Verlauf

lay the table

Bedeutungen von dem Begriff "lay the table" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	lay the table v.	sofrayı kurmak
2	General	lay the table v.	masayı kurmak
Speaking
3	Speaking	lay the table expr.	masayı hazırla

Bedeutungen, die der Begriff "lay the table" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 37 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	lay the cards on the table v.	fikirlerini açıkça söylemek
2	General	lay the cards on the table v.	dürüst ve açık olmak
3	General	lay the cards on the table v.	kartlarını açmak
Idioms
4	Idioms	lay on the table v.	teklif sunmak
5	Idioms	lay on the table v.	oylamaya sunmak
6	Idioms	lay on the table v.	ertelemek
7	Idioms	lay on the table v.	(parlamento kararını) süresiz olarak gündemden çıkarmak
8	Idioms	lay one's card on the table v.	açık olmak
9	Idioms	lay one's card on the table v.	açık oynamak
10	Idioms	lay one's cards on the table v.	açık oynamak
11	Idioms	lay one's card on the table v.	açıkça ortaya koymak
12	Idioms	lay one's cards on the table v.	gizlisi saklısı olmamak
13	Idioms	lay one's card on the table v.	kartlarını açmak
14	Idioms	lay the cards on the table v.	kartlarını açmak
15	Idioms	lay one's cards on the table v.	teklifsiz olmak
16	Idioms	lay one's cards on the table v.	tamamen açık oynamak/olmak
17	Idioms	lay one's cards on the table v.	kartlarını açmak
18	Idioms	lay one's cards on the table v.	kartları masaya sermek
19	Idioms	lay one's cards on the table v.	dürüst ve açık olmak
20	Idioms	lay one's cards on the table v.	gizlisi saklısı olmamak
21	Idioms	lay (something) on the table v.	(bir şeyi) masaya yatırmak
22	Idioms	lay (something) on the table v.	(bir şeyi) tartışmaya/yoruma/değerlendirmeye açmak
23	Idioms	lay (something) on the table v.	(bir şeyi) başkalarının görüşüne açmak
24	Idioms	lay (something) on the table v.	(bir şeyi) tartışmaya sunmak
25	Idioms	lay something on the table v.	bir şeyi masaya yatırmak
26	Idioms	lay something on the table v.	bir şeyi tartışmaya/yoruma/değerlendirmeye açmak
27	Idioms	lay something on the table v.	bir şeyi başkalarının görüşüne açmak
28	Idioms	lay something on the table v.	bir şeyi tartışmaya sunmak
29	Idioms	lay something on the table v.	bir şeyi süresiz ertelemek
30	Idioms	lay something on the table v.	bir şeyi süresiz olarak ertelemek
31	Idioms	lay your cards on the table v.	açık oynamak
32	Idioms	lay your cards on the table v.	gizlisi saklısı olmamak
33	Idioms	lay your cards on the table v.	teklifsiz olmak
34	Idioms	lay your cards on the table v.	tamamen açık oynamak/olmak
35	Idioms	lay your cards on the table v.	kartlarını açmak
36	Idioms	lay your cards on the table v.	kartlarını masaya sermek
37	Idioms	lay your cards on the table v.	dürüst ve açık olmak