Verlauf

take pains

Bedeutungen von dem Begriff "take pains" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	take pains v.	zahmet etmek
2	General	take pains v.	özen göstermek
3	General	take pains v.	çok zahmete girmek
4	General	take pains v.	itina etmek
5	General	take pains v.	özenmek
6	General	take pains v.	çok uğraşmak
Colloquial
7	Colloquial	take pains v.	kılı kırk yarmak
8	Colloquial	take pains v.	zahmet çekmek
Idioms
9	Idioms	take pains v.	çok özen göstermek
10	Idioms	take pains v.	mücadele etmek
11	Idioms	take pains v.	ekstra uğraşmak
12	Idioms	take pains v.	çabalamak
13	Idioms	take pains v.	ekstra çaba harcamak
14	Idioms	take pains v.	göbeği çatlamak
15	Idioms	take pains v.	helak olmak
16	Idioms	take pains v.	gayret etmek
Sport
17	Sport	take pains v.	yorulmak

Bedeutungen, die der Begriff "take pains" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 24 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	take great pains with v.	itina etmek
2	General	take pains with v.	emek vermek
3	General	take pains with v.	büyük emek vermek
4	General	take pains (with) v.	itina göstermek
5	General	take the pains v.	zahmetini göstermek
Idioms
6	Idioms	take pains to do something v.	bir şeyi itina göstererek yapmak
7	Idioms	take great pains v.	çok zahmet çekmek
8	Idioms	take great pains v.	güçlüklere katlanmak
9	Idioms	take pains over v.	itina/dikkat göstermek
10	Idioms	take great pains v.	özenip bezenmek
11	Idioms	go to/take great pains to do something v.	(bir şeyi yapmak için) çok zahmet çekmek
12	Idioms	go to/take great pains to do something v.	(bir şeyi yapmak için) büyük zahmete girmek
13	Idioms	take (great) pains to do something v.	(bir şeyi yapmak için) büyük zahmetler çekmek
14	Idioms	take (great) pains (to do something) v.	(bir şeyi yapmak için) büyük zahmetlere girmek
15	Idioms	take (great) pains over (something) v.	(bir şey) için büyük zahmetlere girmek
16	Idioms	take (great) pains over (something) v.	(bir şey) için çok zahmet çekmek
17	Idioms	take (great) pains over (something) v.	(bir şey) için çok çabalamak/gayret göstermek
18	Idioms	take (great) pains over (something) v.	(bir şeye) çok vakit harcamak
19	Idioms	take (great) pains over (something) v.	(bir şey) için çok uğraşmak
20	Idioms	take (great) pains with (something) v.	(bir şey) için büyük zahmetlere girmek
21	Idioms	take (great) pains with (something) v.	(bir şey) için çok zahmet çekmek
22	Idioms	take (great) pains with (something) v.	(bir şey) için çok çabalamak/gayret göstermek
23	Idioms	take (great) pains with (something) v.	(bir şeye) çok vakit harcamak
24	Idioms	take (great) pains with (something) v.	(bir şey) için çok uğraşmak