Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | the way it goes n. | hayat böyledir |
Idioms | the way it goes n. | kazanmak da var kaybetmek de |
Idioms | the way it goes n. | her şey insanlar için |
Englisch | Türkisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | go the way it usually goes v. | genelde olduğu gibi gitme |
Colloquial | that's the way it goes expr. | böyle gelmiş böyle gidiyor |
Colloquial | that's the way it goes expr. | olacağı bu (elden bir şey gelmez) |
Colloquial | that's the way it goes expr. | durum bundan ibaret |
Colloquial | that's the way it goes expr. | durum böyle |
Speaking | ||
Speaking | that's just the way it goes expr. | böyle gelmiş böyle gidiyor |
Speaking | that's just the way it goes expr. | durum bundan ibaret |
Speaking | that's just the way it goes expr. | durum böyle |
Speaking | that's just the way it goes expr. | olacağı bu (elden bir şey gelmez) |