Verlauf

tam tersi

Bedeutungen von dem Begriff "tam tersi" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 10 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	tam tersi	total opposite n.
2	General	tam tersi	exact opposite n.
3	General	tam tersi	antipodean adj.
4	General	tam tersi	on the contrary adv.
5	General	tam tersi	the other way around adv.
6	General	tam tersi	vice versa adv.
Colloquial
7	Colloquial	tam tersi	not by a long chalk expr.
8	Colloquial	tam tersi	quite the opposite expr.
9	Colloquial	tam tersi	quite the opposite expr.
10	Colloquial	tam tersi	quite the reverse expr.

Bedeutungen, die der Begriff "tam tersi" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 42 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	tam tersi durum	the exact opposite situation n.
2	General	(bir şeyin) tam tersi	the reverse n.
3	General	tam tersi bir duruma sahip olmak	have a reverse situation v.
4	General	tam tersi bir durumu olmak	have a reverse situation v.
5	General	kategorinin tipik üyesinin özelliklerinin tam tersi özelliklere sahip olan	counterstereotypical adj.
6	General	kategorinin tipik üyesinin özelliklerinin tam tersi özelliklere sahip olan	counterstereotypical adj.
7	General	neredeyse tam tersi	almost exact opposite adj.
8	General	tam tersi durum	just the contrary adv.
9	General	tam tersi durum	on the contrary adv.
10	General	tam tersi durum	the other way round adv.
11	General	tam tersi görünerek	starkly adv.
Phrasals
12	Phrasals	(bir şeyin) tam tersi/aksi olmak	contrast to (something) v.
Phrases
13	Phrases	bu kadar karşı çıkıp inkar ediyorsa tam tersi de olabilir bence	methinks the lady doth protest too much expr.
14	Phrases	bu kadar karşı çıkıp inkar ediyorsa tam tersi de olabilir bence	methinks thou dost protest too much expr.
15	Phrases	bu kadar karşı çıkıp inkar ediyorsa tam tersi de olabilir bence	the lady doth protest too much, methinks expr.
16	Phrases	bu kadar karşı çıkıp inkar ediyorsa tam tersi de olabilir bence	thou dost protest too much, methinks expr.
Colloquial
17	Colloquial	ya da tam tersi	or otherwise expr.
18	Colloquial	tam tersi tabii ki!	not! exclam.
Idioms
19	Idioms	amaçlananın tam tersi etki yaratan eylem ya da tedbir	catch-22 n.
20	Idioms	düşüncesinde/tutumununda tam tersi yöne dönmek	box the compass v.
21	Idioms	düşüncesinde/tutumunda tam tersi yönde değişiklik yapmak	box the compass v.
22	Idioms	tam tersi yönde fikir değiştirmek	box the compass v.
23	Idioms	genel gidişatın tam tersi bir özellik göstermek	buck the trend v.
24	Idioms	tam tersi olmak (aynı okulda öğrenciyken öğretmen olmak gibi)	have the shoe on the other foot v.
25	Idioms	tam tersi olmak	go against the grain v.
26	Idioms	tam tersi yönde hareket etmek	reverse (one's) course v.
27	Idioms	tam tersi yöne çark etmek/dönmek	do a 180 degree turn v.
28	Idioms	tam tersi yöne çark etmek	turn 180 degrees v.
29	Idioms	tam tersi olmak	go against the grain v.
30	Idioms	tam tersi olmak	go against the grain v.
31	Idioms	birden tam tersi şekilde davranmaya başlamak	be laughing on the other side of (one's) face v.
32	Idioms	birden tam tersi şekilde davranmaya başlamak	be laughing out of the other side of (one's) mouth v.
Trade/Economic
33	Trade/Economic	aynı türden birden fazla finansal araç satın alındığında riskin arttığı, döviz kuru riskine karşı vadeli piyasalarda işlem yapmanın tam tersi olan işlem	texas hedge n.
34	Trade/Economic	daha önce geçersiz olan blokları veya işlemleri geçerli kılan (ya da tam tersi) protokolde gerçekleşen değişikliğe verilen isim	hard fork n.
35	Trade/Economic	tam istihdam fazlasının tersi	full employment deficit n.
Traffic
36	Traffic	(arabayla) gidilen yönün tam tersi yöne dönme	turn round [brit] n.
Psychology
37	Psychology	mevcut olan veya olduğu düşünülen bir kusuru, tam tersi durum söz konusuymuş gibi göstermeye çalışarak telafi etme çabası	overcompensation n.
38	Psychology	uyku ile uyanıklık veya tam tersi arasındaki sıklıkla halüsinasyon görme ile karakterize hal	hypnogogic state n.
Sport
39	Sport	(buz pateninde) patenin iç kenarından dış kenarına veya tam tersi yönde gerçekleştirilen dönüş	choctaw n.
Slang
40	Slang	kıçıyla/beklenenin tam tersi yönde yapılmış	arsy-varsy [uk] adj.
41	Slang	beklenenin tam tersi yönde	arsy-varsy [uk] adv.
42	Slang	beklenenin tam tersi yönde	arsy-versy adv.