| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | reckon without one's host v. | kendi kendine gelin güvey olmak |
| Idioms | ||
| Idioms | reckon without one's host v. | belli etken ve durumları hesaba katmamak |
| Idioms | reckon without one's host v. | gelin güvey olmak |
| Idioms | reckon without one's host v. | yardımı gerekli olan birisinden yardım almamak |
| Idioms | reckon without one's host v. | üstünkörü plan yapmak |