Verlauf

need something

Bedeutungen, die der Begriff "need something" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 81 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	not have a need for something v.	gerek görmemek
2	General	not feel the need (to do something) v.	gerek duymamak
3	General	not feel the need (to do something) v.	gerek görmemek
4	General	not to have a need for something v.	gerek duymamak
5	General	have little need of something v.	az ihtiyaç duymak
6	General	need something urgently v.	acilen lazım olmak
Colloquial
7	Colloquial	need something yesterday v.	acilen gerek duymak
8	Colloquial	need something yesterday v.	acilen lazım olmak
9	Colloquial	in need (of something) expr.	(bir şeye) muhtaç
10	Colloquial	in need (of something) expr.	(bir şeye) gereksinim duyan
11	Colloquial	in need (of something) expr.	(bir şeye) ihtiyacı olan
12	Colloquial	need I remind you of (something) expr.	(bir şeyi) sana hatırlatmama gerek var mı?
13	Colloquial	need I remind you of (something) expr.	(bir şeyi) sana hatırlatmama gerek yok/yoktur herhalde?
14	Colloquial	we don't need no stinkin' (something)! expr.	kıytırık (bir şeye) ihtiyacımız yok/gerek yok
15	Colloquial	we don't need no stinkin' (something)! expr.	kıçı kırık (bir şeye) ihtiyacımız yok/hacet yok
16	Colloquial	we don't need no stinkin' (something)! expr.	kokuşmuş (bir şeye) ihtiyacımız yok/gerek yok
Idioms
17	Idioms	crying need (for someone or something) n.	büyük ihtiyaç/gereksinim
18	Idioms	crying need (for someone or something) n.	(birisine ya bir şeye) büyük ihtiyaç
19	Idioms	crying need (for someone or something) n.	ivedi ihtiyaç
20	Idioms	crying need (for someone or something) n.	acil ihtiyaç
21	Idioms	need (something) (about) as much a fish needs a bicycle v.	hiç ihtiyacı/gereği olmamak
22	Idioms	need (something) (about) as much as (one) needs a hole in the head v.	hiç ihtiyacı/gereği olmamak
23	Idioms	need (something) (about) as much a fish needs a bicycle v.	hiçbir şekilde ihtiyaç/gerek/lüzum duymamak
24	Idioms	need (something) (about) as much as (one) needs a hole in the head v.	hiçbir şekilde ihtiyaç/gerek/lüzum duymamak
25	Idioms	need (something) (about) as much a fish needs a bicycle v.	bir şeyin kesinlikle hiçbir gereği olmamak
26	Idioms	need (something) (about) as much a fish needs a bicycle v.	bir şeye kesinlikle ihtiyacı olmamak
27	Idioms	need (something) (about) as much a fish needs a bicycle v.	(bir şeye) balığın bisiklete ihtiyacı olduğu kadar ihtiyacı olmak
28	Idioms	need (something) (about) as much a fish needs a bicycle v.	bir şeyin kesinlikle hiçbir gereği olmamak
29	Idioms	need (something) (about) as much a fish needs a bicycle v.	bir şeye kesinlikle ihtiyacı olmamak
30	Idioms	need (something) (about) as much a fish needs a bicycle v.	(bir şeye) balığın bisiklete ihtiyacı olduğu kadar ihtiyacı olmak
31	Idioms	need (something) like a fish needs a bicycle v.	bir şeyin kesinlikle hiçbir gereği olmamak
32	Idioms	need (something) like a fish needs a bicycle v.	bir şeye kesinlikle ihtiyacı olmamak
33	Idioms	need (something) like a fish needs a bicycle v.	(bir şeye) balığın bisiklete ihtiyacı olduğu kadar ihtiyacı olmak
34	Idioms	need (something) (about) as much a fish needs a bicycle v.	bir şeye zerre kadar ihtiyacı olmamak
35	Idioms	need (something) (about) as much a fish needs a bicycle v.	bir şeye hiçbir şekilde gereksinim duymamak
36	Idioms	need (something) (about) as much a fish needs a bicycle v.	bir şeyin en ufak eksikliğini çekmemek
37	Idioms	need (something) (about) as much a fish needs a bicycle v.	bir şeye kesinlikle lüzum duymamak
38	Idioms	need (something) (about) as much as (one) needs a hole in the head v.	bir şeye zerre kadar ihtiyacı olmamak
39	Idioms	need (something) (about) as much as (one) needs a hole in the head v.	bir şeye hiçbir şekilde gereksinim duymamak
40	Idioms	need (something) (about) as much as (one) needs a hole in the head v.	bir şeyin en ufak eksikliğini çekmemek
41	Idioms	need (something) (about) as much as (one) needs a hole in the head v.	bir şeye kesinlikle lüzum duymamak
42	Idioms	need (something) (about) as much a fish needs a bicycle v.	bir şeye kesinlikle/hiç ihtiyacı olmamak
43	Idioms	need (something) so bad (that) (one) can taste it v.	(bir şeye) çok ihtiyaç duymak
44	Idioms	need (something) so bad (that) (one) can taste it v.	(bir şeye) gerçekten çok gereksinim duymak
45	Idioms	need (something) so bad (that) (one) can taste it v.	(bir şeye) rüyalarına girecek kadar çok ihtiyaç duymak
46	Idioms	need (something) so bad (that) (one) can taste it v.	(bir şeye) hayalinde dokunabilecek kadar çok ihtiyaç duymak
47	Idioms	need (something) like (one) needs a hole in the head v.	(bir şeye) hiç ihtiyacı olmamak
48	Idioms	need (something) like (one) needs a hole in the head v.	(bir şeyin) hiç gereği olmamak
49	Idioms	need (something) like (one) needs a hole in the head v.	(bir şeye) hiçbir şekilde ihtiyaç/gerek/lüzum duymamak
50	Idioms	need (something) like (one) needs a hole in the head v.	(bir şeye) zerre kadar ihtiyacı olmamak
51	Idioms	need (something) like (one) needs a hole in the head v.	(bir şeye) hiçbir şekilde gereksinim duymamak
52	Idioms	need (something) like (one) needs a hole in the head v.	(bir şeyin) en ufak eksikliğini çekmemek
53	Idioms	need (something) like (one) needs a hole in the head v.	(bir şeye) kesinlikle lüzum duymamak
54	Idioms	need a fix of (something) v.	(bir şeye) ihtiyaç/gereksinim duymak
55	Idioms	need a fix of (something) v.	(bir şeyden) bir doz alması gerekmek
56	Idioms	need something like a hole in the head v.	bir şeye hiç ihtiyacı olmamak
57	Idioms	need something like a hole in the head v.	bir şeyin hiç gereği olmamak
58	Idioms	need something like a hole in the head v.	bir şeye hiçbir şekilde ihtiyaç/gerek/lüzum duymamak
59	Idioms	need something like a hole in the head v.	bir şeye zerre kadar ihtiyacı olmamak
60	Idioms	need something like a hole in the head v.	bir şeye hiçbir şekilde gereksinim duymamak
61	Idioms	need something like a hole in the head v.	bir şeyin en ufak eksikliğini çekmemek
62	Idioms	need something like a hole in the head v.	bir şeye kesinlikle lüzum duymamak
63	Idioms	need something like you need a hole in the head v.	bir şeye hiç ihtiyacı olmamak
64	Idioms	need something like you need a hole in the head v.	bir şeyin hiç gereği olmamak
65	Idioms	need something like you need a hole in the head v.	bir şeye hiçbir şekilde ihtiyaç/gerek/lüzum duymamak
66	Idioms	need something like you need a hole in the head v.	bir şeye zerre kadar ihtiyacı olmamak
67	Idioms	need something like you need a hole in the head v.	bir şeye hiçbir şekilde gereksinim duymamak
68	Idioms	need something like you need a hole in the head v.	bir şeyin en ufak eksikliğini çekmemek
69	Idioms	need something like you need a hole in the head v.	bir şeye kesinlikle lüzum duymamak
Speaking
70	Speaking	I need to try something expr.	bir şey denemem gerekiyor
71	Speaking	I need your help on something expr.	bir konuda yardımınına ihtiyacım var
72	Speaking	I need your help on something expr.	bir konuda yardımın gerekiyor
73	Speaking	I need your opinion on something expr.	bir konu hakkında görüşüne ihtiyacım var
74	Speaking	we need your help on something expr.	bir konuda yardımın gerekiyor
75	Speaking	I need to tell you something expr.	sana bir şey söylemem lazım
76	Speaking	I need to tell you something expr.	sana bir şey söylemem gerekiyor
77	Speaking	there's something I need to tell you expr.	sana söylemem gereken bir şey var
78	Speaking	I need to show you something expr.	sana bir şey göstermem gerek
79	Speaking	there's something I really need to talk to you about expr.	seninle gerçekten konuşmam gereken bir şey var
80	Speaking	we need your help on something expr.	bir konuda yardımına ihtiyacımız var
81	Speaking	we need your help on something expr.	bir konuda yardımınıza ihtiyacımız var