Verlauf

sorunu çözmek

Bedeutungen von dem Begriff "sorunu çözmek" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	sorunu çözmek	resolve the problem v.
2	General	sorunu çözmek	settle the matter v.
3	General	sorunu çözmek	treat a question v.
Colloquial
4	Colloquial	sorunu çözmek	make it up v.
Idioms
5	Idioms	sorunu çözmek	cut the gordian knot v.
6	Idioms	sorunu çözmek	untie the gordian knot v.
7	Idioms	sorunu çözmek	cut/untie the gordian knot v.

Bedeutungen, die der Begriff "sorunu çözmek" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	bir sorunu çözmek için minimum kaynağı veya en basit açıklamayı kullanma ilkesi	parsimony n.
2	General	çözmek (problemi/sorunu)	work out v.
3	General	bir sorunu çözmek	sort something out v.
4	General	sorunu tartışarak çözmek	argue one's way out of something v.
5	General	sorunu tartışarak çözmek	argue one's way out v.
6	General	bir sorunu geçici olarak çözmek	solve a problem temporarily v.
Phrasals
7	Phrasals	(iki veya daha çok taraf arasındaki) sorunu gidermek/çözmek	arbitrate between v.
8	Phrasals	(iki taraf arasındaki) sorunu gidermek/çözmek	arbitrate between (someone and someone else) v.
9	Phrasals	bir sorunu yok sayarak/ortadan kalkmasını dileyerek çözmek	wish away v.
Idioms
10	Idioms	sorunu çözmek için yaratıcı düşünme	thinking way out of the box n.
11	Idioms	bir sorunu ya da gizemi çözmek	crack the code v.
12	Idioms	aradaki sorunu çözmek	make one's peace with v.
13	Idioms	bir sorunu geçici olarak çözmek	paper over something v.
14	Idioms	bir sorunu çözmek	cut the gordian knot v.
15	Idioms	bir sorunu kendi çözmek	take matters into own hands v.
16	Idioms	bir sorunu geçici olarak çözmek	paper something over v.
17	Idioms	sorunu/problemi çözmek/halletmek	get the kinks ironed out v.
18	Idioms	sorunu/problemi çözmek/halletmek	get the kinks out v.
19	Idioms	sorunu çözmeye çalışmak/çözmek için uğraşmak	work the problem v.
20	Idioms	(sorunu çözmek için) masaya oturmak	come to the table v.
21	Idioms	zor bir sorunu çözmek	crack the code v.
22	Idioms	bir sorunu çözmek için belli bir miktar parayı harcamaktan kaçınırken uzun vadede problem büyüdüğünde daha fazla para harcamak zorunda kalmak	be penny-wise and dollar-foolish v.
23	Idioms	(sorunu/problemi) çözmek/halletmek	get (something) ironed out v.
24	Idioms	(biriyle/bir şeyle) aradaki sorunu çözmek	make (one's) peace with (someone or something) v.
25	Idioms	(biriyle/bir şeyle) aradaki sorunu çözmek	make peace with (someone or something) v.
26	Idioms	biriyle aradaki sorunu çözmek	make peace with somebody v.
27	Idioms	bir sorunu kendi çözmek	take matters into (one's) own hands v.
28	Idioms	bir sorunu kendi çözmek	take matters into your own hands v.
29	Idioms	bir konuyu/sorunu yavaş yavaş çözmek	take things one day at a time v.
Speaking
30	Speaking	bu sorunu çözmek benim için bir zevk	it is my pleasure to solve this problem expr.
Computer
31	Computer	program veya sistemdeki sorunu çözmek için kullanılan teknik	workaround n.
Slang
32	Slang	sorunu meditasyon ile çözmek	zen v.