Verlauf

korkmak

Bedeutungen von dem Begriff "korkmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 66 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	korkmak	shy v.
2	Common Usage	korkmak	be scared v.
3	Common Usage	korkmak	fear v.
General
4	General	korkmak	misdoubt v.
5	General	korkmak	get a fright v.
6	General	korkmak	worry v.
7	General	korkmak	show the white feather v.
8	General	korkmak	be appalled v.
9	General	korkmak	be frightened v.
10	General	korkmak	be anxious about v.
11	General	korkmak	have a fright v.
12	General	korkmak	get anxious v.
13	General	korkmak	be scared of v.
14	General	korkmak	chicken out v.
15	General	korkmak	quail v.
16	General	korkmak	be anxious v.
17	General	korkmak	take fright v.
18	General	korkmak	apprehend v.
19	General	korkmak	scare v.
20	General	korkmak	flinch v.
21	General	korkmak	boggle v.
22	General	korkmak	be afraid v.
23	General	korkmak	be afraid of v.
24	General	korkmak	funk v.
25	General	korkmak	get cold feet v.
26	General	korkmak	dread v.
27	General	korkmak	sweat bullets v.
28	General	korkmak	sweat blood v.
29	General	korkmak	get one's wind up v.
30	General	korkmak	panic v.
31	General	korkmak	get the wind up v.
32	General	korkmak	feel frightened v.
33	General	korkmak	agrise v.
34	General	korkmak	agrize v.
35	General	korkmak	agryze v.
36	General	korkmak	agryse v.
37	General	korkmak	misdread v.
38	General	korkmak	misgive v.
39	General	korkmak	dradde [obsolete] v.
40	General	korkmak	dree [scotland] v.
41	General	korkmak	gaum [dialect] v.
42	General	korkmak	shrink v.
43	General	korkmak	shy v.
44	General	korkmak	squib [australia] v.
45	General	korkmak	squinch v.
46	General	korkmak	stick v.
Phrasals
47	Phrasals	korkmak	chicken out v.
48	Phrasals	korkmak	wimp out v.
Colloquial
49	Colloquial	korkmak	be chickened out v.
50	Colloquial	korkmak	bother one's head about something v.
51	Colloquial	korkmak	trouble one's head about something v.
Idioms
52	Idioms	korkmak	turn a hair v.
53	Idioms	korkmak	make someone's skin crawl v.
54	Idioms	korkmak	jump in (one's) skin v.
55	Idioms	korkmak	be in a sweat v.
56	Idioms	korkmak	get/have cold feet v.
Technical
57	Technical	korkmak	fear v.
Archaic
58	Archaic	korkmak	adread v.
59	Archaic	korkmak	agast v.
60	Archaic	korkmak	redoubt v.
61	Archaic	korkmak	trepidate v.
62	Archaic	korkmak	grue v.
63	Archaic	korkmak	doubt v.
Slang
64	Slang	korkmak	bug out v.
65	Slang	korkmak	sweat bullets v.
66	Slang	korkmak	punk out v.

Bedeutungen, die der Begriff "korkmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 141 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	karanlıktan korkmak	fear of the dark v.
2	General	gözü korkmak	be daunted v.
3	General	Allahtan korkmak	beware of allah v.
4	General	çok korkmak	dread v.
5	General	kendi gölgesinden korkmak	be afraid of one's own shadow v.
6	General	karanlıktan korkmak	be afraid of the dark v.
7	General	gözü korkmak	show the white feather v.
8	General	aşırı derecede korkmak	wig out v.
9	General	en kötü ihtimalin gerçekleşmesinden korkmak	fear the worst v.
10	General	gölgesinden korkmak	be afraid of one's own shadow v.
11	General	çok korkmak	be terrified v.
12	General	-den korkmak	be afraid v.
13	General	-den korkmak	be afraid of v.
14	General	-den korkmak	be scared of v.
15	General	çok korkmak	be scared half to death v.
16	General	çok korkmak	be scared out of one's mind v.
17	General	yerini kaybetmekten korkmak	look to one's laurels v.
18	General	ölümden korkmak	be scared of death v.
19	General	ölmekten korkmak	be scared of dying v.
20	General	vurulmaktan korkmak	be afraid of getting shot v.
21	General	yarından korkmak	be afraid of tomorrow v.
22	General	polislerden korkmak	be scared of the cops v.
23	General	diş hekimine gitmekten korkmak	be afraid of going to the dentist v.
24	General	insanlardan korkmak	be scared of people v.
25	General	ölmekten korkmak	be afraid of dying v.
26	General	düşman edinmekten korkmak	be afraid of making enemies v.
27	General	böcekten korkmak	be afraid of bugs v.
28	General	böceklerden korkmak	be afraid of bugs v.
29	General	unutmaktan korkmak	afraid to forget v.
30	General	köpekten korkmak	be afraid of dogs v.
31	General	köpeklerden korkmak	be afraid of dogs v.
32	General	köpekten korkmak	be scared of dogs v.
33	General	köpeklerden korkmak	be scared of dogs v.
34	General	savaşmaktan korkmak	be afraid of fighting v.
35	General	kavga etmekten korkmak	be afraid of fighting v.
36	General	yüksekten korkmak	be afraid of heights v.
37	General	çok korkmak	agrise v.
38	General	çok korkmak	agrize v.
39	General	çok korkmak	agryze v.
40	General	çok korkmak	agryse v.
41	General	aşırı korkmak	tremble [obsolete] v.
42	General	aşırı korkmak	overfear v.
43	General	ölümüne korkmak	overfear v.
Phrasals
44	Phrasals	-den korkmak	cringe from v.
45	Phrasals	-den korkmak	cringe away from v.
46	Phrasals	(birinden/bir şeyden) korkmak	cringe away from (someone or something) v.
47	Phrasals	'-den korkmak	cringe before v.
48	Phrasals	(birinden/bir şeyden) korkmak	cringe from (someone or something) v.
49	Phrasals	(biri/bir şey) için korkmak	fear for (someone or something) v.
50	Phrasals	-den korkmak/sinmek/ürpermek	recoil from v.
51	Phrasals	(birinden/bir şeyden) korkmak/sinmek/ürpermek	recoil from (someone or something) v.
52	Phrasals	(bir şeyi) kaybetmekten çok korkmak	sweat for (something) v.
Colloquial
53	Colloquial	çok korkmak	have the wind up v.
54	Colloquial	çok korkmak	be scared witless v.
55	Colloquial	çok korkmak/sıkılmak	be scared witless v.
56	Colloquial	aşırı korkmak/sıkılmak	be scared witless v.
57	Colloquial	çok korkmak/sıkılmak	be bored witless v.
58	Colloquial	aşırı korkmak/sıkılmak	be bored witless v.
Idioms
59	Idioms	çok korkmak	stand in awe of v.
60	Idioms	ölümüne korkmak	be scared silly to death v.
61	Idioms	deli gibi korkmak	be scared silly to death v.
62	Idioms	ölümüne korkmak	be scared stiff to death v.
63	Idioms	deli gibi korkmak	be scared stiff to death v.
64	Idioms	(birinden) korkmak	cringe before (someone or something) v.
65	Idioms	(birinden) korkmak	cringe before someone or something v.
66	Idioms	çok korkmak	a chill runs/goes down (one's) spine v.
67	Idioms	çok korkmak	a chill runs/goes down somebody’s spine v.
68	Idioms	çok korkmak	quake in one's boots v.
69	Idioms	çok korkmak	heart in your mouth v.
70	Idioms	çok korkmak	tingle with fear v.
71	Idioms	çok korkmak	be scared shitless v.
72	Idioms	çok korkmak	have one's heart in one's boots v.
73	Idioms	çok korkmak	be scared to death v.
74	Idioms	çok korkmak	frighten to death v.
75	Idioms	çok korkmak	be scared shit v.
76	Idioms	çok korkmak	shake in one's boots v.
77	Idioms	çok korkmak	be quaking in your boots v.
78	Idioms	çok korkmak	frightened to death v.
79	Idioms	çok korkmak	have one's heart in one's mouth v.
80	Idioms	gölgesinden bile korkmak	have a yellow belly v.
81	Idioms	gölgesinden korkmak	be afraid of one's own shadow v.
82	Idioms	gözü korkmak	show the white feather v.
83	Idioms	gölgesinden bile korkmak	have a yellow streak down one's back v.
84	Idioms	kımıldayamayacak kadar korkmak	be like a rabbit caught in the headlights v.
85	Idioms	kımıldayamayacak kadar korkmak	be like a deer caught in the headlights v.
86	Idioms	kendi gölgesinden bile korkmak	be afraid of one's own shadow v.
87	Idioms	ölecek kadar korkmak	frighten to death v.
88	Idioms	sürekli bir şeyden korkmak	live in fear of v.
89	Idioms	birden çok korkmak	have heart failure v.
90	Idioms	birden çok korkmak	give someone heart failure v.
91	Idioms	sürekli (kendi) hayatından korkmak	go in fear of (one's) life v.
92	Idioms	sürekli öldürülmekten korkmak	go in fear of (one's) life v.
93	Idioms	sürekli canından korkmak	go in fear of (one's) life v.
94	Idioms	sürekli canının tehlikede olduğundan korkmak	go in fear of (one's) life v.
95	Idioms	çok korkmak	look as though (one) has seen a ghost v.
96	Idioms	kendi gölgesinden korkmak	be scared of (one's) (own) shadow v.
97	Idioms	öldürülmekten korkmak	be in fear of one's life v.
98	Idioms	canının tehlikede olduğundan korkmak	be in fear of one's life v.
99	Idioms	hayatının tehlikede olduğundan korkmak	be in fear of one's life v.
100	Idioms	öldürülmekten korkmak	go in fear of one's life v.
101	Idioms	canının tehlikede olduğundan korkmak	go in fear of one's life v.
102	Idioms	hayatının tehlikede olduğundan korkmak	go in fear of one's life v.
103	Idioms	çok korkmak	quake in (one's) shoes v.
104	Idioms	(kendi) gölgesinden korkmak	be frightened of (one's) (own) shadow v.
105	Idioms	(kendi) gölgesinden bile korkmak	be frightened of (one's) (own) shadow v.
106	Idioms	kendi gölgesinden korkmak	be frightened of your own shadow v.
107	Idioms	kendi gölgesinden bile korkmak	be frightened of your own shadow v.
108	Idioms	kendi gölgesinden korkmak	be scared of your own shadow v.
109	Idioms	kendi gölgesinden bile korkmak	be scared of your own shadow v.
110	Idioms	(kendi) gölgesinden korkmak	be nervous of (one's) (own) shadow v.
111	Idioms	gölgesinden korkmak	be nervous of (one's) (own) shadow v.
112	Idioms	(kendi) gölgesinden bile korkmak	be nervous of (one's) (own) shadow v.
113	Idioms	kendi gölgesinden korkmak	be frightened/nervous/scared of your own shadow v.
114	Idioms	kendi gölgesinden bile korkmak	be frightened/nervous/scared of your own shadow v.
115	Idioms	çok korkmak	be quaking in (one's) boots v.
116	Idioms	aman ne korkmak	be quaking in (one's) boots v.
117	Idioms	aman çok korkmak	be quaking in (one's) boots v.
118	Idioms	aman ne korkmak	be shaking in (one's) boots v.
119	Idioms	aman çok korkmak	be shaking in (one's) boots v.
120	Idioms	aman ne korkmak	be shaking in (one's) shoes v.
121	Idioms	aman çok korkmak	be shaking in (one's) shoes v.
122	Idioms	çok korkmak	get/have the wind up v.
123	Idioms	(bir şeyden) çok korkmak	get/have the wind up (about something) [uk] v.
124	Idioms	birinden/bir şeyden korkmak	have a thing about someone or something v.
125	Idioms	(bir şeyden) çok korkmak	get the wind up (about something) [uk] v.
126	Idioms	(bir şeyden) çok korkmak	have the wind up (about something) [uk] v.
127	Idioms	yerini kaybetmekten korkmak	look to laurels v.
128	Idioms	yerini kaybetmekten korkmak	look to your laurels v.
129	Idioms	görünce korkmak/sinmek	recoil at the sight v.
130	Idioms	(birini/bir şeyi) görünce korkmak/sinmek	recoil at the sight (of someone or something) v.
131	Idioms	(birinin/bir şeyin) düşüncesinden korkmak/sinmek	recoil at the thought (of someone or something) v.
132	Idioms	çok korkmak	shake in boots v.
133	Idioms	çok korkmak	shake in your shoes v.
134	Idioms	çok korkmak	quake in your shoes v.
135	Idioms	çok korkmak	shake in your boots v.
136	Idioms	çok korkmak	quake in your boots v.
137	Idioms	'-den korkmak	trouble head about v.
Trade/Economic
138	Trade/Economic	rekabetten korkmak	fear competition v.
Latin
139	Latin	engellemeye gücünüzün yetmeyeceği şeyden korkmak aptalcadır	stultum est timere quod vitare non potes expr.
Archaic
140	Archaic	çok korkmak	adread v.
Slang
141	Slang	çok korkmak	be bricking it v.