| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Colloquial | ||||
| Colloquial | take to heart v. | ciddiye almak | ||
|
This, I believe, is a maxim that should be taken to heart. Bu, inanıyorum ki, ciddiye alınması gereken bir düsturdur. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | take something to heart v. | bir şeyi ciddiye almak | ||
| General | take to heart v. | içerlemek | ||
| General | take something to heart v. | altüst olmak | ||
| General | take something to heart v. | ağırına gitmek | ||
| General | take to heart v. | içlenmek | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | take my advice to heart expr. | tavsiyemi dikkate al | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | take to heart v. | bir tavsiyeye uymak | ||
| Colloquial | take to heart v. | dikkate almak | ||
| Colloquial | take to heart v. | dinlemek | ||
| Colloquial | take to heart v. | kulak vermek | ||
| Colloquial | take to heart v. | yabana atmamak | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | take to heart v. | üzülmek | ||
| Idioms | take something to heart v. | ağırına gitmek | ||
| Idioms | to take something to heart v. | ağrına gitmek | ||
| Idioms | take something to heart v. | zoruna gitmek | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | don't take it to heart expr. | üzme kendini | ||
