Verlauf

the boat

Bedeutungen von dem Begriff "the boat" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 37 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	boat n.	tekne
2	Common Usage	boat n.	bot
3	Common Usage	boat n.	kayık
General
4	General	boat n.	vapur
5	General	boat n.	gemi
6	General	boat n.	sandal
7	General	boat n.	filika
8	General	boat n.	tekne (gemi/vapur/sandal/yat gibi)
9	General	boat n.	kayık tabak
10	General	boat n.	tütsü teknesi
11	General	boat v.	sandalla gezmek
12	General	boat v.	kayıkla gezmek
13	General	boat v.	kayıkla taşımak
Colloquial
14	Colloquial	boat n.	büyük numaralı ayakkabı
15	Colloquial	boat n.	büyük araba
16	Colloquial	boat n.	gemi kadar araba
17	Colloquial	boat n.	geniş araba
Technical
18	Technical	boat v.	bir gemide seyahat etmek
Textile
19	Textile	boat n.	dokumada kenarları güçlendirmek için kullanılan ahşap bir alet
Marine
20	Marine	boat v.	kürekli botu sudan çıkarıp alabandadan alabandaya yerleştirmek
21	Marine	boat	tekne
22	Marine	boat	sandalla gezmek
23	Marine	boat	gemi
24	Marine	boat	sandal
25	Marine	boat	kayık
26	Marine	boat	sandalla taşımak
27	Marine	boat	filika
28	Marine	boat	kayıkla taşımak
29	Marine	boat	kayıkcık
Chemistry
30	Chemistry	boat n.	yanma teknesi
31	Chemistry	boat n.	özellikle kimyasal analizde ısıtılacak veya yakılacak maddeyi tutmak için kullanılan uzun, dar ve küçük bir kap
32	Chemistry	boat n.	kayık biçimi
Fishery
33	Fishery	boat v.	(oltayla tutulmuş balık) tekneye çekmek
Military
34	Military	boat n.	denizaltı
Slang
35	Slang	boat n.	(poker) beş kartın üç artı iki şeklinde aynı değerdeki kartlardan oluşması
British Slang
36	British Slang	boat	yüz
37	British Slang	boat	surat

Bedeutungen, die der Begriff "the boat" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 75 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	miss the boat v.	vapuru kaçırmak
2	General	rock the boat v.	velveleye vermek
3	General	push the boat out v.	kesenin ağzını açmak
4	General	beach the boat v.	kıyıya demirlemek
5	General	miss the boat v.	fırsatı kaçırmak
6	General	sleep on the boat v.	teknede uyumak
7	General	in the same boat adv.	benzer durumda
8	General	in the same boat adv.	aynı şartlar altında
Idioms
9	Idioms	fresh off the boat n.	toy
10	Idioms	just off the boat n.	toy
11	Idioms	boat the oars v.	kürek çekmeyi durdurmak
12	Idioms	boat the oars v.	kürekleri tekneye yatırmak
13	Idioms	be in the same boat v.	aynı gemide olmak (aynı şartlarda olmak)
14	Idioms	be in the same boat v.	aynı sorunları yaşamak
15	Idioms	be in the same boat v.	aynı şartlarda olmak
16	Idioms	be in the same boat v.	aynı şartlarla karşı karşıya olmak
17	Idioms	rock the boat v.	bozmak
18	Idioms	rock the boat v.	bir çuval inciri berbat etmek
19	Idioms	row in the same boat v.	bir kazanda kaynamak
20	Idioms	be in the same boat as someone v.	birisiyle aynı durumda olmak
21	Idioms	push the boat out v.	har vurup harman savurmak
22	Idioms	miss the boat v.	fırsatı kaçırmak
23	Idioms	miss the boat v.	fırsatı tepmek
24	Idioms	rock the boat v.	içine etmek
25	Idioms	rock the boat v.	mevcut durumu bozmak
26	Idioms	push the boat out v.	ölçüsüz olmak
27	Idioms	rock the boat v.	kötüleştirmek
28	Idioms	push the boat out v.	kesenin ağzını açmak
29	Idioms	rock the boat v.	kazan kaldırmak
30	Idioms	push the boat out v.	savurgan olmak
31	Idioms	rock the boat v.	velveleye vermek
32	Idioms	off the boat adj.	muhacir
33	Idioms	off the boat adj.	mülteci
34	Idioms	off the boat adj.	göçmen
35	Idioms	off the boat adj.	bir ülkeye yeni ayak basmış kişi
36	Idioms	off the boat adj.	yabancı
37	Idioms	off the boat adj.	naif
38	Idioms	off the boat adj.	saf
39	Idioms	in the same boat adj.	aynı gemide
40	Idioms	in the same boat adj.	aynı durumda
41	Idioms	in the same boat adj.	aynı sorunlara sahip
42	Idioms	all in the same boat expr.	aynı durumda
43	Idioms	don't rock the boat expr.	durduk yere ortalığı karıştırma
44	Idioms	fresh off the boat expr.	henüz ayak basmış
45	Idioms	just off the boat expr.	henüz gelmiş
46	Idioms	just off the boat expr.	henüz ayak basmış
47	Idioms	fresh off the boat expr.	henüz gelmiş
48	Idioms	fresh off the boat expr.	henüz daha yeni gelmiş
49	Idioms	just off the boat expr.	henüz daha yeni gelmiş
50	Idioms	fresh off the boat expr.	tecrübesiz
51	Idioms	just off the boat expr.	tecrübesiz
52	Idioms	fresh off the boat expr.	yeni ayak basmış
53	Idioms	just off the boat expr.	yeni ayak basmış
Speaking
54	Speaking	are there any boat trips on the river? expr.	nehirde tekne turu yapılıyor mu?
Marine
55	Marine	a kind of boat used on the black sea n.	çapar
56	Marine	certificate for the life boat/ rescue boat n.	filika veya kurtarma botu sertifikası
Slang
57	Slang	boy in the boat n.	klitoris
58	Slang	boy in the boat n.	bızır
59	Slang	boy in the boat n.	klitoris
60	Slang	boy in the boat n.	badem
61	Slang	fresh off the boat n.	bir ülkeye yeni ayak basmış kişi
62	Slang	fresh off the boat n.	muhacir
63	Slang	fresh off the boat n.	mülteci
64	Slang	little man in the boat n.	klitoris
65	Slang	in the same boat v.	aynı durumda olmak
66	Slang	in the same boat v.	aynı koşulları paylaşmak
67	Slang	in the same boat v.	aynı şeylere göğüs germek
68	Slang	miss the boat v.	büyük şans kaçırmak
69	Slang	miss the boat v.	çok kazançlı bir işi kaçırmak
70	Slang	miss the boat v.	fırsat kaçırmak
71	Slang	miss the boat v.	fırsat tepmek
72	Slang	rock the boat v.	mızıkçılık yapmak
73	Slang	rock the boat v.	sorun yaratmak
74	Slang	rock the boat v.	sorun çıkarmak
75	Slang	fresh off the boat expr.	göçmen