Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | take to the cleaners v. | iflasına neden olmak |
Colloquial | take to the cleaners v. | iflasa sürüklemek |
Colloquial | take to the cleaners v. | pokerde ütmek |
Colloquial | take to the cleaners v. | tüm parasını kaybetmesine neden olmak |
Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
General | ||
General | take somebody to the cleaners v. | soyup soğana çevirmek |
General | take somebody to the cleaners v. | mahvetmek |
Colloquial | ||
Colloquial | take someone to the cleaners v. | üçkağıda getirmek |
Idioms | ||
Idioms | take someone to the cleaners v. | birisini dolandırmak |
Idioms | take someone to the cleaners v. | birisini soyup soğana çevirmek |
Idioms | take someone to the cleaners v. | hezimete uğratmak |
Idioms | take someone to the cleaners v. | temize havale etmek |
Idioms | take someone to the cleaners v. | üstün gelmek |