| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | tear apart v. | yırtarak ayırmak |
| Phrasals | ||
| Phrasals | tear apart v. | aşırı üzmek |
| Phrasals | tear apart v. | paramparça etmek |
| Phrasals | tear apart v. | ağır biçimde eleştirmek |
| Phrasals | tear apart v. | kötülemek |
| Phrasals | tear apart v. | küçük düşürmek |
| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | tear it apart v. | yırtarak ayırmak | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | tear a place apart v. | bir yeri didik didik aramak | ||
| Phrasals | tear someone/something apart v. | birinin/bir şeyin ağzına sıçmak/etmek | ||
| Phrasals | tear someone/something apart v. | birini/bir şeyi fena benzetmek | ||
| Phrasals | tear someone/something apart v. | birini/ bir şeyi fena haşlamak | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | love will tear us apart expr. | aşk bizi parça parça edecek | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | tear a place apart v. | altını üstüne getirmek | ||
| Idioms | tear someone apart v. | birini paramparça etmek | ||
| Idioms | tear someone apart v. | birbirlerinden ayırmak | ||
| Idioms | tear someone apart v. | birini yıkmak/sarsmak | ||
| Idioms | tear someone apart v. | birini yerin dibine sokmak | ||
| Idioms | tear someone apart v. | birini acımasızca eleştirmek | ||
| Idioms | tear a place apart v. | didik didik etmek | ||
| Idioms | tear a place apart v. | didik didik/köşe bucak aramak | ||
