Verlauf

there is no

Bedeutungen von dem Begriff "there is no" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Speaking
1	Speaking	there is no expr.	nanay

Bedeutungen, die der Begriff "there is no" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 184 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	there is no electricity expr.	elektrik yok
2	General	there is no electricity expr.	elektrikler kesik
3	General	there is no hot water expr.	sıcak su yok
4	General	there is no hot water expr.	sıcak su akmıyor
5	General	there is no soap expr.	sabun yok
6	General	there is no soap expr.	sabun kalmamış
7	General	there is no toilet paper expr.	tuvalet kağıdı yok
8	General	there is no toilet paper expr.	tuvalet kağıdı kalmamış
Phrases
9	Phrases	there is no daylight between (two things) expr.	birbirine geçmiş olma
10	Phrases	there is no daylight between (two things) expr.	birbirine çok yakın olma
11	Phrases	there is no daylight between (two things) expr.	birbiriyle iç içe olma
12	Phrases	there is no daylight between (two things) expr.	birbiriyle yakından ilgili/ilişkili olma
13	Phrases	there is no daylight between (two things) expr.	birbirini yakından etkileme
14	Phrases	there is no daylight between (two things) expr.	etkileri birbirine yansıma
15	Phrases	there is no room for sentiment expr.	duygusallığa yer yok
16	Phrases	there is no difference between them expr.	aralarında fark yoktur
17	Phrases	there is no need to state the obvious expr.	bilineni tekrara gerek yok
18	Phrases	there is no a elevator to success, you have to take the stairs expr.	başarıya asansörle değil merdivenle gidilir
19	Phrases	there is no doubt that expr.	şüphe yoktur ki
20	Phrases	there is no need to ask expr.	sormaya gerek bile yok
21	Phrases	there is no need to ask expr.	sormaya gerek yok
22	Phrases	there is no point/sense in expr.	-nın bir manası yok
Proverb
23	Proverb	there is no smoke without fire	ateş olmayan yerden duman çıkmaz
24	Proverb	there is no rest for the weary	yorulsanda çalışmaya devam etmelisin
25	Proverb	there is no rest for the weary	durmak yok yola devam
26	Proverb	there is no spring without a winter	kış olmadan bahar olmaz
27	Proverb	there is no royal road to learning	öğrenmenin kolay yolu yoktur
28	Proverb	there is no pleasure without pain	sıkıntı/zorluk/cefaya katlanmadan rahatlık olmaz
29	Proverb	there is no pleasure without pain	cefa çekmeden sefa sürülmez
30	Proverb	there is no accounting for tastes	zevkler ve renkler tartışılmaz
31	Proverb	there is no accounting for taste	zevkler ve renkler tartışılmaz
32	Proverb	there is no sin except stupidity	aptallıktan başka günah yoktur
33	Proverb	there is no shame in not knowing; the shame lies in not finding out	bilmemek değil öğrenmemek ayıp
34	Proverb	there is no shame in not knowing; the shame lies in not finding out	bilmemek ayıp değil öğrenmemek ayıp
Colloquial
35	Colloquial	there is no doing something expr.	bir şeyi yapma şansı yok
36	Colloquial	there is no doing something expr.	bir şeyi yapmanın imkanı yok
37	Colloquial	there is no doing something expr.	bir şeyi yapmak mümkün değil
38	Colloquial	there is no doing something expr.	bir şeyi yapmanın bir yolu yok
39	Colloquial	there is no doing something expr.	bir şeyi yapmak yasak
40	Colloquial	there is no holding someone expr.	birini tutmanın imkanı yok
41	Colloquial	there is no holding someone expr.	biri durdurulamaz
42	Colloquial	there is no holding someone expr.	birinin önüne geçmek imkansız
43	Colloquial	there is no holding someone expr.	biri engellenemez
44	Colloquial	there is no holding someone expr.	birini durdurmanın imkanı yok
45	Colloquial	(there is) no problem with that expr.	sorun yok
46	Colloquial	(there is) no problem with that expr.	sorun/sıkıntı değil
47	Colloquial	(there is) no problem with that expr.	bir sakıncası yok
48	Colloquial	(there is) no problem with that expr.	problem değil
49	Colloquial	(there is) no problem with that expr.	bana uyar
50	Colloquial	(there is) no problem with that expr.	benim için sorun değil
51	Colloquial	(there is) no problem with that expr.	benim için bir sakıncası yok
52	Colloquial	there is no doing expr.	yapma şansı yok
53	Colloquial	there is no doing expr.	yapmak yasak
54	Colloquial	there is no doing expr.	yapmanın imkanı yok
55	Colloquial	there is no doing expr.	yapmak mümkün değil
56	Colloquial	there is no doing expr.	yapmanın bir yolu yok
57	Colloquial	there is no easy way to say this expr.	bunu söylemenin kolay bir yolu yok
58	Colloquial	there is no easy way to say this expr.	bunu söylemek kolay değil
59	Colloquial	there is no harm in expr.	-in zararı yok
60	Colloquial	there is no harm in expr.	'-in zararı olmaz
61	Colloquial	there is no there there expr.	bir anlamı yok
62	Colloquial	there is no there there expr.	bir değeri yok
63	Colloquial	there is no there there expr.	kayda değer bir önemi yok
64	Colloquial	tina (there is no alternative) expr.	başka seçenek yok
65	Colloquial	tina (there is no alternative) expr.	alternatif yok
66	Colloquial	tina (there is no alternative) expr.	alternatifsiz
Idioms
67	Idioms	there is no love lost between them n.	birbirlerini hiç sevmezler
68	Idioms	there is no escaping expr.	artık şüphe yok
69	Idioms	there is no question of expr.	ihtimal dahilinde değil
70	Idioms	there is no question of expr.	imkanı yok
71	Idioms	(there is) no smoke without fire expr.	ateş olmayan yerden duman çıkmaz
72	Idioms	there is no love lost between them expr.	birbirlerinden hiç hoşlanmazlar
73	Idioms	there is no point in expr.	hiçbir anlamı yok
74	Idioms	there is no telling expr.	tahmin etmek mümkün değil
75	Idioms	as if there is no tomorrow expr.	yarın olmayacakmış gibi
76	Idioms	as if there is no tomorrow expr.	yarını düşünmeden (para harcamak vb)
77	Idioms	as if there is no tomorrow expr.	yarın yokmuş gibi
78	Idioms	there is no daylight between (two things) expr.	(iki şey) arasında hiçbir fark yok
79	Idioms	there is no daylight between (two things) expr.	(iki şey) aralarından ışık sızmayacak kadar birbirine yakın
80	Idioms	there is no daylight between (two things) expr.	(iki şey) birbirine geçmiş durumda
81	Idioms	there is no free lunch expr.	bedavaya yemek olmaz
82	Idioms	there is no free lunch expr.	emeksiz yemek olmaz
83	Idioms	there is no such animal expr.	alakası yok
84	Idioms	there is no such animal expr.	öyle bir şey yok
85	Idioms	there is no such animal expr.	hiç ilgisi yok
86	Idioms	there is no such animal expr.	ne alakası var
87	Idioms	there is no such animal expr.	ne ilgisi var
88	Idioms	there is no such animal expr.	yok öyle bir şey
89	Idioms	there is no such animal expr.	diye bir şey yok
90	Idioms	there is no quick fix expr.	hızlıca ulaşılabilecek kalıcı bir çözüm yok
91	Idioms	there is no quick fix expr.	kestirme bir çözüm yok
92	Idioms	there is no harm in (someone's) doing (something) expr.	(birinin bir şey) yapmasının bir zararı yok
93	Idioms	there is no harm in (someone's) doing (something) expr.	(birinin bir şey) yapmasının bir zararı olmaz
94	Idioms	there is no harm in (someone's) doing (something) expr.	(birinin bir şey) yapmasından bir zarar gelmez
95	Idioms	there is no knowing expr.	kim bilir
96	Idioms	there is no knowing expr.	bilmenin/emin olmanın bir yolu yok
97	Idioms	there is no knowing expr.	bilinemez
98	Idioms	there is no love lost expr.	(birbirlerini) hiç sevmezler
99	Idioms	there is no love lost expr.	(birbirlerinden) hiç hoşlanmazlar
100	Idioms	there is no love lost expr.	aralarında husumet/düşmanlık var
101	Idioms	there is no love lost expr.	(birbirlerinden) nefret ederler
102	Idioms	there is no love lost expr.	aralarında sevgiden eser yok
103	Idioms	there is no love lost between (two people) expr.	(iki kişi) birbirini hiç sevmez
104	Idioms	there is no love lost between (two people) expr.	(iki kişi) birbirinden hiç hoşlanmaz
105	Idioms	there is no love lost between (two people) expr.	(iki kişi) arasında husumet/düşmanlık var
106	Idioms	there is no love lost between (two people) expr.	(iki kişi) birbirinden nefret eder
107	Idioms	there is no love lost between (two people) expr.	(iki kişi) arasında sevgiden eser yok
108	Idioms	there is no mistaking someone or something expr.	birini/bir şeyi tanımamanın imkanı yok
109	Idioms	there is no mistaking someone or something expr.	birini/bir şeyi tanımamaya imkan yok
110	Idioms	there is no spoon expr.	tamamen hayal ürünü
111	Idioms	there is no spoon expr.	gerçek değil
112	Idioms	there is no such thing as a stupid question expr.	aptalca soru yoktur
113	Idioms	there is no such thing as a stupid question expr.	saçma soru yoktur
114	Idioms	there is no such thing as a stupid question expr.	soru sormaktan çekinme
115	Idioms	there is no such thing as a stupid question expr.	aklına geleni sor çekinme
116	Idioms	there is no such thing as bad publicity expr.	reklamın iyisi kötüsü olmaz
117	Idioms	there is no such thing as bad publicity expr.	reklamın kötüsü olmaz
118	Idioms	tinstaafl (there is no such thing as a free lunch) expr.	her şeyin bir bedeli var
119	Idioms	tinstaafl (there is no such thing as a free lunch) expr.	hayatta hiçbir şey bedava değildir
Speaking
120	Speaking	there is no question n.	hiç şüpheniz olmasın
121	Speaking	there is no question n.	söz konusu değil
122	Speaking	there is no hurry expr.	acelesi yok
123	Speaking	there is no such thing expr.	alakası yok
124	Speaking	there is no god but allah expr.	allahtan başka tanrı yoktur
125	Speaking	there is no god but allah expr.	allah'tan başka tanrı yoktur
126	Speaking	there is no sense expr.	anlamı yok
127	Speaking	there is no place here for me now expr.	burada bana yer yok artık
128	Speaking	there is no other way expr.	başka çaresi yok
129	Speaking	there is no choice expr.	başka seçenek yok
130	Speaking	there is no other way expr.	başka türlü olamaz
131	Speaking	there is no free lunch expr.	bedava yemek olmaz
132	Speaking	there is no saying expr.	bilinmez
133	Speaking	there is no other way expr.	başka türlü olmaz
134	Speaking	there is no other solution expr.	başka çaresi yok
135	Speaking	there is no such thing expr.	diye bir şey yok
136	Speaking	there is no sound expr.	çıt yok
137	Speaking	there is no such thing as right and wrong expr.	doğru ya da yanlış diye bir şey yoktur
138	Speaking	there is no need to worry (everything will be ok) expr.	endişeye gerek yok (her şey yolunda gidecek)
139	Speaking	there is no chance! expr.	hiç şansı yok!
140	Speaking	there is no message to display expr.	görüntülenecek mesaj yok
141	Speaking	there is no such thing as a free meal/lunch expr.	her şey karşılıklı
142	Speaking	there is no chance expr.	hiç şans yok
143	Speaking	there is no room for error expr.	hataya yer yok
144	Speaking	there is no doubt about it expr.	hiç şüphe yok
145	Speaking	there is no such thing as trust expr.	güven diye bir şey yoktur
146	Speaking	there is no need expr.	hacet yok
147	Speaking	there is no such thing expr.	hiç ilgisi yok
148	Speaking	there is no choice expr.	eli mahkum
149	Speaking	there is no place like home expr.	insanın kendi evi gibi yok
150	Speaking	there is no denying that expr.	inkar edilmez bir şey varsa
151	Speaking	there is no place like home expr.	insanın kendi evi gibisi yok
152	Speaking	there is no way expr.	imkanı yok
153	Speaking	there is no reason not to expr.	oldu olacak
154	Speaking	there is no need for expr.	mahal yok
155	Speaking	there is no knowing what expr.	ne olacağı bilinmez
156	Speaking	there is no saying what will happen expr.	ne olacağını kimse bilmez
157	Speaking	there is no age limit for education expr.	okumanın yaşı yoktur
158	Speaking	there is no such thing expr.	öyle bir şey yok
159	Speaking	there is no ground for expr.	mahal yok
160	Speaking	there is no one out there expr.	orada kimse yok
161	Speaking	there is no such world expr.	öyle bir dünya yok
162	Speaking	there is no such thing expr.	ne ilgilisi var
163	Speaking	there is no such thing expr.	ne alakası var
164	Speaking	there is no such thing as miracles expr.	mucize diye bir şey yoktur
165	Speaking	there is no room for doubt expr.	şüpheye yer yok
166	Speaking	there is no doubt about it expr.	şüphesiz
167	Speaking	there is no greater wealth than health expr.	sağlıktan büyük zenginlik yoktur
168	Speaking	there is no place to hide expr.	saklanacak yer yok
169	Speaking	there is no coincidence expr.	tesadüf diye bir şey yoktur
170	Speaking	there is no danger present expr.	tehlike geçti
171	Speaking	there is no mistaking somebody expr.	tanımamaya imkan yok
172	Speaking	there is no holding somebody expr.	tutmanın imkanı yok
173	Speaking	there is no use expr.	yararı yok
174	Speaking	there is no such thing expr.	yok öyle bir şey
175	Speaking	there is no harm in that expr.	zarar yok
176	Speaking	there is no help for it expr.	yapılacak bir şey yoktur
177	Speaking	there is no mistaking something expr.	yanılmaya imkan yok
178	Speaking	there is no call to blush expr.	utanacak bir neden yok
179	Speaking	there is no point forcing expr.	zorlamanın bir manası yok
180	Speaking	there is no reason to expr.	...'nın mantığı/nedeni yok
181	Speaking	there is no point forcing expr.	zorlamanın bir anlamı yok
182	Speaking	there is no need to expr.	(bir şeyi yapmaya) gerek yok
183	Speaking	there is no stopping somebody expr.	yi durdurmanın imkanı yok
Computer
184	Computer	there is no data expr.	veri yok