| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | throw up (one's) hands in despair v. | pes etmek |
| Idioms | throw up (one's) hands in despair v. | umudunu kesmek |
| Idioms | throw up (one's) hands in despair v. | umudunu yitirmek |
| Idioms | throw up (one's) hands in despair v. | isteksizce/çaresizce boyun eğmek |
| Idioms | throw up (one's) hands in despair v. | çaresizce teslim olmak |
| Idioms | throw up (one's) hands in despair v. | kaderine razı olmak |
| Idioms | throw up (one's) hands in despair v. | çaresizce kabullenmek |
| Idioms | throw up (one's) hands in despair v. | havlu atmak |
| Idioms | throw up (one's) hands in despair v. | istemeye istemeye teslim olmak |
| Idioms | throw up (one's) hands in despair v. | çaresizce pes etmek/teslim olmak |
| Idioms | throw up (one's) hands in despair v. | çaresizce boyun eğmek |
| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Idioms | ||||
| Idioms | throw (one's) hands up in despair v. | umutsuzluğa düşmek | ||
| Idioms | throw (one's) hands up in despair v. | kendini bırakmak | ||
| Idioms | throw (one's) hands up in despair v. | pes etmek | ||
| Idioms | throw (one's) hands up in despair v. | mücadeleyi bırakmak | ||
| Idioms | throw (one's) hands up in despair v. | kaderine razı olmak | ||
| Idioms | throw (one's) hands up in despair v. | umudunu kesmek | ||
| Idioms | throw (one's) hands up in despair v. | başarısızlığı/yenilgiyi kabullenmek | ||
| Idioms | throw (one's) hands up in despair v. | havlu atmak | ||
| Idioms | throw (one's) hands up in despair v. | başarısızlığa teslim olmak | ||
| Idioms | throw (one's) hands up in despair v. | umutsuzluğa kapılmak | ||
| Idioms | throw (one's) hands up in despair v. | inancını kaybetmek | ||