|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
Phrases |
|
1 |
Phrases |
move it or lose it expr.
|
hareket ettir veya kaybet |
|
Colloquial |
|
2 |
Colloquial |
move it expr.
|
çabuk ol |
|
3 |
Colloquial |
move it expr.
|
acele et |
|
4 |
Colloquial |
move it expr.
|
elini çabuk tut |
|
5 |
Colloquial |
move it expr.
|
hadi bakalım |
|
6 |
Colloquial |
move it expr.
|
kıpırda |
|
7 |
Colloquial |
move it expr.
|
hızlı ol |
|
8 |
Colloquial |
move it expr.
|
hızlı hareket et |
|
9 |
Colloquial |
move it expr.
|
hemen/derhal yoldan çekil |
|
10 |
Colloquial |
move it expr.
|
hemen/derhal kenara çekil |
|
Idioms |
|
11 |
Idioms |
move it or lose it expr.
|
kullan veya kaybet |
|
Speaking |
|
12 |
Speaking |
if you don't like it move to somewhere else expr.
|
hoşuna gitmediyse başka bir yere taşın |
|
Slang |
|
13 |
Slang |
fuck it, shit happens, move on expr.
|
boş ver, olur böyle şeyler, yoluna devam et |
|
14 |
Slang |
fuck it, shit happens, move on expr.
|
siktir et, olur böyle şeyler, sen yoluna devam et |
|
15 |
Slang |
fuck it, shit happens, move on expr.
|
siktir et olur böyle şeyler, takma kafana |
|
16 |
Slang |
fuck it, shit happens, move on expr.
|
boş ver takma kafana |
|
17 |
Slang |
fuck it, shit happens, move on expr.
|
siktir et kendi yoluna bak |
|
18 |
Slang |
fuck it, shit happens, move on expr.
|
siktir et ve kendi yoluna devam et |
|