Verlauf

sınır

Bedeutungen von dem Begriff "sınır" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 98 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	sınır	verge n.
2	Common Usage	sınır	frontier n.
3	Common Usage	sınır	limit n.
4	Common Usage	sınır	boundary n.
5	Common Usage	sınır	border n.
General
6	General	sınır	terminus n.
7	General	sınır	purlieu n.
8	General	sınır	extreme n.
9	General	sınır	bourn n.
10	General	sınır	termination n.
11	General	sınır	edge n.
12	General	sınır	threshold n.
13	General	sınır	extremity n.
14	General	sınır	line of demarcation n.
15	General	sınır	boundary line n.
16	General	sınır	range n.
17	General	sınır	confines n.
18	General	sınır	border line n.
19	General	sınır	skirting n.
20	General	sınır	borderline n.
21	General	sınır	bounds n.
22	General	sınır	tether n.
23	General	sınır	bourne n.
24	General	sınır	confine n.
25	General	sınır	pale n.
26	General	sınır	borderland n.
27	General	sınır	deadline n.
28	General	sınır	march n.
29	General	sınır	watershed n.
30	General	sınır	strip n.
31	General	sınır	butting n.
32	General	sınır	compass n.
33	General	sınır	stint n.
34	General	sınır	division n.
35	General	sınır	bound n.
36	General	sınır	margin n.
37	General	sınır	border n.
38	General	sınır	edging n.
39	General	sınır	outskirts n.
40	General	sınır	margent n.
41	General	sınır	ragged edge n.
42	General	sınır	rand n.
43	General	sınır	dividing line n.
44	General	sınır	barrier n.
45	General	sınır	virge n.
46	General	sınır	measure n.
47	General	sınır	line n.
48	General	sınır	mear [obsolete] n.
49	General	sınır	meer n.
50	General	sınır	mete n.
51	General	sınır	hem n.
52	General	sınır	bounds n.
53	General	sınır	bright line n.
54	General	sınır	hinterland n.
55	General	sınır	lid n.
56	General	sınır	list [obsolete] n.
57	General	sınır	butt [obsolete] n.
58	General	sınır	hold-down n.
59	General	sınır	delimitation n.
60	General	sınır	grist n.
61	General	sınır	circumscription n.
62	General	sınır	commark n.
63	General	sınır	parameter n.
64	General	sınır	pinfold n.
65	General	sınır	penfold n.
66	General	sınır	pearl n.
67	General	sınır	outpost n.
68	General	sınır	precinct n.
69	General	sınır	precincts n.
70	General	sınır	shore n.
71	General	sınır	skirt n.
72	General	sınır	solstice n.
73	General	sınır	point n.
74	General	sınır	solstice n.
75	General	sınır	surround n.
Trade/Economic
76	Trade/Economic	sınır	demarcation n.
77	Trade/Economic	sınır	measures n.
78	Trade/Economic	sınır	restriction n.
Law
79	Law	sınır	boundary n.
80	Law	sınır	ambit n.
Politics
81	Politics	sınır	entry n.
82	Politics	sınır	district n.
83	Politics	sınır	frontier n.
Technical
84	Technical	sınır	circumscription n.
85	Technical	sınır	limitation n.
86	Technical	sınır	margin n.
87	Technical	sınır	bound n.
Computer
88	Computer	sınır	limit of n.
89	Computer	sınır	limit to n.
Architecture
90	Architecture	sınır	orle n.
Construction
91	Construction	sınır	fringe n.
92	Construction	sınır	contour n.
Math
93	Math	sınır	bound n.
Geography
94	Geography	sınır	handle [rare] n.
Archaic
95	Archaic	sınır	term n.
96	Archaic	sınır	mere n.
97	Archaic	sınır	bounder n.
98	Archaic	sınır	going forth n.

Bedeutungen, die der Begriff "sınır" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	alt sınır	threshold n.
2	General	merkezi sınır teoremi	central limit theorem n.
3	General	sınır ve akıncı yaşamı	frontier and pioneer life n.
4	General	farklı ısılardaki sular arasındaki sınır	thermocline n.
5	General	sınır akımı yoğunluğu	limiting current density n.
6	General	sınır savaşı	border war n.
7	General	sınır dışı etme	deportation n.
8	General	yatay sınır	contour n.
9	General	komisyon olarak kazanılabilecek miktara getirilen üst sınır	cap n.
10	General	sınır ihlali	frontier infringement n.
11	General	sınır taşı	term n.
12	General	sınır çekme	demarcation n.
13	General	sınır vaka	borderline case n.
14	General	hindistan'ın kuzey doğu sınır eyaletinin başkenti	kohima n.
15	General	üst sınır	limit superior n.
16	General	sınır eşdeğer iletkenlik	limit equivalent conductance n.
17	General	en küçük üst sınır	least upper bound n.
18	General	sınır bölgesi	borderland n.
19	General	istatistiki alt sınır	benchmark response n.
20	General	istatistiki alt sınır	benchmark dose n.
21	General	kuzey hindistan'da bir sınır şehri	jammu n.
22	General	sınır taşı	landmark n.
23	General	dal sınır yöntemi	branch bound technique n.
24	General	sınır molar iletkenlik	limit molar conductivity n.
25	General	alt sınır	lower bound n.
26	General	sınır çizme	demarkation n.
27	General	alt sınır	lower boundary n.
28	General	sanatta sınır ve akıncı yaşamı	frontier and pioneer life in art n.
29	General	farklı tuz oranlarına sahip denizler arasındaki sınır	halocline n.
30	General	sınır ötesi	transfrontier n.
31	General	sınır değer	limit value n.
32	General	sınır değer problemleri	boundary value problems n.
33	General	sınır işareti	landmark n.
34	General	üst sınır	majorant n.
35	General	dış sınır çizgisi	periphery n.
36	General	sınır boyu	borderline n.
37	General	bir arazinin komşu arazi ile sınır olan kısımları	abuttals n.
38	General	alt sınır	limit inferior n.
39	General	sınır noktası	boundary point n.
40	General	sınır ötesi	cross border n.
41	General	sınır yük	breaking load n.
42	General	sınır işi	line duty n.
43	General	sınır ayrımı	bound set n.
44	General	zehirlilik sınır değeri	threshold limit value n.
45	General	sınır çizgisi	boundary line n.
46	General	üst sınır	upper limit n.
47	General	sınır istasyonu	frontier station n.
48	General	sınır çizme	demarcation n.
49	General	sınır ötesi iletişim	cross boundary communication n.
50	General	sınır ötesi haberleşme	cross boundary communication n.
51	General	kuşatan sınır	border n.
52	General	sınır üstü	above limit n.
53	General	sınır öge metodu	boundary element methods n.
54	General	belirli sınır	certain limit n.
55	General	sınır bölgesi	frontier zone n.
56	General	coğrafi sınır	geographical border n.
57	General	coğrafi sınır	geographical frontier n.
58	General	sınır bölgesi	border region n.
59	General	sınır bölge	boundary layer n.
60	General	sınır tabakası	boundary layer n.
61	General	sınır şartları	boundary conditions n.
62	General	sınır taşı	boundary stone n.
63	General	sınır işareti	boundary mark n.
64	General	sınır işareti	boundary stone n.
65	General	sınır işareti	boundary marker n.
66	General	sınır çatışması	border clash n.
67	General	sınır kasabası	border town n.
68	General	sınır çizgisi	borderline n.
69	General	sınır tabakası	film n.
70	General	sınır deneyimi	limit-experience n.
71	General	alt üst sınır	range n.
72	General	sıno-hindistan sınır mücadelesi	sino-indian border dispute n.
73	General	sınır değer	extreme value n.
74	General	arsa sınır duvarı	lot-line wall n.
75	General	sınır taşı	monument n.
76	General	en üst sınır	peak n.
77	General	eşik sınır değeri	threshold limit value n.
78	General	doğal sınır işareti	landmark n.
79	General	doğal sınır	natural boundary n.
80	General	sınır hatları	bounds n.
81	General	sınır işaretleri	bounders n.
82	General	sınır çizgileri	bounds n.
83	General	sınır ağacı	bounded tree n.
84	General	arsa sınır hatları	buttals n.
85	General	arazinin sınır hatları	buttals n.
86	General	doğal sınır	natural border n.
87	General	en alt sınır	lowest limit n.
88	General	bir sınır kasabası	a border town n.
89	General	sınır muhafızı/polisi	border guard n.
90	General	alt sınır	lower limit n.
91	General	ağır/sağlam biçimde takviye edilmiş sınır	heavily fortified border n.
92	General	sağlam sınır	heavily fortified border n.
93	General	sınır hapishanesi	border jail n.
94	General	sınır baskını	bordraging n.
95	General	sınır baskını	bodrage n.
96	General	polis sınır kontrol noktası	border checkpoint n.
97	General	resmi sınır	official border n.
98	General	şahsi sınır	personal boundary n.
99	General	tolere edilebilen en yüksek sınır	redline n.
100	General	ile olan sınır	the border with n.
101	General	sınır belirlemek için kullanılan sığ hendek	trig [dialect] n.
102	General	asgari yasal sınır	minimum legal limit n.
103	General	minimum yasal sınır	minimum legal limit n.
104	General	sınır dışı etme	bannition n.
105	General	sınır boyunca uzanan toprak parçası	march n.
106	General	(iki ülke arasındaki) sınır	mark n.
107	General	(ingiliz hukukunda) bir ingiliz hükümdarının mahkemesinin bulunduğu yerin 12 mil dahilindeki alan veya sınır	verge [obsolete] n.
108	General	sınır durumu	limit state n.
109	General	sınır olayı	border incident n.
110	General	sınır bölgesinde yaşayan kimse	marchman n.
111	General	sınır bölgelerini koruyan kimse	march-ward n.
112	General	ötesinde veya altındayken bir şeyin yok olduğu veya mümkün olmadığı sınır	margent n.
113	General	ötesinde veya altındayken bir şeyin istenen şekilde olmadığı sınır	margent n.
114	General	ötesinde veya altındayken bir şeyin yok olduğu veya mümkün olmadığı sınır	margin n.
115	General	altındayken ekonomik bir faaliyetin devam edemediği sınır	margin n.
116	General	amerikan iç savaşı öncesinde kuzey ve güney'i ayıran maryland ve pennsylvania arasındaki sembolik sınır	mason and dixon line n.
117	General	amerikan iç savaşı öncesinde kuzey ve güney'i ayıran maryland ve pennsylvania arasındaki sembolik sınır	mason and dixon's line n.
118	General	amerikan iç savaşı öncesinde kuzey ve güney'i ayıran maryland ve pennsylvania arasındaki sembolik sınır	mason-dixon line n.
119	General	bir şeyi işaretlemek veya bölmek için kullanılan geçici işaret veya sınır	wike n.
120	General	otoritelerce belirlenen azami sınır	max n.
121	General	sınır işareti	meta n.
122	General	sınır işareti	mete n.
123	General	sınır çizgisi	mete n.
124	General	manzarayı bozmayan sınır veya çit niyetine kullanılan iç kısmında duvar olan kuru ark	haw-haw n.
125	General	ötesine geçilemeyen sınır	bound n.
126	General	sınır çizgisi	mound [obsolete] n.
127	General	sınır çizgisi	delimitation n.
128	General	sınır getirme	denial n.
129	General	sınır getirme	denial of one's self n.
130	General	sınır getirme	deniance n.
131	General	yüzey sınır tabakası	ground layer n.
132	General	sınır taşı	hoarstone [uk] n.
133	General	aşılmaması gereken sınır	rubicon n.
134	General	geri dönülemez durumlara neden olacak sınır	rubicon n.
135	General	üst sınır	ruff [obsolete] n.
136	General	sınır sakini	frontiersman n.
137	General	sınır sakini	frontierswoman n.
138	General	sınır ile ayrılma	distermination [obsolete] n.
139	General	sınır ile bölünme	distermination [obsolete] n.
140	General	sınır çekerek ayırma	distermination [obsolete] n.
141	General	sınır çizerek bölme	distermination [obsolete] n.
142	General	sınır işareti	dole [dialect] [uk] n.
143	General	sınır taşı	dole [dialect] [uk] n.
144	General	sınır işareti	dool [scotland] n.
145	General	sınır taşı	dool [scotland] n.
146	General	(abd'nin güneyinde) sınır işaretlerini yenilemekle görevli kimse	possessioner n.
147	General	sınır işareti	post n.
148	General	bir şeyin uzandığı sınır	diapason n.
149	General	çiçekler ile oluşturulmuş sınır	floroon n.
150	General	(armacılık) bir yüzeyin kenarında sınır oluşturacak şekilde düzenlenmiş çok sayıda küçük arma	orle n.
151	General	bir alanın yüzeyi içinde bulunan kenarına paralel sınır	orle n.
152	General	azami sınır	outgoing n.
153	General	en dış sınır	outpost n.
154	General	sınır ötesi bölge	outside n.
155	General	sınır içinde olmayan kimse	outsider n.
156	General	sınır çizgisinin ötesi	over the border n.
157	General	yürüyerek sınır teftişi yapan kimse	perambulator n.
158	General	eski sınır	prefinition [rare] n.
159	General	sınır veya kısıtlamalar koyma	prescription [obsolete] n.
160	General	sınır oluşturarak ayırma	sectionalization n.
161	General	sınır oluşturarak ayırma	sectionalisation n.
162	General	sınır çekme	skirting n.
163	General	sınır dışı etmek	deport v.
164	General	sınır aşmak	overstep v.
165	General	sınır koymak	border v.
166	General	eğlencede sınır tanımamak	know no bounds v.
167	General	sınır koymak	limit v.
168	General	sınır koymak	terminate v.
169	General	sınır koymak	draw the boundary v.
170	General	sınır koymak	hedge off v.
171	General	bir sınır koymak	draw the line at v.
172	General	sınır çekmek	demarcate v.
173	General	sınır tanımamak	cut across all boundaries v.
174	General	sınır komşusu olmak	border on v.
175	General	sınır tanımamak	know no bounds v.
176	General	sınır koymak	set bounds to v.
177	General	bir sınır koymak	draw the line v.
178	General	sınır oluşturmak	verge v.
179	General	sınır komşusu olmak	border v.
180	General	sınır dışı edilmek	be deported v.
181	General	araçla sınır dışına çıkmak/sınırı geçmek	drive across the border v.
182	General	sınır dışı olmak	be deported v.
183	General	sınır korumak	guard the border v.
184	General	sınır korumak	patrol the border v.
185	General	sınır tanımamak	know no limit v.
186	General	bir konuda sınır koymak	draw the line at v.
187	General	sınır koymak	bound v.
188	General	sınır çizmek	draw the line at v.
189	General	sınır çizmek	draw the line v.
190	General	sınır tanımamak	know no limits v.
191	General	sınır koymak	set measures to v.
192	General	sınır ötesi operasyon yapmak	make a cross-border operation v.
193	General	sınır ötesi operasyon yapmak	perform a cross-border operation v.
194	General	sınır bölgesi	marchland v.
195	General	sınır koymak	enforce limits v.
196	General	sınır oluşturmak	form a border v.
197	General	sınır belirlemek	set boundaries v.
198	General	sınır çizmek	draw the line v.
199	General	sınır koymak	draw the line v.
200	General	sınır koymak	form a border v.
201	General	sınır belirlemek	form a border v.
202	General	sınır dışı etmek	bar v.
203	General	sınır çekmek	margin v.
204	General	sınır olmak	margin v.
205	General	sınır oluşturacak şekilde boylu boyunca uzanmak	margin v.
206	General	bir sınır çizerek faaliyeti veya etkiyi sınırlandırmak	box v.
207	General	sınır oluşturmak	brow v.
208	General	kiriş veya sınır işaretini takip ederken hedefe doğru ilerlemek	home v.
209	General	etrafına sınır koymak	list [obsolete] v.
210	General	sınır koymak	butt [obsolete] v.
211	General	sınır işlevi görmek	delimit v.
212	General	sınır çekerek ayırmak	disterminate [obsolete] v.
213	General	sınır çizerek bölmek	disterminate [obsolete] v.
214	General	sınır ile ayırmak	distinguish v.
215	General	sınır ile ayırmak	distinguish of [obsolete] v.
216	General	sınır koymak	outskirt v.
217	General	sınır çizmek	selvage v.
218	General	sınır çizmek	selvedge v.
219	General	sınır çekmek	skirt v.
220	General	sınır koymak	span [obsolete] v.
221	General	sınır koyan	stinting adj.
222	General	sınır tanımayan	having no boundaries adj.
223	General	sınır tanımayan	unlimited adj.
224	General	tecavüz edilmiş (sınır vb)	overstepped adj.
225	General	sınır dışı	off-limits adj.
226	General	sınır tanımayan	boundless adj.
227	General	sınır tanımayan	illimitable adj.
228	General	sınır çizilmiş/çekilmiş	demarcated adj.
229	General	sınır tanımaz	rampant adj.
230	General	sınır oluşturan	terminal adj.
231	General	sınır ötesi	transborder adj.
232	General	sınır boyunca	transborder adj.
233	General	sınır tanımayan	unlimitable adj.
234	General	sınır oluşturan	mearing adj.
235	General	sınır çizgisinde olan	borderland adj.
236	General	iç fiziksel sınır içermeyen (sistem)	homogeneal adj.
237	General	hiçbir iç fiziksel sınır içermeyen sistemde meydana gelen	homogeneal adj.
238	General	hiçbir iç fiziksel sınır içermeyen sistemle ilgili	homogeneous adj.
239	General	sınır içeren	limitive adj.
240	General	sınır dereceli	low-grade adj.
241	General	sınır ölçeğinde	low-grade adj.
242	General	sınır oluşturan	desinential adj.
243	General	sınır çizilmiş	disterminate [obsolete] adj.
244	General	sınır ile ayrılmış	disterminate [obsolete] adj.
245	General	sınır tanımadan	without boundaries adv.
246	General	sınır tanımaz biçimde	rampantly adv.
247	General	sınır ötesi	cross-border adv.
248	General	ahlaksız ve sınır tanımaz şekilde	sensually adv.
249	General	sınır çizerek	stintedly adv.
Phrasals
250	Phrasals	sınır, bariyer ya da toprak parçası aşarak bir yerden bir yere gitmek	cross over v.
251	Phrasals	sınır dışı etmek	deport (someone) to (some place) v.
252	Phrasals	sınır dışı etmek	deport (someone) from (some place) v.
253	Phrasals	sınır dışı etmek	deport (someone) from (some place) to (some place) v.
254	Phrasals	sınır dışı etmek	deport someone (from some place) (to some other place) v.
255	Phrasals	kazık çakarak sınırlarını belirlemek/sınır oluşturmak	stake out v.
256	Phrasals	şeritle sınır çekmek	tape off v.
257	Phrasals	sınır belirlemek	lay off v.
258	Phrasals	birine kısıtlama/sınır koymak	fence in v.
259	Phrasals	birine kısıtlama/sınır koymak	fence someone in v.
260	Phrasals	kare veya dikdörtgen şeklinde bir sınır/alan çizmek	box out v.
261	Phrasals	kare veya dikdörtgen şeklinde bir sınır/alan ayırmak/yaratmak	box out v.
262	Phrasals	(birine/bir şeye) kesin sınır koymak	crack down (on someone or something) v.
263	Phrasals	(bir şeye) kesin sınır koymak	crack down on (something) v.
264	Phrasals	(birini) sınır dışı etmek	deport (someone) v.
265	Phrasals	bantla sınır çekmek	tape out v.
Phrases
266	Phrases	aşk sınır tanımaz	love knows no bounds expr.
267	Phrases	aşk sınır tanımaz	love knows no boundaries expr.
268	Phrases	sınır koymadan	without stint expr.
Proverb
269	Proverb	aşk sınır tanımaz	love has no limits
270	Proverb	bir sınır çizmeli	one has to draw the line somewhere
Colloquial
271	Colloquial	bazı avustralya eyaletleri arasında tel örgüyle belirlenmiş sınır	rabbit-proof fence n.
272	Colloquial	sınır tanımamak	know no bounds v.
273	Colloquial	sınır koymak	make limit v.
274	Colloquial	sınır tanımaz	free-wheeling adj.
275	Colloquial	eğitim sınır tanımaz	education knows no bounds expr.
276	Colloquial	sınır yok	sky is the limit expr.
Idioms
277	Idioms	sınır bölgesi	never-never [aus] n.
278	Idioms	cesetlerin etrafına tebeşirle çizilen sınır	chalk outline n.
279	Idioms	(sembolik bir) sınır	line in the sand n.
280	Idioms	bir sınır çizmek	have to draw a/the line somewhere v.
281	Idioms	sınır çizmek	draw the line v.
282	Idioms	sınır çizmek	draw a line v.
283	Idioms	sınır koymak	put a cap on something v.
284	Idioms	sınır koymak	hold the line v.
285	Idioms	sınır tanımamak	know no bounds v.
286	Idioms	(bir şey yaparken) sınır tanımamak	be not above (doing something) v.
287	Idioms	bir şey yaparken sınır tanımamak	not be above doing something v.
288	Idioms	(iki şey) arasına sınır koymak/çizmek	draw a line between (two things) v.
289	Idioms	bir şeyle bir şey arasına sınır koymak/çizmek	draw the line between something and something else v.
290	Idioms	bir şeyle bir şey arasına sınır koymak/çizmek	draw a line between something v.
291	Idioms	(bir şeye) bir sınır koymak	draw the line at (something) v.
292	Idioms	(bir konuda) sınır koymak	draw the line at (something) v.
293	Idioms	(bir şeye) sınır çizmek	draw the line at (something) v.
294	Idioms	(bir şeyi yapmak konusunda) sınır koymak	draw a line at (doing) (something) v.
295	Idioms	(bir şeyi yapmak konusunda) sınır çizmek	draw a line at (doing) (something) v.
296	Idioms	(biri/bir şey) noktasında sınır koymak	hold the line at (someone or something) v.
297	Idioms	(birine/bir şeye) sınır koymak	keep (someone or something) in check v.
298	Idioms	sınır koymak	put a cap on v.
299	Idioms	sınır yok	the sky's the limit expr.
300	Idioms	sınır tanımayan	no end expr.
301	Idioms	(biri) bir sınır çizmeli	(one) has to draw a line somewhere expr.
302	Idioms	(biri) bir sınır çizmeli	(one) has to draw the line somewhere expr.
303	Idioms	sınır tanımaz	no-holds-barred expr.
Speaking
304	Speaking	artık sınır falan kalmadı	there's no limits anymore expr.
305	Speaking	sana olan aşkım sınır tanımaz	my love for you knows no bounds expr.
Trade/Economic
306	Trade/Economic	yerel yönetime toplayabileceği vergi için üst sınır koymak (eskiden)	rate-cap n.
307	Trade/Economic	bütçe kontrol araçlarının belirlenmesinden önce genel harcamalara getirilen sınır	cash limit n.
308	Trade/Economic	meclis tarafından belirlenen ve devlet borçlarının aşmaması gereken miktarı gösteren en üst sınır	national debt ceiling n.
309	Trade/Economic	alt sınır	lower limit n.
310	Trade/Economic	avrupa birliği ülkeleri arasında sınır denetimlerinin tümden kaldırılmasını öngören anlaşma	schengen n.
311	Trade/Economic	değişken oranlı borç senetlerinde faiz oranı için belirlenmiş üst sınır	cap n.
312	Trade/Economic	dış sınır opsiyonları	out barrier options n.
313	Trade/Economic	düşük sınır fiyatlaması	limit pricing n.
314	Trade/Economic	gümrük tarifesi ile korumada belirlenen bir sınır	peril point n.
315	Trade/Economic	geminin yükleme sınır çizgisi	loadline n.
316	Trade/Economic	günlük sınır	daily limit n.
317	Trade/Economic	iç sınır	internal frontier n.
318	Trade/Economic	sınır kaplaması rolü	boundary spanning role n.
319	Trade/Economic	sınır değeri	threshold value n.
320	Trade/Economic	sınır aşırı alışveriş	cross border shopping n.
321	Trade/Economic	sınır ötesi transfer	cross-border transfer n.
322	Trade/Economic	sınır ötesi işlemler	cross-border transactions n.
323	Trade/Economic	sınır ötesi bankacılık	offshore banking n.
324	Trade/Economic	sınır ekonomisi	frontier economics n.
325	Trade/Economic	sınır ötesi finans şubesi	offshore finance subsidiary n.
326	Trade/Economic	sınır ötesi finansal kiralama işlemlerinde, ilgili ülke yasaları açısından, vergi amacıyla hem kiraya verenin hem de kiralayanın, kiralanan malın sahibi olarak kabul edilmesi durumu	double dip lease n.
327	Trade/Economic	sınır vergisi düzenlemeleri	border tax adjustments n.
328	Trade/Economic	sınır kontrol noktası	border checkpoint n.
329	Trade/Economic	sınır ötesi hava kirliliği	transboundary air pollution n.
330	Trade/Economic	sınır hattı	border line n.
331	Trade/Economic	sınır roller	boundary roles n.
332	Trade/Economic	sınır opsiyonları	barrier options n.
333	Trade/Economic	sınır ticareti	frontier trade n.
334	Trade/Economic	sınır gümrük idaresi	customs border post n.
335	Trade/Economic	sınır ekonomisi	exclusionist paradigm n.
336	Trade/Economic	sınır ötesi tedarik	cross border sourcing n.
337	Trade/Economic	sınır ötesi birleşmeler	cross-border mergers n.
338	Trade/Economic	sınır ticareti	border trade n.
339	Trade/Economic	üst sınır	maximum rate n.
340	Trade/Economic	fiyatı düşmekte olan bir tahvilin ulaşabileceği alt sınır	base n.
341	Trade/Economic	ekonomik etkenlerle belirlenen alt sınır	floor n.
342	Trade/Economic	ürün fiyatlarının belirli bir sınır altına düşmemesi için verilen hükümet desteği	price support n.
343	Trade/Economic	müşterinin borçlanması tutarına sınır koymak	open to buy v.
Law
344	Law	hakim sınır dışı edilmesini emrettikten sonra abd'de kalan kaçak göçmen	alien absconder n.
345	Law	hukuki sınır	de jure boundary n.
346	Law	sınır aşan yargı yetkisi	long arm statute n.
347	Law	sınır duvarı	party wall n.
348	Law	sınır belirleme	processioning n.
349	Law	sınır anlaşmazlığı	border dispute n.
350	Law	(lordlar ve avam kamarasında) kamara üyesi olmayanların önünde durduğu sınır	bar [uk] n.
351	Law	sınır devriye görevlisi	border patrolman n.
352	Law	sınır ihlali	bordrag n.
353	Law	sınır taşı	boundary-stone n.
354	Law	(ingiliz hukukunda) bir kimseyi sınır dışı etme, yerinden çıkarma veya yerinden atma hükmü	forejudger n.
355	Law	(ingiliz hukukunda) bir kimseyi sınır dışı etme, yerinden çıkarma veya yerinden atma hükmü	forejudgment n.
356	Law	(ingiliz hukukunda) bir kimseyi sınır dışı etme, yerinden çıkarma veya yerinden atma hükmü	forejudgement n.
357	Law	sınır aşan (yargı yetkisi)	long-arm adj.
Politics
358	Politics	avrupa sınır ötesi televizyon sözleşmesi	european convention on cross border television n.
359	Politics	avrupa sınır ötesi televizyon sözleşmesi	european convention on transfrontiertelevision n.
360	Politics	abd gümrük ve sınır koruma birimi	us customs and border protection n.
361	Politics	abd gümrük ve sınır muhafaza birimi	us customs and border protection n.
362	Politics	acil sınır müdahale timi	rapid intervention border team n.
363	Politics	açık sınır	open border n.
364	Politics	belirli bir bölgeye ait topluluklar veya hükümetler arasında sınır ötesi işbirliğine dair taslak avrupa sözleşmesi	european outline convention on transfrontier co-operation between territorial communities or authorities n.
365	Politics	doğal sınır	natural boundary n.
366	Politics	entegre sınır yönetimi	integrated border management n.
367	Politics	entegre sınır güvenlik modeli	integrated border security model n.
368	Politics	geçici sınır çizgisi	demarcation line n.
369	Politics	habur sınır kapısı	habur border gate n.
370	Politics	habur sınır kapısı	habur border crossing n.
371	Politics	kirleticilerin sınır aşan taşınımı	transboundary movement of pollutants n.
372	Politics	ortak sınır	common frontier n.
373	Politics	özel hukuk ve ticaret hukuku konularındaki sınır aşan uyuşmazlıklarda adli yardım komitesi	committee on legal aid in cross-border disputes in civil and commercial matters n.
374	Politics	sınır dışı edilen kimse	exile n.
375	Politics	sınır geçiş noktası	border crossing point n.
376	Politics	sınır şehri	border town n.
377	Politics	sınır ihtilafı	boundary conflict n.
378	Politics	sınır kontrolü	frontier control n.
379	Politics	sınır ülkesi	frontier country n.
380	Politics	sınır yönetimi	border management n.
381	Politics	sınır polisi	border police n.
382	Politics	sınır dairesi	border agency n.
383	Politics	sınır bölgesi	frontier region n.
384	Politics	sınır kurumu	border agency n.
385	Politics	sınır bölgesi	frontier zone n.
386	Politics	sınır çizgisi	demarcation line n.
387	Politics	sınır kapısı	border check-point n.
388	Politics	sınır anlaşması	border agreement n.
389	Politics	sınır dışı edilmiş kimse	deportee n.
390	Politics	sınır dışı etme	expulsion n.
391	Politics	sınır güvenliği	border security n.
392	Politics	sınır anlaşmazlığı	boundary conflict n.
393	Politics	sınır geçit protokolü	border gateway protocol n.
394	Politics	sınır makamı	border authority n.
395	Politics	sınır şehri	frontier town n.
396	Politics	sınır noktalarında karşılama	reception at border points n.
397	Politics	sınır ötesi harekat	cross-border operations n.
398	Politics	sınır izleme	monitoring of the border n.
399	Politics	sınır denetimi	border surveillance n.
400	Politics	sınır ajansı	border agency n.
401	Politics	sınır dış etmeme ilkesi	non-refoulement n.
402	Politics	sınır karakolu	borders post n.
403	Politics	sınır bölgesi	border region n.
404	Politics	sınır kapısı	border gate n.
405	Politics	sınır kontrolü	border control n.
406	Politics	sınır geçişi	border crossing n.
407	Politics	sınır aşan sular	transboundary waters n.
408	Politics	sınır ihtilafları	border conflicts n.
409	Politics	sınır ihtilafları	border disputes n.
410	Politics	sınır kapıları	border gates n.
411	Politics	sınır ötesi kalkınma	cross-border development n.
412	Politics	sınır ötesi kriz yönetimi	cross-border crisis management n.
413	Politics	sınır ötesi sermaye akımı	cross-border capital flow n.
414	Politics	sınır ötesi ticaret	cross-border trade n.
415	Politics	sınır ötesi trafiği	cross-border traffic n.
416	Politics	sınır ötesi	cross-border n.
417	Politics	sınır ötesi işbirliği	cross-border cooperation n.
418	Politics	sınır ötesi uydu yayınları	cross border satellite broadcasting n.
419	Politics	sınır noktası	entry point n.
420	Politics	sınır ötesi televizyona dair avrupa sözleşmesi	european convention on transfrontier television n.
421	Politics	sınır dışı edilen kimse	deportee n.
422	Politics	sınır karakolu	border post n.
423	Politics	sınır bölgesi	frontier area n.
424	Politics	sınır kontrolü	border check n.
425	Politics	sınır dışı edilmiş kimse	exile n.
426	Politics	sınır kasabası	frontier town n.
427	Politics	sınır aşırı hareketler	cross-border movements n.
428	Politics	sınır kapısı	entry point n.
429	Politics	sınır aşırı işbirliği	cross-border co-operation n.
430	Politics	sınır dışı etme	refoulement n.
431	Politics	sınır köyü	frontier village n.
432	Politics	sınır kontrol noktası	border inspection post n.
433	Politics	sınır aşırı	cross-border n.
434	Politics	sınır anlaşmazlıkları	border conflicts n.
435	Politics	sınır ötesi suçlar	cross-border crime n.
436	Politics	sınır ülkesi	border country n.
437	Politics	tehlikeli atıkların sınır ötesi taşınması ve bertaraf edilmesinin kontrolüne ilişkin basel sözleşmesi	basel convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal n.
438	Politics	uluslararası sınır	international boundary n.
439	Politics	uzun menzilli sınır ötesi hava kirliliği kongresi	convention on long-range transboundary air pollution n.
440	Politics	üst sınır	upper limit n.
441	Politics	yasa dışı sınır geçişi	illegal border cross n.
442	Politics	3 millik sınır	three mile limit n.
443	Politics	amerika birleşik devletleri sınır devriyesi	united states border patrol n.
444	Politics	amerika birleşik devletleri sınır devriyesi	us border patrol n.
445	Politics	ingiltere ile galler arasındaki sınır bölgesi üzerinde yargı yetkisi bulan ve kraliyetin özgürlüklerinde faydalanan ingiliz lordu	lord marcher n.
446	Politics	alman sınır eyaletinden sorumlu bir askeri vali	margrave n.
447	Politics	(karolenj imparatorluğu ve ardıl devletlerde) en başta sınır bölgesinin yönetiminden sorumlu komutanlara verilen ve sonrasında soyluluk unvanı haline gelmiş bir mevki	margrave n.
448	Politics	avrupa sınır ötesi televizyon sözleşmesi ek protokol	protocol amending the european convention on transfrontier television n.
449	Politics	sınır bölgesi	border district n.
450	Politics	sınır dışı etme kararı	deportation order n.
451	Politics	sınır dışı eden kimse	deporter n.
452	Politics	sınır dışı eden şey	deporter n.
453	Politics	avrupa içerisindeki sınır kontrollerini ortadan kaldıran 1985 tarihli anlaşma	schengen convention n.
454	Politics	3 millik (sınır, bölge)	three-mile adj.
455	Politics	hem sınır	conterminous adj.
456	Politics	sınır ötesi	cross-border adj.
Institutes
457	Institutes	avrupa sınır ve sahil güvenlik teşkilatı	european border and coast guard agency n.
458	Institutes	avrupa sınır ve sahil güvenlik ajansı	european border and coast guard agency n.
459	Institutes	bitki ve bitkisel ürünler sınır kontrol daire başkanlığı	department of border inspection for plant and plant products n.
460	Institutes	göç ve sınır ihlalleri konusunda bilgi değişim ve paylaşım merkezi	centre for information, discussion and exchange on the crossing of frontiers and immigration n.
461	Institutes	hayvan ve hayvansal ürünler sınır kontrol daire başkanlığı	department of border inspection for animal and animal products n.
462	Institutes	sınır ötesi işbirliği	cross border cooperation n.
463	Institutes	sınır yönetimi mevzuatı ve idari kapasitesi geliştirme ve uygulama bürosu	office of development and implementation of border management legislation and administrative capacity n.
464	Institutes	veteriner sınır kontrol noktaları	veterinary border inspection posts n.
465	Institutes	veteriner sınır kontrol noktaları	veterinary border inspection posts n.
466	Institutes	abd gümrük ve sınır koruma birimi	uscb (united states customs bureau) n.
467	Institutes	abd gümrük ve sınır koruma birimi	bureau of customs n.
Tourism
468	Tourism	sınır kapısında verilen vize (varış noktasında belli bir ücret karşılığı alınan hızlı vize türü)	border gate visa n.
469	Tourism	sınır-ötesi biletleme	cross-border ticketing n.
470	Tourism	sınır kapısında verilen vize (varış noktasında belli bir ücret karşılığı alınan hızlı vize türü)	entry point visa n.
471	Tourism	sınır çıkışlı turizm	outbound tourism n.
Media
472	Media	sınır tanımayan gazeteciler	reporters without borders (rwb) n.
Technical
473	Technical	atıksu boşaltımı sınır değerleri	limit values for waste water discharges n.
474	Technical	alt sınır	sublimit n.
475	Technical	alt sınır	sub limit n.
476	Technical	alt sınır	lower limit n.
477	Technical	alt sınır denetimi	low limit control n.
478	Technical	aşağı sınır	lower limit n.
479	Technical	bilgi teknolojisi cihazlarının radyo-frekans bozulma karakteristiklerini ölçme yöntemleri ve sınır değerleri	limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of information technology equipment n.
480	Technical	burma sınır	twist boundary n.
481	Technical	cauchy sınır koşulu	cauchy boundary condition n.
482	Technical	delikler ve miller için esas tolerans nitelikleri ve sınır sapmalarına ait çizelgeler	tables of standard tolerance grades and limit deviations for holes and shafts n.
483	Technical	dar açılı sınır	low-angle boundary n.
484	Technical	düzgün olmayan sınır	irregular boundary n.
485	Technical	en yüksek sınır	height n.
486	Technical	esnek sınır	elastic limit n.
487	Technical	en üst sınır	peak n.
488	Technical	eşik sınır değeri	threshold limit value n.
489	Technical	elastik sınır	yield point n.
490	Technical	eğik sınır	tilt boundary n.
491	Technical	geniş açılı sınır	large angle bounday n.
492	Technical	gövde sınır değerli doğrultucu diyot	case-rated rectifier diode n.
493	Technical	hidrolik sınır şartları	hydraulic boundary conditions n.
494	Technical	harmonik akım yayınları sınır değerleri	limits for harmonic current emissions n.
495	Technical	ısıl sınır şartları	thermal boundary conditions n.
496	Technical	izin verilebilir sınır	permissible limit n.
497	Technical	ısıl sınır	heating limit n.
498	Technical	kızgın yüzeylerin sıcaklık sınır değerleri	temperature limit values of hot surfaces n.
499	Technical	kinematik sınır	kinematic boundary n.
500	Technical	kör numunedeki sınır	limit of blank n.