| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | not to play the game v. | mızıkçılık etmek |
| General | not play guitar v. | gitar çalmamak |
| General | not to play by the same rules v. | aynı kurallara uymamak |
| General | dnp (did not play) abrev. | oynamadı |
| Phrases | ||
| Phrases | god does not play dice with the universe expr. | tanrı evrenle kumar/zar oynamaz |
| Idioms | ||
| Idioms | not play it by the book v. | kaçak güreşmek |
| Idioms | not play that game v. | oyuna gelmemek |
| Idioms | not play that game v. | tuzağa düşmemek |
| Idioms | not play that game v. | oyunun parçası olmak istememek |
| Idioms | play the ball, not the man expr. | maksadı üzüm yemek değil, bağcıyı dövmek |
| Speaking | ||
| Speaking | it's not whether you win or lose, it's how you play the game expr. | kazanman ya da kaybetmen önemli değil, asıl olan oyunu nasıl oynadığındır |
| Computer | ||
| Computer | do not play n. | çalma |
| Computer | you are not authorized to play this game expr. | bu oyunu oynamaya yetkin yok |
