open the door - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

open the door

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "open the door" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
open the door v. kapıyı açmak
Speaking
open the door expr. aç kapıyı
open the door expr. kapıyı aç

Bedeutungen, die der Begriff "open the door" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 49 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
leave the door open v. açık kapı bırakmak
open the door slightly v. kapıyı aralamak
leave the door open v. kapıyı açık bırakmak
hold the door open v. kapıyı açık tutmak/bırakmak
open the door to see who it is v. kim olduğunu öğrenmek için kapıyı açmak
leave the door halfway open v. kapıyı aralık bırakmak
keep the door halfway open v. kapıyı aralık tutmak
open the door with a key v. kapıyı anahtarla açmak
the door won't open expr. kapı açılmıyor
Idioms
open the door to peace talks v. barış görüşmelerine olanak tanımak
open the door to someone v. birisinin yolunu açmak
open the door to someone v. birisine kapıyı açmak
crack the door open v. kapıyı birazcık aralamak
leave the door open for v. için açık kapı bırakmak
leave the door open for v. için kapıyı açık bırakmak
leave the door open for (something or doing something) v. (bir şey/bir şey yapmak) için açık kapı bırakmak
leave the door open for (something or doing something) v. (bir şey/bir şey yapmak) için kapıyı açık bırakmak
leave the door open for (something or doing something) v. (bir şey/bir şey yapmak) bir şans bırakmak
leave the door open for (something or doing something) v. (bir şey/bir şey yapma) olasılığını açık bırakmak
open the door for (someone or something) v. (birine/bir şeye) kapı açmak
open the door for (someone or something) v. (birine/bir şeye) fırsat yaratmak
open the door for (someone or something) v. (biri/bir şey) için kapıları açmak
open the door for (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) önünü açmak
open the door for (someone or something) v. (birinin/bir şeyin) yolunu açmak
open the door for (someone) v. (birine) kapıyı açmak
open the door for (someone) v. (birinin/birine) kapısını açmak
open the door for (someone) v. (biri) için kapıyı açmak
open the door to v. -e fırsat yaratmak/tanımak
open the door to v. için fırsat yaratmak/tanımak
open the door to v. '-in yolunu açmak
open the door to v. '-in kapılarını açmak
open the door to v. için ortam yaratmak
open the door to (someone) v. (birine) kapıyı açmak
open the door to (someone) v. (birinin/birine) kapısını açmak
open the door to (someone) v. (biri) için kapıyı açmak
open the door to (someone) v. (birine) bazı kapıları açmak
open the door to (someone) v. (birinin) işini kolaylaştırmak
open the door to (someone) v. (biri) için iş/kariyer fırsatı yaratmak
open the door to (someone) v. (birine) fırsat kapıları açmak
open the door to (someone) v. (birine) fırsatlar sunmak
open the door to (something) v. (bir şeyin) yolunu açmak
open the door to (something) v. (bir şey) için fırsat yaratmak
open the door to (something) v. (bir şeyin) önünü açmak
Speaking
they found the door open expr. kapıyı açık buldular
the door was open expr. kapı açıktı
please open the door expr. lütfen kapıyı aç
did you say the door was open? expr. kapının açık olduğunu mu söyledin?
make sure you don't leave the door open expr. kapıyı açık bırakmadığından emin ol
leave the door open a little expr. kapıyı biraz açık bırak