Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Phrases | ||
Phrases | başına bir şey geldiğinde ne yapılacak (sorun nasıl çözülecek anlamında) | what will become of (someone or something) expr. |
Colloquial | ||
Colloquial | sorun ne? | what's all that about? expr. |
Colloquial | (biriyle/bir şeyle) ilgili sorun ne? | what gives with (someone or something)? expr. |
Colloquial | ile ilgili sıkıntı/sorun ne? | what's with expr. |
Idioms | ||
Idioms | sorun ne? | what's the beef? expr. |
Speaking | ||
Speaking | sorun ne? | what's wrong? expr. |
Speaking | sorun ne adamım? | what is wrong man? expr. |
Speaking | sorun ne? | what is the matter? expr. |
Speaking | sorun ne? | what's the problem? expr. |
Speaking | sorun ne? | what is the problem? expr. |
Slang | ||
Slang | sorun ne? | whatsamatta expr. |