Verlauf

take in

Bedeutungen von dem Begriff "take in" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 56 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	take in n.	hayal kırıklığı
2	General	take in v.	anlamak
3	General	take in v.	dolandırmak
4	General	take in v.	içeri almak
5	General	take in v.	tongaya bastırmak
6	General	take in v.	geçirmek
7	General	take in v.	küçültmek
8	General	take in v.	kandırmak
9	General	take in v.	çevrelemek
10	General	take in v.	almak
11	General	take in v.	içermek
12	General	take in v.	içine almak
13	General	take in v.	eve iş götürmek
14	General	take in v.	kiracı almak
15	General	take in v.	abone olmak
16	General	take in v.	aldatmak
17	General	take in v.	sızdırmak
18	General	take in v.	kavramak
19	General	take in v.	kabul etmek
20	General	take in v.	cebe atmak
21	General	take in v.	eve iş almak
22	General	take in v.	(giysi) daraltmak
23	General	take in v.	kapsamak
Phrasals
24	Phrasals	take in v.	kodese tıkmak
25	Phrasals	take in v.	nezarete tıkmak
26	Phrasals	take in v.	görmek
27	Phrasals	take in v.	gezmek
28	Phrasals	take in v.	incelemek
29	Phrasals	take in v.	süzmek
30	Phrasals	take in v.	ziyaret etmek
31	Phrasals	take in v.	himayesine/gözetimi altına almak
32	Phrasals	take in v.	evine almak
33	Phrasals	take in v.	sahiplenmek
34	Phrasals	take in v.	kar etmek
35	Phrasals	take in v.	kazanmak
36	Phrasals	take in v.	kazanç/kar olarak içeri sokmak
37	Phrasals	take in v.	içine çekmek
38	Phrasals	take in v.	solumak
39	Phrasals	take in v.	misafir olarak almak
40	Phrasals	take in v.	misafir etmek
41	Phrasals	take in v.	derinlemesine seyretmek
42	Phrasals	take in v.	doya doya seyretmek
43	Phrasals	take in v.	ev işi üstlenmek
44	Phrasals	take in v.	hasılat yapmak
45	Phrasals	take in v.	kazanç/gelir sağlamak
46	Phrasals	take in v.	para girdisi sağlamak
47	Phrasals	take in v.	içeri sızdırmak
48	Phrasals	take in v.	içeri kabul etmek
49	Phrasals	take in v.	tamire götürmek/sokmak
50	Phrasals	take in v.	karakola götürmek
51	Phrasals	take in v.	evden yapılacak iş almak
52	Phrasals	take in v.	boyundan almak
53	Phrasals	take in v.	yanlarından almak
Technical
54	Technical	take in v.	giysi daraltmak
55	Technical	take in v.	içeri almak içeri bırakmak
Textile
56	Textile	take in v.	daraltmak (giysi)

Bedeutungen, die der Begriff "take in" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 399 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	take-in n.	dolandırıcılık
2	General	take-in n.	sahtekarlık
3	General	take someone in v.	birini içeriye götürmek
4	General	take something in v.	daraltmak
5	General	take an interest in v.	alaka göstermek
6	General	take somebody in charge v.	tutuklamak
7	General	take in charge v.	yüklenmek
8	General	take an active role in v.	aktif rol oynamak
9	General	take someone in v.	birini tutuklamak
10	General	take in a reef v.	camadan vurmak
11	General	take in charge v.	üstlenmek
12	General	take an examination in v.	imtihana girmek
13	General	take someone in v.	kapsamak (birini)
14	General	take something in v.	bir şeyi farketmek/görmek
15	General	take interest in v.	ilgi duymak
16	General	take an interest in v.	alaka duymak
17	General	take someone in v.	birini karakola götürmek (polis)
18	General	take a pride in v.	iftihar etmek
19	General	take in one's arms v.	kucaklamak
20	General	take a share in v.	katılmak
21	General	take something in v.	bir şeyi kavramak
22	General	take the lead in v.	önayak olmak
23	General	take refuge in v.	kapağı atmak
24	General	take charge in v.	görev almak
25	General	take an interest in v.	ile ilgilenmek
26	General	take someone in v.	içermek (birini)
27	General	take a word in the wrong sense v.	yanlış anlamak
28	General	take something in v.	bir şeyi içeri almak/çekmek
29	General	take part in a contest v.	yarışmaya katılmak
30	General	take somebody in one's arms v.	kollarına almak
31	General	take in charge v.	görev almak
32	General	take pride in v.	ile övünmek
33	General	take a close interest in v.	yakından ilgilenmek
34	General	take something in v.	gitmek (konser müze vb'ne)
35	General	take pride in v.	kıvanmak
36	General	take in a garment v.	bir giysiyi daraltmak
37	General	take someone in v.	içeri almak
38	General	take pride in v.	gurur duymak
39	General	take someone in v.	dolandırmak (birini)
40	General	take in marriage v.	almak
41	General	take in money v.	para tahsil etmek
42	General	take a pride in v.	gurur duymak
43	General	take shelter in v.	barınmak
44	General	take something in stride v.	bir şeyin üzerinde durmamak
45	General	take somebody in charge v.	gözaltına almak
46	General	take something in the right spirit v.	bir şeyin ardındaki iyi niyeti kavrayarak kızmamak
47	General	take pen in hand v.	kaleme sarılmak
48	General	take in hand v.	yönetimi ele almak
49	General	take something in stride v.	bir şeyi mesele yapmamak
50	General	take something in v.	bir şeyi anlamak
51	General	take in tow v.	yedeğe almak
52	General	take an interest in v.	ilgi göstermek
53	General	take pride in v.	ile iftihar etmek
54	General	take refuge in v.	iltica etmek
55	General	take a word in the wrong sense v.	ters anlamak
56	General	take up in detail v.	bütün boyutlarıyla ele almak
57	General	take steps in the direction v.	girişimde bulunmak
58	General	take an active role in v.	aktif rol üstlenmek
59	General	take an examination in v.	imtihan olmak
60	General	take part in v.	katılmak
61	General	take someone in v.	birini ihtiva etmek
62	General	take someone in v.	aldatmak (birini)
63	General	take something in v.	görmek (oyun/müze vb'ni)
64	General	take somebody in v.	kandırmak
65	General	take someone in v.	birini içeriye almak
66	General	take someone in v.	barındırmak
67	General	take pride in v.	iftihar etmek
68	General	take in the scene at a glance v.	durumu hemen kavramak
69	General	take refuge in v.	sığınmak
70	General	take shelter in v.	sığınmak
71	General	take in consignment v.	emaneten almak
72	General	take in hand v.	idaresini ele almak
73	General	take in a cargo v.	yük almak
74	General	take in coal v.	kömür almak
75	General	take measures in time v.	zamanında önlem almak
76	General	take precautions in time v.	zamanında önlem almak
77	General	take part in crime v.	suça ortak olmak
78	General	take part in crime v.	suçta rol oynamak
79	General	take part in crime v.	suça yardımcılık etmek
80	General	take something in v.	içermek
81	General	take something in v.	ihtiva etmek
82	General	take something in v.	bir şeyi kapsamak
83	General	take a course in v.	kurs almak
84	General	take part in a demonstration v.	mitinge katılmak
85	General	take one's life in one's hands v.	kellesini koltuğuna almak
86	General	take place in the scope of v.	kapsamında yer almak
87	General	take a strong interest in one's guests v.	misafirlerine pervane olmak
88	General	take the car in for service v.	servise götürmek (arabayı)
89	General	take the car in for service v.	arabayı servise götürmek
90	General	take the car in for service v.	servise bırakmak (arabayı)
91	General	take the car in for service v.	arabayı servise bırakmak
92	General	take place in literature v.	literatürde yer almak
93	General	take part in literature v.	literatürde yer almak
94	General	take pride in v.	gururunu yaşamak
95	General	take part in a ceremony v.	törene katılmak
96	General	take part in activities v.	etkinliklerde bulunmak
97	General	take an eager interest in v.	bir konuda hevesli olmak
98	General	take an eager interest in v.	bir konuda çok ilgili olmak
99	General	take part in competition v.	yarışmaya katılmak
100	General	take part in the contest v.	yarışmaya katılmak
101	General	take someone in hand v.	gözetip denetleyerek idare etmek
102	General	take someone in hand v.	birine nezaret etmek
103	General	take someone in hand v.	birini gözetmek
104	General	take someone in hand v.	birini idare etmek
105	General	take someone in hand v.	gözetip denetlemek
106	General	take someone in hand v.	birine bakmak
107	General	take someone in hand v.	ilgilenmek
108	General	take in hand v.	nezaret etmek
109	General	take in hand v.	gözetmek
110	General	take in hand v.	bakmak
111	General	take in hand v.	ilgilenmek
112	General	take in hand v.	idare etmek
113	General	take refuge in v.	-e sığınmak
114	General	take solace in v.	-de teselli bulmak
115	General	take part in a survey v.	ankete katılmak
116	General	take great care (in) v.	itina göstermek
117	General	take in hand v.	yola getirmek
118	General	take part in v.	-e katılmak
119	General	take in hand v.	üstüne almak
120	General	take the law in one's own hands v.	dizginleri eline almak
121	General	take the law in one's own hands v.	ipleri eline almak
122	General	take an eager interest in v.	-e karşı şiddetli ilgi duymak
123	General	take something in hand v.	denetim altına almak
124	General	take something in hand v.	eline almak
125	General	take something in hand v.	kontrol etmek
126	General	take something in hand v.	ele almak
127	General	take something in hand v.	duruma el koymak
128	General	take the name of god in vain v.	allah'ın adını boş yere ağzına almak
129	General	take in possession v.	temellük etmek
130	General	take in consideration v.	göz önünde bulundurmak
131	General	take part in v.	hissedar olmak
132	General	take in consideration v.	itibara almak
133	General	take in consideration v.	dikkate almak
134	General	take in cargo v.	yük almak
135	General	take in good part v.	iyi anlama almak
136	General	take in partnership v.	ortak olmak
137	General	take part in v.	müdahil olmak
138	General	take refuge in Allah v.	yaradana sığınmak
139	General	take refuge in Allah v.	Allah'a sığınmak
140	General	take a break in the relationship v.	ilişkiye ara vermek
141	General	take comfort in v.	avunmak
142	General	take part in the struggle v.	mücadele içinde yer almak
143	General	take part in the struggle v.	mücadeleye katılmak
144	General	take part in the struggle v.	mücadelede rol almak
145	General	take part in the struggle v.	mücadelede yer almak
146	General	take nothing in return v.	karşılığında birşey almamak
147	General	take nothing in return v.	karşılığında hiçbir şey almamak
148	General	take nothing in return v.	karşılığında bir şey almamak
149	General	take/gain a place in society v.	toplumda yer edinmek
150	General	take an animal in v.	bir hayvana barınak sağlamak
151	General	take pleasure in v.	haz almak
152	General	take pleasure in v.	zevk almak
153	General	take pleasure in doing something v.	(bir şeyi) yapmaktan keyif almak
154	General	take pleasure in doing something v.	-den keyif almak
155	General	take part in the elections v.	seçimlere katılmak
156	General	take part in the election v.	seçime katılmak
157	General	take the name of god in vain v.	tanrıya saygısızlık/hakaret etmek
158	General	take it in turns v.	bir işi birisiyle dönüşümlü yapmak
159	General	take remarkable steps in v.	-de önemli adımlar atmak
160	General	take part in v.	parçası olmak
161	General	take part in the project v.	projede yer almak
162	General	take place in the list v.	listede yer almak
163	General	take part in crime v.	suça yataklık etmek
164	General	take in water v.	su almak
165	General	take in water v.	(tekne vb) su almak
166	General	take pleasure in v.	keyif almak
167	General	take a vicarious pleasure in v.	başkasının adına mutlu olmak
168	General	take pride in v.	kıvanç duymak
Phrasals
169	Phrasals	take in with v.	başvurmak
170	Phrasals	to take part in something v.	bir şeye katılmak
171	Phrasals	take somebody in v.	birisini evine almak
172	Phrasals	take somebody in v.	birini evinde yaşamasına izin vermek
173	Phrasals	take something in v.	bir yere bir şey getirmek
174	Phrasals	to take part in something v.	bir şeye dahil olmak
175	Phrasals	take something in v.	bir şeyi/giysiyi küçültmek
176	Phrasals	take something in v.	bir şeyi gözlemleyip incelemek
177	Phrasals	take something in v.	izlemek
178	Phrasals	take something in v.	para almak
179	Phrasals	take something in v.	ödeme almak
180	Phrasals	take something in v.	hasılat yapmak
181	Phrasals	take something in v.	kazanç/gelir sağlamak
182	Phrasals	take something in v.	para girdisi sağlamak
183	Phrasals	take something in v.	bir şeyi içine çekmek
184	Phrasals	take something in v.	bir şeyi içmek
185	Phrasals	take something in v.	bir şeyi yemek
186	Phrasals	take something in v.	-e bir şey getirmek
187	Phrasals	take someone or an animal in v.	birini/bir hayvanı eve almak
188	Phrasals	take someone or an animal in v.	birine/bir havana yanında kalacak yer vermek
189	Phrasals	take someone or an animal in v.	birine/bir hayvana yanında kalacak yer sağlamak
190	Phrasals	take (something) out in (something) v.	bir işin bedelinin para yerine başka bir şeyle ödenmesini kabul etmek
191	Phrasals	take (something) out in (something) v.	bir şeyin bedelini para dışında bir yöntemle almak
192	Phrasals	take (something) out in (something) v.	para yerine başka bir ödeme kabul etmek
193	Phrasals	take in as v.	belli bir yaş veya durumdayken evine/yanına/içeri almak
194	Phrasals	take in as v.	olarak almak/kabul etmek
Colloquial
195	Colloquial	take someone in the back v.	birisini arkaya götürmek
196	Colloquial	take someone in v.	birini içeri atmak
197	Colloquial	take an interest in v.	yakınlaşmak
198	Colloquial	take your life in your hands expr.	hayatının kontrolünü eline al
Idioms
199	Idioms	take something in good part v.	alınmamak
200	Idioms	take something in good part v.	şakayı veya eleştiriyi kaldırabilmek
201	Idioms	take a name in vain v.	birisinin arkasından kötü konuşmak
202	Idioms	take in hand v.	üstlenmek
203	Idioms	take it in snuff v.	kızgın olmak
204	Idioms	take stock in v.	hisse senedi satın almak
205	Idioms	take the name of god in vain v.	tanrı'nın adını küfür ile ağzına almak
206	Idioms	take in hand v.	denemek
207	Idioms	take stock in v.	güvenmek
208	Idioms	take it in snuff v.	kırgın olmak
209	Idioms	take stock in v.	inanmak
210	Idioms	take in hand v.	kalkışmak
211	Idioms	take in hand v.	teşebbüs etmek
212	Idioms	take (someone or something) in as (something) v.	belli bir yaş veya durumdayken evine/yanına/içeri almak
213	Idioms	take someone in as something v.	işe almak/başlatmak
214	Idioms	take (someone or something) in as (something) v.	sığınmacı/mülteci olarak almak/kabul etmek
215	Idioms	take the bit in (one's) mouth v.	dizginleri ele almak
216	Idioms	take the bit in one's mouth v.	dizginleri ele almak
217	Idioms	take comfort in (something) v.	(bir şeye) güvenmek
218	Idioms	take comfort in (something) v.	(bir şeyden) cesaret bulmak
219	Idioms	take comfort in (something) v.	(bir şeyi) düşünüp rahatlamak
220	Idioms	take comfort in (something) v.	(bir şeyden) teselli bulmak
221	Idioms	take in good part v.	alınmamak
222	Idioms	take somebody's name in vain v.	birisinin arkasından konuşmak
223	Idioms	take someone in v.	birini oyuna getirmek
224	Idioms	take someone in v.	birini aldatmak
225	Idioms	take someone in v.	birinin kanını emmek (neyi var neyi yok almak)
226	Idioms	take it in turns v.	bir işi birisiyle sıra ile yapmak
227	Idioms	take someone in v.	birini kazıklamak
228	Idioms	take one's place in the spotlight v.	bütün dikkatleri üzerine çekmek
229	Idioms	take something out in trade v.	bir işin bedelini para yerine mal veya hizmet olarak ödemek
230	Idioms	take something in stride v.	doğal karşılamak
231	Idioms	take in stride v.	doğal karşılamak
232	Idioms	take one's courage in both hands v.	cesaretini toplamak
233	Idioms	take off in earnest v.	ciddiye almak
234	Idioms	take the bit in one's teeth v.	canını dişine takmak
235	Idioms	take no stock in something v.	dikkate almamak
236	Idioms	not take stock in something v.	dikkate almamak
237	Idioms	take something in one's stride v.	doğal karşılamak
238	Idioms	take one's life in one's hands v.	hayatını tehlikeye atmak
239	Idioms	take in good part v.	gücenmemek
240	Idioms	take a hand in v.	herhangi bir işin içinde olmak
241	Idioms	take one's life in one's hands v.	hayatını riske sokmak
242	Idioms	take one's belt in (a notch) v.	harcamaları azaltmak/kısmak
243	Idioms	take pride in v.	gururlanmak
244	Idioms	take a hand in v.	işte sorumluluğu olmak
245	Idioms	take a hand in v.	işte parmağı olmak
246	Idioms	take in scenery v.	manzarayı izlemek
247	Idioms	take no stock in something v.	önemsememek
248	Idioms	take in stride v.	normal karşılamak
249	Idioms	take one's life in one's hands v.	kelleyi koltuğa almak
250	Idioms	take the bit in one's teeth v.	kontrolü ele almak
251	Idioms	to take one's courage in both hands v.	kelleyi koltuğa almak
252	Idioms	take something in stride v.	normal karşılamak
253	Idioms	not take stock in something v.	önemsememek
254	Idioms	take in good part v.	kabullenmek
255	Idioms	take one's life in one's hands v.	ölüm tehlikesiyle karşılaşmak
256	Idioms	take one's courage in both hands v.	kelle koltukta
257	Idioms	take a shot in the dark v.	kafadan atmak
258	Idioms	take something in one's stride v.	mesele yapmamak
259	Idioms	take one's belt in a notch v.	kemer sıkmak
260	Idioms	take in stride v.	mesele yapmamak
261	Idioms	take one's life in one's hands v.	kelle koltukta
262	Idioms	take something in stride v.	mesele yapmamak
263	Idioms	take something in one's stride v.	normal karşılamak
264	Idioms	take a hand in v.	rol oynamak
265	Idioms	take in good part v.	şaka kaldırmak
266	Idioms	take the spear in one's chest v.	sorumluluğu üstüne almak
267	Idioms	take a wild stab in the dark v.	rastgele tahminde bulunmak
268	Idioms	take the spear in one's chest v.	suçu/kabahati üzerine almak
269	Idioms	take one's courage in both hands v.	tüm cesaretini toplamak
270	Idioms	take in stride v.	üstünde durmamak
271	Idioms	take something in stride v.	üstünde durmamak
272	Idioms	take in stride v.	zorluklarla sakin bir şekilde uğraşmak
273	Idioms	take something in one's stride v.	üstünde durmamak
274	Idioms	take something in one's stride v.	zorluklarla sakin bir şekilde uğraşmak
275	Idioms	take somebody's name in vain v.	(ortamda olmayan) birisinin adını (özellikle eleştirerek) anmak
276	Idioms	play/take no part in/of something v.	bir şeye karışmamış olmak
277	Idioms	play/take no part in/of something v.	bir şeyde yer almamış olmak
278	Idioms	take (one) in tow v.	(birine) yardım etmek
279	Idioms	take (one) in tow v.	(birine) yol göstermek
280	Idioms	take (one) in tow v.	(birine) rehberlik etmek
281	Idioms	take (something) in the wrong way v.	(bir şeyi) yanlış anlamak
282	Idioms	take (something) in the wrong way v.	(bir şeyi) tersten/ters anlamak
283	Idioms	take (something) in the wrong way v.	(bir şeyi) yanlış yorumlamak
284	Idioms	take (something) in tow v.	(bir şeyi) çekmek
285	Idioms	take (something) in tow v.	(bir şeyi) sürüklemek
286	Idioms	take it in the neck [uk] v.	azar işitmek
287	Idioms	take it in the neck [uk] v.	paparayı yemek
288	Idioms	take it in the neck [uk] v.	fırçayı yemek
289	Idioms	take it in the neck [uk] v.	cezalandırılmak
290	Idioms	take no part in/of (something) v.	(bir şeyde) yer almamak
291	Idioms	take no part in/of (something) v.	(bir şeyin) parçası olmamak
292	Idioms	take no part in/of (something) v.	(bir şeyde) rol oynamamak
293	Idioms	take no part in/of (something) v.	(bir şeyde) hiçbir şekilde payı olmamak
294	Idioms	take no part in/of (something) v.	(bir şeye) dahil olmamak
295	Idioms	take no part in/of (something) v.	(bir şeyle) ilgisi olmamak
296	Idioms	take no part in/of (something) v.	(bir şeye) bulaşmamış olmak
297	Idioms	take no part in/of (something) v.	(bir şeye) karışmamış olmak
298	Idioms	have/play/take/want no part in/of something v.	bir şeyde yer almamak/almak istememek
299	Idioms	have/play/take/want no part in/of something v.	bir şeyin parçası olmamak/olmak istememek
300	Idioms	have/play/take/want no part in/of something v.	bir şeyde rol oynamamak/oynamak istememek
301	Idioms	have/play/take/want no part in/of something v.	bir şeyde hiçbir şekilde payı olmamak/olmasını istememek
302	Idioms	have/play/take/want no part in/of something v.	bir şeye dahil olmamak/olmak istememek
303	Idioms	have/play/take/want no part in/of something v.	bir şeyle ilgisi olmamak/olmasını istememek
304	Idioms	have/play/take/want no part in/of something v.	bir şeye bulaşmamış olmak/bulaşmak istememek
305	Idioms	have/play/take/want no part in/of something v.	bir şeye karışmamış olmak/karışmak istememek
306	Idioms	take delight in (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) çok hoşnut/memnun olmak
307	Idioms	take delight in (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) keyif/zevk almak
308	Idioms	take delight in (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) haz almak/duymak
309	Idioms	have/take a hand in something/in doing something v.	bir şeyde/bir şey yapmada payı olmak
310	Idioms	have/take a hand in something/in doing something v.	bir şeyin/bir şey yapmanın içinde olmak
311	Idioms	have/take a hand in something/in doing something v.	bir şeyde/bir şey yapmada parmağı olmak
312	Idioms	take (one's or someone's) life in(to) (one's) (own) hands v.	(kendinin/birinin) hayatını riske atacak (bir şeye) kalkışmak
313	Idioms	take (one's or someone's) life in(to) (one's) (own) hands v.	kelleyi koltuğa almak
314	Idioms	take (one's or someone's) life in(to) (one's) (own) hands v.	hayati bir riske girmek/birinin hayatını riske atmak
315	Idioms	take (one's) belt in (a notch (or two)) v.	harcamaları azaltmak/kısmak
316	Idioms	take (one's) belt in (a notch (or two)) v.	kemer sıkmak
317	Idioms	take (someone or something) in hand v.	(birinin/bir şeyin) yönetimi ele almak
318	Idioms	take (someone or something) in hand v.	(birinin/bir şeyin) idaresini ele almak
319	Idioms	take (someone or something) in hand v.	(birini/bir şeyi) idare etmeye başlamak
320	Idioms	take (someone or something) in hand v.	(biriyle/bir şeyle) düzeltmek/geliştirmek amaçlı ilgilenmek
321	Idioms	take (someone or something) in hand v.	(birinin/bir şeyin) yönetimini/idaresini üstüne almak/üstlenmek
322	Idioms	take a course (in something) v.	(bir alanda) kurs almak
323	Idioms	take a course (in something) v.	(bir alanda) kursa gitmek
324	Idioms	take a course (in something) v.	(belirli bir zamanda) kurs almak/kursa gitmek
325	Idioms	take a hand in (something) v.	(bir işin) içinde olmak
326	Idioms	take a hand in (something) v.	(bir işte) parmağı olmak
327	Idioms	take a hand in (something) v.	(bir şeyde) rol oynamak
328	Idioms	take an interest in (someone or something) v.	(birine/bir şeye) alaka göstermek
329	Idioms	take an interest in (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) ilgilenmek
330	Idioms	take an interest in (someone or something) v.	(birine/bir şeye) ilgi göstermek
331	Idioms	take an interest in (someone or something) v.	(birine/bir şeye) ilgi/alaka duymak
332	Idioms	take an interest in (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) ilgili olmak
333	Idioms	take belt in v.	harcamaları azaltmak/kısmak
334	Idioms	take belt in v.	kemer sıkmak
335	Idioms	take in (one's) belt (a notch (or two)) v.	kemer sıkmak
336	Idioms	take in (one's) belt (a notch (or two)) v.	harcamaları azaltmak/kısmak
337	Idioms	take it in stride v.	durumu doğal karşılamak
338	Idioms	take it in stride v.	durumu olduğu gibi kabullenmek/kabul etmek
339	Idioms	take it in stride v.	durumu normal/sakin karşılamak
340	Idioms	take it in stride v.	durumun üstünde durmamak
341	Idioms	take life in hands v.	kellesini koltuğuna almak
342	Idioms	take life in hands v.	hayatını tehlikeye atmak
343	Idioms	take life in hands v.	hayatını riske sokmak
344	Idioms	take life in hands v.	ölüm tehlikesiyle karşılaşmak
345	Idioms	take life in hands v.	kelleyi koltuğa almak
346	Idioms	take one's belt in v.	kemer sıkmak
347	Idioms	take one's belt in v.	harcamaları azaltmak/kısmak
348	Idioms	take out in trade v.	bir işin bedeli karşılığında para yerine mal veya hizmet olarak ödeme almak/kabul etmek
349	Idioms	take pride (in someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) övünmek
350	Idioms	take pride (in someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) gurur duymak
351	Idioms	take pride (in someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) iftihar etmek
352	Idioms	take pride (in someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) kıvanç duymak
353	Idioms	take pride (in someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) gururlanmak
354	Idioms	take refuge in (something or some place) v.	(bir şeye/bir yere) sığınmak
355	Idioms	take solace in (something) v.	(bir şeyde) teselli bulmak
356	Idioms	take solace in (something) v.	(bir şeyle) avunmak
357	Idioms	take something in your stride [uk] v.	bir şeyi doğal karşılamak
358	Idioms	take something in your stride [uk] v.	bir şeyi olduğu gibi kabullenmek/kabul etmek
359	Idioms	take something in your stride [uk] v.	bir şeyi normal/sakin karşılamak
360	Idioms	take something in your stride [uk] v.	bir şeyin üstünde durmamak
361	Idioms	take something in stride [us] v.	bir şeyi doğal karşılamak
362	Idioms	take something in stride [us] v.	bir şeyi olduğu gibi kabullenmek/kabul etmek
363	Idioms	take something in stride [us] v.	bir şeyi normal/sakin karşılamak
364	Idioms	take something in stride [us] v.	bir şeyin üstünde durmamak
365	Idioms	take stock in (something) v.	(bir şeye) inanmak
366	Idioms	take stock in (something) v.	(bir şeyi) dikkate almak
367	Idioms	take stock in (something) v.	(bir şeyi) önemsemek
368	Idioms	take the bit in teeth v.	söz dinlememek
369	Idioms	take the bit in teeth v.	gemi azıya almak
370	Idioms	take the bit in teeth v.	zincirlerinden kurtulmak
371	Idioms	take the bit in teeth v.	canını dişine takmak
372	Idioms	take the bit in teeth v.	kontrolü ele almak
373	Idioms	take up residence in (some place) v.	(bir yere) yerleşmek
374	Idioms	take up residence in (some place) v.	(bir yeri) yuvası yapmak/olarak belirlemek
375	Idioms	take your courage in both hands v.	cesaretini toplamak
376	Idioms	take your courage in both hands v.	tüm cesaretini toplamak
377	Idioms	come in and take a load off your feet expr.	buyrun (gelin oturun)
Speaking
378	Speaking	do you take sugar in your tea? expr.	çayınızı şekerli mi istersiniz?
379	Speaking	do you take sugar in your tea? expr.	çayınıza şeker alırmıydız?
380	Speaking	come in and take a pew expr.	içeri gel otur
Trade/Economic
381	Trade/Economic	take a loan in foreign currency v.	döviz üzerinden borçlanmak
382	Trade/Economic	take in inventory v.	envanter almak
383	Trade/Economic	take part in v.	iştirak etmek
384	Trade/Economic	take in inventory v.	sayım yapmak
385	Trade/Economic	take in a cargo v.	yük almak
Law
386	Law	take part in robbery v.	soygunda yer almak
Textile
387	Textile	needle plate take-in n.	iğne plakası işareti
Marine
388	Marine	take a reef in v.	yelkeni camadanla küçültmek
389	Marine	take in the slack v.	boş almak
390	Marine	take in a reef v.	yelkeni camadana vurmak
Football
391	Football	take a throw-in v.	taç kullanmak
392	Football	take a throw-in v.	taç atmak
Cinema
393	Cinema	filming/shooting in one long take n.	tek planda çekim
Slang
394	Slang	take a running jump in the lake expr.	defol git
395	Slang	take a running jump in the lake expr.	git başımdan
396	Slang	take a running jump in the lake expr.	kaybol
397	Slang	take a running jump in a lake expr.	defol git
398	Slang	take a running jump in a lake expr.	git başımdan
399	Slang	take a running jump in a lake expr.	kaybol