava üssüne komşu olan warner robins, georgia'da bir motto olarak kullanılan ifade	edimgiafap (every day in middle georgia is armed forces appreciation day) abrev.
Speaking
89	Speaking	merhaba komşu	hello neighbor expr.
Trade/Economic
90	Trade/Economic	komşu rizikosu	contiguity risk n.
91	Trade/Economic	komşu ülke	contiguous country n.
92	Trade/Economic	özellikle ekonomik nedenlerle hizmet faaliyetlerini komşu bir ülkeden tedarik etmek	nearshore v.
Law
93	Law	komşu mülk sahibi	abutting owner n.
94	Law	komşu haklar	neighbouring rights n.
95	Law	komşu uyuşmazlığı mahkemeleri	burlaw courts n.
96	Law	komşu mülk sahipleri	adjoining landowners n.
97	Law	komşu evi dinleyen kimse	eavesdropper n.
98	Law	komşu ev sahibi	abutting owner n.
99	Law	aynı baronluk ve tımarın komşu kiracılarından doğan ortak kullanım hakkı	vicinage n.
100	Law	komşu iki kasabada yaşayan sakinlerin çiftlik hayvanlarını birbirlerinin arazisinde otlatma hakkı	common because of vicinage n.
Politics
101	Politics	komşu gözetimi	neighbourhood watch n.
102	Politics	genellikle ekonomik olarak etkileşimde olan birbirine komşu üç şehir	tri-city n.
103	Politics	genellikle ekonomik olarak etkileşimde olan birbirine komşu üç şehirden biri	tri-city n.
104	Politics	avrupa birliği komşu ülkeleriyle işbirliği	cooperation with the neighbouring countries of the european union n.
105	Politics	çevre/komşu ülke	peripheral country n.
106	Politics	komşu ortak ülkelerle işbirliği	cooperation with neighboring countries n.
107	Politics	komşu ülkelerle işbirliği	cooperation with neighboring countries n.
108	Politics	komşu ülkeler	neighboring countries n.
109	Politics	komşu ortak ülkelerle işbirliği	cooperation with neighbouring countries n.
110	Politics	komşu ülke toprakların ilhakını savunan siyasi akım	irredentism n.
111	Politics	komşu ülkelerle işbirliği	cooperation with neighbouring countries n.
112	Politics	ortak bir çıkar uğruna komşu devletlerin (şehirlerin) ortak hareket etmesi	amphictyony n.
113	Politics	komşu ülkelere göre politik ve ekonomik olarak hasta/sıkıntılı olan ülke	the sick man of n.
114	Politics	iyi komşu politikası	good neighbor policy n.
115	Politics	iyi komşu siyaseti	good neighbor policy n.
116	Politics	19. yüzyıldaki bir italyan partisinin komşu bölgeleri italyan nüfusları nedeniyle ilhak etme politikası	irredentism n.
117	Politics	(19. yüzyılda) komşu bölgeleri italyan nüfusları nedeniyle ilhak politikası güden italyan partisinin üyesi	irredentist n.
Institutes
118	Institutes	avrupa komşu ülkeler politikası	european neighbouhood policy n.
Technical
119	Technical	en yakın komşu atomlar	nearest neighbour atoms n.
120	Technical	komşu atomlar	neighbouring atoms n.
121	Technical	komşu listesi	neighbor-list n.
122	Technical	komşu düzlem	adjacent plane n.
123	Technical	komşu tane	adjacent grain n.
124	Technical	komşu ağ yönlendiricileri	neighboring routers n.
125	Technical	sanal komşu ağ yönlendiricisi	virtual neighbor router n.
126	Technical	komşu (açılar)	contiguous adj.
127	Technical	benzen halkasındaki iki komşu konumun ilişkisi anlamı veren ön ek	orth- pref.
Computer
128	Computer	en yakın komşu	nearest neighbor n.
129	Computer	komşu düğüm	neighbour node n.
130	Computer	komşu kanal seçiciliği	adjacent channel selectivity n.
131	Computer	komşu kimliği	neighbor id n.
132	Computer	komşu kanal karışması	adjacent channel interference n.
133	Computer	komşu düğüm	neighbor node n.
134	Computer	komşu kanal	adjacent channel n.
Informatics
135	Informatics	komşu kanal seçiciliği	adjacent channel selectivity n.
136	Informatics	komşu alanlar	adjacent domains n.
137	Informatics	komşu açılar	adjacent angles n.
138	Informatics	komşu düğümler	adjacent nodes n.
139	Informatics	komşu kanal karışması	adjacent channel interference n.
Telecom
140	Telecom	komşu ve bir sonraki kanal hassasiyet azalması	adjacent and alternate channel desensitization n.
141	Telecom	komşu alanlar	adjacent domains n.
142	Telecom	komşu kablolardan kaynaklanan indüksiyon etkisini veya paraziti ortadan kaldırmak için (telleri) aralıklarla kesmek	transpose v.
Electric
143	Electric	değişken akımla komşu devrede akım indükleyen (devre parçası)	primary adj.
Radio
144	Radio	komşu kanal	adjacent channel n.
145	Radio	komşu kanal enterferansı	adjacent channel interference n.
146	Radio	komşu kanal seçiciliği	adjacent channel selectivity n.
Textile
147	Textile	kafkas dağları ve komşu ovalarına özgü halı ya da kilim	caucasian n.
Construction
148	Construction	komşu alan	municipal adjacent area n.
149	Construction	komşu açıklık	adjacent span n.
150	Construction	komşu kanal karışması	adjacent channel interference n.
151	Construction	komşu kanal seçiciliği	adjacent channel selectivity n.
152	Construction	komşu kanal	adjacent channel n.
153	Construction	komşu kiriş	adjacent beam n.
154	Construction	birbirine komşu iki kale burcu arasındaki cephe	face of a place n.
Aeronautic
155	Aeronautic	yer radar istasyonunun komşu uçakların konumlarını belirten sinyalleri diğer uçaklara ilettiği hava navigasyon sistemi	navar n.
156	Aeronautic	komşu atc ünitesi	adjacent atc unit n.
Marine
157	Marine	limana komşu alan	area adjacent to the port n.
Medical
158	Medical	beynin komşu bölgeleri	adjacent brain regions n.
159	Medical	komşu segment disk yükseklikleri	adjacent segment disc heights n.
160	Medical	komşu organ invazyonu	adjacent organ invasion n.
161	Medical	komşu segmentlerdeki dejeneratif değişiklikler	changes in adjacent segment degeneration n.
162	Medical	komşu organa zarar veren kırık	complicated fracture n.
163	Medical	epitel hücresi zarındaki komşu hücreleri bir arada tutmaya yarayan özelleşmiş lokal kalınlaşma	desmosomal n.
164	Medical	komşu segmentelere temas eden	transsegmental adj.
Anatomy
165	Anatomy	birçok hayvanda bulunan, komşu omurların dik omurgaya doğru eğimli olduğu sırt omuru	anticlinal vertebra n.
166	Anatomy	beyin ve komşu yapıların meninkslerini besleyen üç atardamardan her biri	arteria meningea n.
167	Anatomy	iç karotis arterin göz ve komşu yapıları besleyen bir dalı	arteria ophthalmica n.
Dentistry
168	Dentistry	komşu dişler	adjacent teeth n.
Physiology
169	Physiology	canlı yapıların komşu hücrelere uyguladığı, yeni yapıların eskilerle uyumlu olarak gelişmesini sağlayan etki	catabiotic force n.
170	Physiology	hücre tarafından salgılanıp komşu hücrelere etki yapan (madde)	paracrine adj.
Food Engineering
171	Food Engineering	komşu su	vicinal water n.
172	Food Engineering	hindistan'da ve komşu ülkelerde genellikle manda sütünden yapılan bir tereyağı	ghi n.
Math
173	Math	komşu tümler açı	adjacent complementary angle n.
174	Math	komşu açı	adjacent angle n.
175	Math	komşu tümler açılar	adjacent complementary angles n.
176	Math	komşu açılar	adjacent angles n.
177	Math	dik üçgende karşı kenarın komşu kenara oranı	cotan n.
Statistics
178	Statistics	en yakın komşu kümelemesi	nearest-neighbour clustering n.
179	Statistics	en yakın komşu yöntemleri	nearest-neighbour methods n.
Physics
180	Physics	komşu cisimlerin yarattığı titreşimler ile üretilen titreşim	sympathetic vibration n.
Chemistry
181	Chemistry	komşu yer	adjacent position n.
Biology
182	Biology	komşu hücrelerden belirgin şekilde farklı olan bitki hücresi	trichoblast n.
183	Biology	komşu hücrelerden belirgin şekilde farklı olan bitki hücresi	idioblast n.
Marine Biology
184	Marine Biology	kaliforniya ve komşu meksika kıyılarında yaygın olarak bulunan paralabrax cinsi levrek	rock bass n.
Zoology
185	Zoology	mısır ve komşu bölgelerinde görülen bir firavun faresi	pharaoh's rat n.
186	Zoology	mısır ve komşu bölgelerinde görülen bir firavun faresi	pharaoh's mouse n.
Botanic
187	Botanic	komşu hücreleri birbirine bağlayan pektin tabakası	lamella n.
188	Botanic	teksas, new mexico ve meksika'nın komşu bölgelerinde yetişen, sarı renkli boya veren bir çalı	algerita (mahonia trifoliata) n.
189	Botanic	teksas, new mexico ve meksika'nın komşu bölgelerinde yetişen, sarı renkli boya veren bir çalı	agarita n.
190	Botanic	teksas, new mexico ve meksika'nın komşu bölgelerinde yetişen, sarı renkli boya veren bir çalı	agrito n.
191	Botanic	teksas, new mexico ve meksika'nın komşu bölgelerinde yetişen, sarı renkli boya veren bir çalı	agritos n.
192	Botanic	teksas, new mexico ve meksika'nın komşu bölgelerinde yetişen, sarı renkli boya veren bir çalı	currant-of-texas n.
193	Botanic	teksas, new mexico ve meksika'nın komşu bölgelerinde yetişen, sarı renkli boya veren bir çalı	wild currant n.
194	Botanic	teksas, new mexico ve meksika'nın komşu bölgelerinde yetişen, sarı renkli boya veren bir çalı	chaparral berry n.
195	Botanic	abd'nin güneybatısı ve meksika'nın komşu bölgelerinde yetişen yenebilir tatlı meyveleri olan yaprak dökmeyen bir çalı	alligator juniper (juneperus deppeana) n.
196	Botanic	abd'nin güneybatısı ve meksika'nın komşu bölgelerinde yetişen dikenli çok dallı bir çalı	allthorn (koeberlinia spinosa) n.
197	Botanic	komşu olup birbirinden farklı olan bitki grubu	alterne n.
198	Botanic	teksas, new mexico ve meksika'nın komşu bölgelerinde yetişen, parlak kırmızı meyveler veren, sarı renkli boya, tabaklama maddesi ve mürekkep üretiminde kullanılan bir çalı	agarita (mahonia trifoliata) n.
Social Sciences
199	Social Sciences	hint-avrupa kökenli nuristan'ın veya pakistan'ın komşu bölgelerinin halkından olan kimse	nuri n.
200	Social Sciences	kuzeybatı meksika'da durango ve komşu eyaletlerde yaşayan pima halkı	tepehuan n.
201	Social Sciences	kuzeybatı meksika'da durango ve komşu eyaletlerde yaşayan pima halkının üyesi olan kimse	tepehuan n.
202	Social Sciences	kuzeybatı meksika'da durango ve komşu eyaletlerde yaşayan pima halkı	tepehuane n.
203	Social Sciences	kuzeybatı meksika'da durango ve komşu eyaletlerde yaşayan pima halkının üyesi olan kimse	tepehuane n.
204	Social Sciences	chiapas ve komşu meksika eyaletlerinin halklarından oluşan bir kabile	zoque n.
Linguistics
205	Linguistics	komşu dili etkileyen dil	adstrate n.
206	Linguistics	komşu dili etkileyen dil	adstratum n.
207	Linguistics	avustronezya dillerinin, champa ve orta vietnam halklarının ve kamboçya'nın komşu bölgelerinin dillerini içeren bir grubu	chamic n.
208	Linguistics	19.yy'da california'daki colorado nehri'nin alt kısımları ve komşu bölgelerinde yaşayan şoşoniler'in konuştuğu dil	chemehuevi n.
209	Linguistics	malavi ve komşu bölgelerde konuşulan bantu dili	nyanja n.
210	Linguistics	kuzey burma ve komşu bölgelerinde yaşayan kabilelere ait dil	lolo n.
211	Linguistics	kuzey burma ve komşu bölgelerinde yaşayan dağlık kabilelerce konuşulan diller	loloish n.
212	Linguistics	lombardiya ve komşu bölgelerinde konuşan romen dil grubu	lombard n.
213	Linguistics	picardy ve belçika'nın komşu bölgelerinde konuşulan bir latin dili	picard n.
214	Linguistics	solomon adaları ve komşu adalarda kullanılan bir dil	solomon islands pidgin n.
History
215	History	19.yy'da california'daki colorado nehri'nin alt kısımları ve komşu bölgelerinde yaşayan şoşoni halkı	chemehuevi n.
216	History	19.yy'da california'daki colorado nehri'nin alt kısımları ve komşu bölgelerinde yaşayan şoşoni halkı üyesi olan kimse	chemehuevi n.
217	History	ortak bir dini merkezi veya türbeyi paylaşan komşu antik yunan devletlerin kurduğu konseyde bir delege	amphictyon n.
218	History	ortak bir dini merkezi veya türbeyi paylaşan komşu antik yunan devletlerin kurduğu konseyde delegeler	amphictyons n.
219	History	ortak bir dini merkezi veya türbeyi paylaşan (komşu antik yunan devletler birliği)	amphictyonic adj.
Religious
220	Religious	(protestanlık) metodist kilisesi'nin komşu kiliselerden oluşan idari bölümü	circuit n.
Geography
221	Geography	komşu bölge	adjacent zone n.
222	Geography	anakara olan yarımada ve komşu cape breton adası'ndan oluşan doğu kanada eyaleti	nova scotia n.
223	Geography	fransa'nın ispanya ve italya ile komşu olan bölgesi	midi n.
224	Geography	abd'nin birbirine komşu 48 kıtası	lower 48 n.
225	Geography	abd'nin birbirine komşu 48 kıtası	lower forty-eight n.
226	Geography	danimarka'nın birbirine komşu olan ve prusya tarafından 1864 ve 1866 yıllarında ilhak edilen iki dukalığı	schleswig-holstein n.
227	Geography	komşu şehirler olan minneapolis ve st. paul'den	twin city adj.
228	Geography	komşu şehirler olan minneapolis ve st. paul ile ilgili	twin city adj.
Military
229	Military	komşu hava meydanı	adjacent aerodrome n.
230	Military	komşu birliklere bilgi verilmesi	overlap tell n.
231	Military	komşu birlik	adjacent unit n.
Chess
232	Chess	komşu piyonların arkasında kalıp onlar tarafından desteklenemeyen (piyon)	backward adj.
Music
233	Music	komşu nota	auxiliary note n.
234	Music	komşu nota	auxiliary tone [brit] n.
235	Music	komşu nota	neighbor note n.
236	Music	komşu nota	neighbour tone [brit] n.
237	Music	komşu nota	neighboring tone n.
238	Music	komşu nota	neighbouring note [brit] n.
239	Music	her notanın komşu notalarından tam ses aralığıyla ayrıldığı bir gam	whole-tone scale n.
Theatre
240	Theatre	komşu video taşıyıcısı	adjective video carrier n.
Anthropology
241	Anthropology	(birleşik devletler'in güneybatısı ve meksika'nın komşu bölgesinde) pueblo öncesi kültüre ait veya ilişkin	pre-pueblo adj.
242	Anthropology	(birleşik devletler'in güneybatısı ve meksika'nın komşu bölgesinde) pueblo öncesi kültüre ait veya ilişkin	pre-puebloan adj.