Verlauf

talep etmek

Bedeutungen von dem Begriff "talep etmek" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 47 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	talep etmek	claim v.
2	Common Usage	talep etmek	request v.
3	Common Usage	talep etmek	demand v.
General
4	General	talep etmek	demand v.
5	General	talep etmek	postulate v.
6	General	talep etmek	ask for v.
7	General	talep etmek	request v.
8	General	talep etmek	sue for v.
9	General	talep etmek	require v.
10	General	talep etmek	sue v.
11	General	talep etmek	indent for v.
12	General	talep etmek	want v.
13	General	talep etmek	requisition v.
14	General	talep etmek	petition v.
15	General	talep etmek	lay claim to v.
16	General	talep etmek	ask v.
17	General	talep etmek	make a request v.
18	General	talep etmek	submit a claim v.
19	General	talep etmek	invoke v.
20	General	talep etmek	challenge v.
21	General	talep etmek	call v.
22	General	talep etmek	wish v.
23	General	talep etmek	quest v.
24	General	talep etmek	move [obsolete] v.
25	General	talep etmek	hit v.
26	General	talep etmek	consist [obsolete] v.
27	General	talep etmek	inquire v.
28	General	talep etmek	cry [obsolete] v.
29	General	talep etmek	strike v.
30	General	talep etmek	supplicate v.
Phrasals
31	Phrasals	talep etmek	call for v.
32	Phrasals	talep etmek	pick up v.
33	Phrasals	talep etmek	claim for v.
34	Phrasals	talep etmek	get onto v.
Colloquial
35	Colloquial	talep etmek	vant [dialect] v.
Trade/Economic
36	Trade/Economic	talep etmek	demand v.
37	Trade/Economic	talep etmek	demand in person v.
38	Trade/Economic	talep etmek	solicit v.
Law
39	Law	talep etmek	crave v.
40	Law	talep etmek	ask v.
41	Law	talep etmek	request solicit v.
42	Law	talep etmek	introduce a demand v.
43	Law	talep etmek	demand v.
44	Law	talep etmek	claim v.
Technical
45	Technical	talep etmek	claim v.
Telecom
46	Telecom	talep etmek	evoke v.
Archaic
47	Archaic	talep etmek	own v.

Bedeutungen, die der Begriff "talep etmek" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 139 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	şiddetle talep etmek	push for v.
2	General	yardım talep etmek	request for help v.
3	General	talep etmek (bir miktar para)	assess v.
4	General	randevu talep etmek	ask for an appointment v.
5	General	bedel talep etmek	claim compensation v.
6	General	tazminat talep etmek	claim compensation v.
7	General	tazminat talep etmek	seek compensation v.
8	General	tekrar talep etmek	redemand v.
9	General	yardım talep etmek	ask for help v.
10	General	ücret talep etmek	charge a fee v.
11	General	para talep etmek	demand money v.
12	General	hak talep etmek	claim v.
13	General	yeniden talep etmek	reclaim v.
14	General	ödeme yapılmasını talep etmek	call for funds v.
15	General	onay talep etmek	request endorsement v.
16	General	ciro talep etmek	request endorsement v.
17	General	hak talep etmek	make a claim on v.
18	General	birinden para talep etmek	demand money from someone v.
19	General	birisinden para talep etmek	demand money from someone v.
20	General	tazminat talep etmek	claim damages v.
21	General	indirim talep etmek	ask for a reduction v.
22	General	garanti talep etmek	demand guarantee v.
23	General	(dava ile ilgili) mahkemeden görüş talep etmek	request the court's opinion on v.
24	General	nazikçe talep etmek	kindly request v.
25	General	tekrar değerlendirme talep etmek	request for reconsideration v.
26	General	ücret talep etmek	request a fee for v.
27	General	ücret talep etmek	ask for a fee v.
28	General	avukat talep etmek	request a lawyer v.
29	General	avukat talep etmek	demand a lawyer v.
30	General	otopsi talep etmek	request an autopsy v.
31	General	zam talep etmek	ask for a raise v.
32	General	intikam talep etmek	demand revenge v.
33	General	(kredi/borç) ödenmesini talep etmek	call v.
34	General	ibrazını talep etmek	call v.
35	General	sürekli talep etmek	tease v.
36	General	ücret talep etmek	charge v.
37	General	tekrar talep etmek	reinvoke v.
38	General	tanınma talep etmek	assert one's self v.
39	General	bir başkası ile eşit pay talep etmek	cry halves v.
40	General	yardım talep etmek	pray aid v.
41	General	yardım talep etmek	pray in aid v.
42	General	derhal talep etmek	efflagitate [obsolete] v.
43	General	fazla talep etmek	overclaim v.
44	General	(bir şey üzerinde) hak talep etmek	hosey v.
45	General	(bir şeyin) geri verilmesini talep etmek	revendicate v.
46	General	yeniden talep etmek	revindicate v.
47	General	yeniden talep etmek	revindicate v.
48	General	ısrarla talep etmek	move [obsolete] v.
49	General	resmen talep etmek	obsecrate v.
50	General	(bir şey üzerinde) geçici hak talep etmek	dibs v.
51	General	hak olarak talep etmek	command v.
52	General	(eylem veya işlemi) ısrarla talep etmek	press v.
Phrasals
53	Phrasals	gözden geçirilmesini talep etmek	call up v.
54	Phrasals	ödeme talep etmek	call on v.
55	Phrasals	birinden bir şey talep etmek	demand something of someone v.
56	Phrasals	birinin bir şey yapmasını istemek/talep etmek	call on v.
57	Phrasals	birinden bir şey talep etmek	demand something from someone or something v.
58	Phrasals	birinden bir konunda kesin bir cevap vermesini talep etmek	nail someone down on something v.
59	Phrasals	birinden bir konunda kesin bir cevap vermesini talep etmek	pin someone down on something v.
60	Phrasals	tazminat talep etmek	claim something for something v.
61	Phrasals	birinden bir şey talep etmek	exact something from someone v.
62	Phrasals	(birinden/bir şeyden bir şey) istemek/talep etmek	expect (something) from (someone or something) v.
63	Phrasals	(birinden/bir şeyden bir şey) istemek/talep etmek	require (something) from (someone or something) v.
64	Phrasals	birinden bir şey istemek/talep etmek	require something from someone v.
65	Phrasals	(birinden/bir şeyden) resmi istekle bir şey talep etmek	requisition from (someone or something) v.
66	Phrasals	birinden bir şey talep etmek	require something of someone v.
67	Phrasals	'-den (bir şey) talep etmek	ask (something) of v.
68	Phrasals	birinden/bir şeyden bir şey talep etmek	ask something of someone or something v.
69	Phrasals	'-den talep etmek	ask of v.
70	Phrasals	(birinden) hizmet talep etmek	have in v.
71	Phrasals	birini/bir şey talep etmek	call for someone or something v.
72	Phrasals	(kendisi/biri) için (bir şey) istemek/talep etmek	claim (something) for (oneself or something) v.
73	Phrasals	(kendisi/biri) için geri ödeme talep etmek	claim (something) for (oneself or something) v.
74	Phrasals	hasarının karşılanmasını istemek/talep etmek	claim (something) for (oneself or something) v.
75	Phrasals	(birinden bir şey) talep etmek	demand (something) from (one) v.
76	Phrasals	(birinden/bir şeyden bir şey) talep etmek	demand (something) of (someone or something) v.
77	Phrasals	-den talep etmek	demand from v.
78	Phrasals	-den bir şey talep etmek	exact from v.
79	Phrasals	-den istemek/talep etmek	expect from v.
80	Phrasals	bir şeyi talep etmek	insist on something v.
81	Phrasals	bir şeyi talep etmek	insist upon something v.
82	Phrasals	(resmi olarak bir şey) talep etmek	petition for (something) v.
83	Phrasals	(bir şeyi) şiddetle talep etmek	push for (something) v.
84	Phrasals	(birinden/bir şeyden bir şey) talep etmek	request (something) from (someone or something) v.
85	Phrasals	(birinden/bir şeyden bir şey) talep etmek	request (something) of (someone or something) v.
86	Phrasals	-den talep etmek	request from v.
87	Phrasals	-den talep etmek	request of v.
88	Phrasals	-den istemek/talep etmek	require from v.
Phrases
89	Phrases	(bir şeyin yapılmasını) talep etmek	requisition to (do something) v.
Colloquial
90	Colloquial	adil/eşit muamele talep etmek	fair dos [uk] v.
91	Colloquial	-den talep etmek	hit [us/canada] v.
Idioms
92	Idioms	acilen bir şey istemek/talep etmek	make demands of someone v.
93	Idioms	acilen bir şey istemek/talep etmek	make demands on someone v.
94	Idioms	ekstra ücret talep etmek	nickel and dime someone v.
95	Idioms	gereksiz yere yardım/iyilik talep etmek	have (one's) hand out v.
96	Idioms	(birinden) geri ödeme talep etmek	call in (one's) marker v.
97	Idioms	(birinden) ödeme iadesi talep etmek	call in (one's) marker v.
Trade/Economic
98	Trade/Economic	bir reklamın daha ayrıntılı bilgi talep etmek vs için reklamcıya gönderilmek üzere tasarlanan kısmı	coupon n.
99	Trade/Economic	iade talep etmek	recall v.
100	Trade/Economic	gerekli ayar ve düzeltmeleri yapmak için tüketiciden hatalı ürünün iadesini talep etmek	recall v.
101	Trade/Economic	borçlunun iflasını talep etmek	claim the bankruptcy of the creditor v.
102	Trade/Economic	bir malı başka bir mal elde etmek için talep etmek	derived demand v.
103	Trade/Economic	indirim talep etmek	ask a reduction v.
104	Trade/Economic	indirim talep etmek	ask for a reduction v.
105	Trade/Economic	ödemeyi talep etmek	request to pay v.
106	Trade/Economic	ödenmesini talep etmek	call on v.
107	Trade/Economic	ödenmesini talep etmek	call in v.
108	Trade/Economic	ödemeyi talep etmek	ask to pay v.
109	Trade/Economic	ödenmesini talep etmek	call upon v.
110	Trade/Economic	rüçhan talep etmek	claim priority v.
111	Trade/Economic	tenzilat talep etmek	ask for a reduction v.
112	Trade/Economic	yeniden talep etmek	reclaim v.
113	Trade/Economic	ücret artışı talep etmek	make a wage-claim v.
Law
114	Law	taraflar arasındaki bir yükümlülüğün yerine getirilmesini talep etmek	tender v.
115	Law	vassalın lorda fidye olarak ödediği haracı talep etmek	pray aid v.
116	Law	vassalın lorda fidye olarak ödediği haracı talep etmek	pray in aid v.
117	Law	aynen ifayı talep etmek	action for specific performance v.
118	Law	hak talep etmek	demand v.
119	Law	hakimin davadan çekilmesini talep etmek	recuse v.
120	Law	hapsedilmeyi talep etmek	be requested to be incarcerated v.
121	Law	iadesini talep etmek	reclaim v.
122	Law	iade-i mahkeme talep etmek	request for retrial v.
123	Law	tazminat talep etmek	claim v.
124	Law	tazminat talep etmek	claim for damages v.
125	Law	tazminat talep etmek	demand indemnity against v.
126	Law	tazminat talep etmek	demand compensation v.
127	Law	yeniden talep etmek	reclaim v.
128	Law	(mahkeme emriyle) talep etmek	enjoin v.
129	Law	tazminat talep etmek	seek redress v.
130	Law	yardım talep etmek	move v.
131	Law	tedbir talep etmek	apply for an injunction v.
132	Law	(delegasyon üyesi) oy beyanı talep etmek	poll v.
Politics
133	Politics	hak talep etmek	claim v.
Insurance
134	Insurance	bir sigorta poliçesinin şartları uyarınca ödeme talep etmek	claim v.
Religious
135	Religious	(ilahi lütuf veya mükafat) talep etmek	merit v.
Military
136	Military	müzakere talep etmek veya teslim olmak için düşmana gösterilen beyaz bayrak	flag of truce n.
137	Military	müzakere talep etmek veya teslim olmak için düşmana gösterilen beyaz bayrak	flag of truse n.
Archaic
138	Archaic	başkası ile eşitlik talep etmek	mate v.
139	Archaic	(öğrenci) yemek bursu talep etmek	size v.