the fact that - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

the fact that

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "the fact that" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Phrases
the fact that expr. gerçek şu ki
the fact that expr. ...olması gerçeği

Bedeutungen, die der Begriff "the fact that" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 71 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
take account of the fact that... v. ...olgusunu/unsurunu/gerçeğini dikkate almak
regardless of the fact that adv. karşın
starting from the fact that adv. gerçeğinden hareket ederek
dismissing the fact that conj. saymazsak
the fact is that conj. gerçek şudur ki
due to the fact that conj. -den dolayı
ignoring the fact that conj. bir tarafa bırakırsak
in spite of the fact that conj. her ne kadar
except for the fact that conj. … bir yana
in view of the fact that conj. göz önünde bulundurarak
discounting the fact that conj. saymazsak
ignoring the fact that conj. bir tarafa atarsak
dismissing the fact that conj. bir tarafa bırakırsak
despite the fact that conj. karşın her ne kadar
in spite of the fact that conj. karşı
despite the fact that conj. her ne kadar
despite the fact that conj. karşın
discounting the fact that conj. bir tarafa bırakırsak
given the fact that conj. göz önünde tutulursa
given the fact that conj. eğer
given the fact that conj. göz önüne alınacak olursa
considering the fact that conj. gerçeğinden hareket ederek
despite the fact that conj. -e rağmen
except for the fact that conj. bir yana
in spite of the fact that conj. gerçeğine rağmen
considering the fact that conj. gerçeğinden hareketle
taking account of the fact that... conj. ...olgusunu/unsurunu/gerçeğini dikkate alarak
in spite of the fact that conj. karşın
Phrases
not to mention the fact that expr. ayrıca
the fact remains that expr. bununla birlikte şu var ki
putting aside the fact that expr. beraber
putting aside the fact that expr. bir tarafa bırakırsak
not to mention the fact that expr. bundan başka
apart from the fact that expr. bir kenara bırakırsak
by reason of the fact that expr. dolayısıyla
by virtue of the fact that expr. dolayısıyla
because of the fact that expr. dolayısıyla
on account of the fact that expr. gerekçesiyle
by reason of the fact that expr. nedeniyle
because of the fact that expr. nedeniyle
not to mention the fact that expr. keza
thanks to the fact that expr. olması sayesinde
on account of the fact that expr. nedeniyle
owing to the fact that expr. nedeniyle
by virtue of the fact that expr. nedeniyle
by virtue of the fact that expr. sebebiyle
the mere fact that expr. sadece / sırf ....... olması / gerçeği bile
because of the fact that expr. sebebiyle
by reason of the fact that expr. sebebiyle
by virtue of the fact that expr. yüzünden
because of the fact that expr. -den dolayı
by virtue of the fact that expr. -den
apart from the fact that expr. -i bir kenara bırakırsak
on account of the fact that expr. -den dolayı
by reason of the fact that expr. -den ötürü
because of the fact that expr. -den ötürü
by reason of the fact that expr. yüzünden
by virtue of the fact that expr. -den ötürü
apart from the fact that expr. -den ayrı olarak
owing to the fact that expr. -diğinden
by reason of the fact that expr. -diğinden/'-dığından
owing to the fact that expr. -den dolayı
by virtue of the fact that expr. -diğinden
not to mention the fact that expr. üstelik
because of the fact that expr. yüzünden
on account of the fact that expr. -diğinden
apart from the fact that expr. -den başka
by virtue of the fact that expr. -den dolayı
Speaking
I just like the fact that we both share a love for soccer expr. ikimizin de futbol seviyor olmamız çok hoşuma gitti
I just like the fact that we both share a love for soccer expr. ikimizin de futbolu seviyor olmamız çok hoşuma gitti
not to mention the fact that expr. -ğini hiç saymıyorum