Verlauf

through you

Bedeutungen von dem Begriff "through you" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Phrases
1	Phrases	through you expr.	şahsınızda
Speaking
2	Speaking	through you expr.	aracılığınız ile
3	Speaking	through you expr.	aracılığınızla
4	Speaking	through you expr.	sizin aracılığınızla
5	Speaking	through you expr.	vasıtanızla

Bedeutungen, die der Begriff "through you" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Colloquial
1	Colloquial	you must be tired, because you've been running through my mind all day expr.	tüm gün aklımdan çıkmadın
2	Colloquial	you must be tired, because you've been running through my mind all day expr.	tüm gün kafamı meşgul ettin, yorulmuş olmalısın (bir kadını tavlamak için kullanılan klişe bir söz)
Speaking
3	Speaking	you will get through this expr.	atlatacaksın bunu
4	Speaking	you will get through this expr.	atlatırsın bunu
5	Speaking	could you please let me pass through? expr.	bana geçebilmem için izin verir misiniz?
6	Speaking	I will not go through this with you again expr.	bu konuşmayı tekrar etmeyeceğim
7	Speaking	I don't think I'm getting through to you expr.	beni anlayacağını sanmıyorum
8	Speaking	I will not go through this with you again expr.	bu konuyu tekrar açmayacağım
9	Speaking	I can't believe you put me through this stuff expr.	beni şu durumlara soktuğuna inanamıyorum
10	Speaking	what went through your head when you did that? expr.	bunu yaparken aklından neler geçiyordu?
11	Speaking	you went through my things? expr.	eşyalarımı mı karıştırdın?
12	Speaking	you got no idea what hell i went through in there expr.	orada nasıl bir cehennem hayatı yaşadığımı tahmin bile edemezsin
13	Speaking	I understand what you are going through expr.	neler yaşadığınızı anlıyorum
14	Speaking	let me put you through to the relevant department expr.	sizi ilgili birime aktarıyorum
15	Speaking	I'm through with you expr.	seninle işim bitti
16	Speaking	let me put you through to the relevant department expr.	sizi ilgili bölüme aktarıyorum
17	Speaking	I'll put you through to his office expr.	sizi ofisine bağlıyorum