Verlauf

so what?

Bedeutungen von dem Begriff "so what?" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	so what? interj.	ne olmuş yani
2	General	so what? interj.	ne çıkar
3	General	so what? interj.	nolmuş yani?
Colloquial
4	Colloquial	so what? interj.	ne var yani?
5	Colloquial	so what? expr.	ne olmuş ki sanki?
Speaking
6	Speaking	so what? expr.	e nolmuş yani?

Bedeutungen, die der Begriff "so what?" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 54 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Phrases
1	Phrases	nothing is so firmly believed as what we least know expr.	en çok inandığımız şeyler, en az bildiklerimizdir
Colloquial
2	Colloquial	so tell me what it is expr.	neymiş bakalım
3	Colloquial	so what expr.	ne yapayım yani
4	Colloquial	so what do I get in return? expr.	karşılığında ben ne alacağım?
5	Colloquial	so what happened to her? expr.	peki daha sonra ona ne oldu?
6	Colloquial	so tell me what it is expr.	söyle bakalım neymiş?
7	Colloquial	so what you're saying is expr.	yani diyorsunuz ki
8	Colloquial	so what if I do? expr.	yaparsam yaparım, sana ne?
9	Colloquial	so what if I do? expr.	yaptım, ne olmuş yani?
10	Colloquial	so what if I do? expr.	evet, yapacağım, ne olacak?
11	Colloquial	so what if I do? expr.	yaptım diyelim, ne olacak?
12	Colloquial	what makes you say so? expr.	neden öyle söylüyorsun?
13	Colloquial	what makes you say so? expr.	neden öyle dedin?
14	Colloquial	what makes you say so? expr.	bunu sana söyleten ne?
15	Colloquial	what makes you say so? expr.	neden öyle diyorsun?
Speaking
16	Speaking	what makes you think so? expr.	bu izlenime nereden kapıldın?
17	Speaking	what makes you think so? expr.	bu kanıya nereden ulaştın?
18	Speaking	what makes you think so? expr.	bu kanıya nereden vardın?
19	Speaking	what makes you think so? expr.	böyle düşünmene ne sebep oldu?
20	Speaking	what makes you think so? expr.	bu kanıya nerden vardın?
21	Speaking	so what else is new expr.	daha ne var ne yok?
22	Speaking	so what expr.	ee nolmuş
23	Speaking	so what expr.	ne olur yani
24	Speaking	what took you so long? expr.	neden/niye bu kadar geç kaldın?
25	Speaking	what took you so long? expr.	niye bu kadar geç kaldın?
26	Speaking	so what expr.	ne olacak yani
27	Speaking	what are you getting so upset for? expr.	niye bu kadar sinirleniyorsun ki?
28	Speaking	what are you getting so upset for? expr.	niye bu kadar kızıyorsun ki?
29	Speaking	so what expr.	ne olacak ki yani
30	Speaking	what took you so long? expr.	neden bu kadar geç kaldın?
31	Speaking	so what expr.	ne olmuş yani
32	Speaking	so what expr.	nedir yani!
33	Speaking	so what expr.	olup biten ne
34	Speaking	so what expr.	nolmuş yani
35	Speaking	so what expr.	ne olmuş
36	Speaking	what took you so long? expr.	niçin bu kadar geciktin?
37	Speaking	what are you getting so upset for? expr.	neden bu kadar kızıyorsun ki?
38	Speaking	what took you so long? expr.	neden bu kadar geciktin?
39	Speaking	so what expr.	ne yani
40	Speaking	so what expr.	ne fark eder
41	Speaking	so what expr.	ne çıkar
42	Speaking	what are you getting so upset for? expr.	niçin bu kadar kızıyorsun ki?
43	Speaking	what are you getting so upset for? expr.	neden bu kadar sinirleniyorsun ki?
44	Speaking	what took you so long? expr.	niye bu kadar geciktin?
45	Speaking	what are you getting so upset for? expr.	niçin bu kadar sinirleniyorsun ki?
46	Speaking	what took you so long? expr.	nerelerde kaldın?
47	Speaking	so what now? expr.	peki şimdi ne olacak?
48	Speaking	what makes you think so? expr.	sana böyle düşündüren ne?
49	Speaking	so what else is new expr.	var mı başka havadis?
50	Speaking	so what now? expr.	ya şimdi ne olacak?
51	Speaking	what took you guys so long? expr.	(buraya varmanız vb) neden bu kadar uzun sürdü?
52	Speaking	so what else is new expr.	yeni bir şey söyle
53	Speaking	so what else is new? expr.	(söyle bakalım) yeni bir şeyler var mı?
Slang
54	Slang	so fucking what expr.	e yani ne