Verlauf

let in

Bedeutungen von dem Begriff "let in" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	let in v.	içeri bırakmak
2	General	let in v.	içeri almak
3	General	let in v.	sokmak
4	General	let in v.	gömmek
5	General	let in v.	kapıyı açıp içeriye almak
6	General	let in v.	içeri sokmak
7	General	let in v.	bırakmak
Phrasals
8	Phrasals	let in v.	kabul etmek
9	Phrasals	let in v.	yerleştirmek
10	Phrasals	let in v.	(belaya) ortak etmek
11	Phrasals	let in v.	bilgi paylaşmak
12	Phrasals	let in v.	içeri almak
13	Phrasals	let in v.	içeri geçirmek
14	Phrasals	let in v.	içeri bırakmak
15	Phrasals	let in v.	içeri girmesine izin vermek

Bedeutungen, die der Begriff "let in" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 46 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	let-in n.	gömme
2	General	let air in v.	hava almak
3	General	let in immigrants v.	göç almak
4	General	not to let in v.	içeri almamak
5	General	let oneself in v.	kapıyı anahtarla açıp içeriye girmek
Phrasals
6	Phrasals	let someone in v.	birini içeri almak
7	Phrasals	let someone in v.	girmesine izin vermek
8	Phrasals	let (one) in on (something) v.	(birine) gizli/herkesin bilmediği bir sırrı açıklamak
9	Phrasals	let (one) in on (something) v.	(birini gizli bir şeye) dahil etmek
10	Phrasals	let (one) in on (something) v.	(birini bir şeyin) içine aldırmak
11	Phrasals	let (one) in on (something) v.	(birini bir şeye) ortak etmek
12	Phrasals	let (someone or oneself) in for v.	(birini/kendini) bir şeye bulaştırmak
13	Phrasals	let (someone or oneself) in for v.	(birini/kendini) bir şeyin içine sokmak
14	Phrasals	let in for v.	-e bulaştırmak
15	Phrasals	let in for v.	başına sarmak
Phrases
16	Phrases	honesty, let alone honor, was not in him expr.	şeref şöyle dursun
Colloquial
17	Colloquial	let oneself in for v.	kendini (bir şeye) bulaşmak
18	Colloquial	let oneself in for v.	kendini (bir şeyin) içine sokmak
19	Colloquial	don't let the facts get in the way of a good story expr.	gerçeklerin iyi bir hikayenin önüne geçmesine izin verme
20	Colloquial	don't let the facts get in the way of a good story expr.	gerçeklerle hikayeyi mahvetme
21	Colloquial	don't let the facts get in the way of a good story expr.	güzelim hikayeyi mahvetme
Idioms
22	Idioms	let somebody in on something v.	birine gizli/herkesin bilmediği bir sırrı açıklamak
23	Idioms	let in on v.	birine gizli/herkesin bilmediği bir sırrı açıklamak
24	Idioms	let someone in for something v.	başına sarmak
25	Idioms	let someone in for something v.	birini bir şeye bulaştırmak
26	Idioms	let oneself in for something v.	kaşınmak/aranmak
27	Idioms	let (someone) in on the act v.	(birinin) ortakçı olmasına izin vermek
28	Idioms	let (one) stew in (one's) own juice v.	(birini) duygularıyla baş başa bırakmak
29	Idioms	let (one) stew in (one's) own juice v.	(birini) yaptığı yanlıştan kaynaklanan sonuçlarla baş başa bırakmak
30	Idioms	let (one) stew in (one's) own juice v.	(birini) yaptığı şeyin sonuçlarını düşünmesi için kendi haline bırakmak
31	Idioms	let (one) stew in (one's) own juice v.	(birini) burnu sürtülsün diye bırakmak
32	Idioms	let (one) stew in (one's) own juices v.	(birini) duygularıyla baş başa bırakmak
33	Idioms	let (one) stew in (one's) own juices v.	(birini) yaptığı yanlıştan kaynaklanan sonuçlarla baş başa bırakmak
34	Idioms	let (one) stew in (one's) own juices v.	(birini) yaptığı şeyin sonuçlarını düşünmesi için kendi haline bırakmak
35	Idioms	let (one) stew in (one's) own juices v.	(birini) burnu sürtülsün diye bırakmak
36	Idioms	let someone stew in their own juice v.	birini burnu sürtülsün diye bırakmak
37	Idioms	let someone stew in their own juice v.	(birini) yaptığı yanlıştan kaynaklanan sonuçlarla baş başa bırakmak
38	Idioms	let someone stew in their own juice v.	(birinin) yaptığı yanlışın cezasını çekmesine/sonucuna katlanmasına izin vermek
39	Idioms	let someone stew in their own juice v.	birini bir durumdan kurtarmak için bir şey yapmamak
Speaking
40	Speaking	let me put it in that way expr.	bakın şöyle açıklayayım
41	Speaking	let me put it in that way expr.	bakın şu şekilde izah edeyim
42	Speaking	aren't you going to let me in? expr.	beni içeri almayacak mısın?
43	Speaking	you shouldn't have let her drive in that weather expr.	hava o haldeyken araba kullanmasına izin vermemeliydin
44	Speaking	let him stew in his own juice expr.	ne hali varsa görsün
45	Speaking	why didn't you let yourself in? expr.	neden içeri gelmedin?
46	Speaking	don't let anybody go in or out expr.	kimsenin girip çıkmasına izin verme