Verlauf

to call

Bedeutungen, die der Begriff "to call" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 68 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	click to call n.	tek tuşla arama
2	General	not to call v.	aramamak
Colloquial
3	Colloquial	a place to call own n.	evi diyeceği bir yer
4	Colloquial	a place to call own n.	kendi evi
5	Colloquial	a place to call own n.	kendine ait bir yer
6	Colloquial	go so far as to call someone stupid v.	birisine aptal diyecek kadar ileri gitmek
7	Colloquial	parents are advised to call their child's school for more information expr.	ebeveynlere daha fazla bilgi için çocuklarının okullarını aramaları tavsiye ediliyor
8	Colloquial	we have to call the police expr.	polisi aramalıyız
9	Colloquial	(it's) time to call it a day expr.	bugünlük bu kadar
10	Colloquial	(it's) time to call it a day expr.	bugünlük bu kadar çalışma yeter
11	Colloquial	(it's) time to call it a day expr.	bugünlük paydos
12	Colloquial	(it's) time to call it a day expr.	bugünlük yeter
13	Colloquial	(it's) time to call it a night expr.	bu gecelik bu kadar
14	Colloquial	(it's) time to call it a night expr.	bu gecelik bu kadar çalışma yeter
15	Colloquial	(it's) time to call it a night expr.	bu gecelik paydos
16	Colloquial	(it's) time to call it a night expr.	bu gecelik yeter
17	Colloquial	(something) to call (one's) own expr.	(birinin) kendine ait (bir şey)
18	Colloquial	(something) to call (one's) own expr.	(birinin) kendine ayırdığı (bir şey)
19	Colloquial	(something) to call (one's) own expr.	(birinin) benim diyebileceği (bir şey)
20	Colloquial	(something) to call (one's) own expr.	(birinin) sahip olduğu (bir şey)
21	Colloquial	(something) to call (one's) own expr.	(birinin) kontrolünde olan (bir şey)
Idioms
22	Idioms	a place to call one's own n.	evi diyeceği bir yer
23	Idioms	a place to call one's own n.	kendi evi
24	Idioms	not able to call one's time one's own v.	başını kaşıyacak vakti olmamak
25	Idioms	not have a minute to call your own v.	çok meşgul olmak
26	Idioms	not have a minute to call your own v.	kafasını kaşıyacak vakti olmamak
27	Idioms	not able to call one's time one's own v.	kafasını kaşıyacak vakti olmamak
28	Idioms	not have a minute to call your own v.	kafasını kaşıyacak zamanı olmamak
29	Idioms	not able to call time own v.	başını kaşıyacak vakti olmamak
30	Idioms	not able to call time own v.	kafasını kaşıyacak vakti olmamak
31	Idioms	not have a minute to call (one's) own v.	çok meşgul olmak
32	Idioms	not have a minute to call (one's) own v.	kafasını kaşıyacak vakti olmamak
33	Idioms	not have a minute to call (one's) own v.	kafasını kaşıyacak zamanı olmamak
34	Idioms	to call one's own expr.	kendine ait
35	Idioms	to call one's own expr.	yalnızca ona ait
36	Idioms	time to call it a day expr.	bu kadar çalışma yeter
37	Idioms	time to call it a day expr.	bugünlük bu kadar çalışma yeter
38	Idioms	time to call it a night expr.	bu gecelik bu kadar
39	Idioms	too close to call expr.	(sonucunu) tahmin etmesi zor (sınav/seçim)
40	Idioms	too close to call expr.	başa baş
Speaking
41	Speaking	he wants to call a truce expr.	ateşkes yapmak istiyor
42	Speaking	do not hesitate to call me expr.	beni tereddüt etmeden arayabilirsiniz
43	Speaking	I was about to call you expr.	ben de tam seni arayacaktım
44	Speaking	I was about to call you expr.	ben de seni aramak üzereydim
45	Speaking	I was about to call you expr.	ben de tam seni arıyordum
46	Speaking	can you ask him to call me? expr.	beni aramasını söyler misin?
47	Speaking	I want you to call me expr.	beni aramanı istiyorum
48	Speaking	what are we going to call her? expr.	ismini ne koyacağız?
49	Speaking	what are we going to call him? expr.	ismini ne koyacağız?
50	Speaking	tell him to call me expr.	ona beni aramasını söyle
51	Speaking	I tried to call your mobile but it's off expr.	seni cepten aramayı denedim ama kapalıydı
52	Speaking	I'm sorry to call you so early expr.	seni bu kadar erken aradığım için özür dilerim
53	Speaking	what do you want me to call you? expr.	sana nasıl hitap etmemi istersin?
54	Speaking	I waited for you to call expr.	senin aramanı bekledim
55	Speaking	we've got to call the police expr.	polisi aramalıyız
56	Speaking	I told you not to call me expr.	sana beni aramamanı söylemiştim
57	Speaking	I told you not to call my husband expr.	sana kocamı arama demiştim
58	Speaking	what do you want me to call you? expr.	size nasıl hitap etmemi istersiniz?
59	Speaking	I waited three hours for you to call me expr.	üç saat beni aramanı bekledim
Trade/Economic
60	Trade/Economic	yield to call n.	bir tahvilin, (tahvili çıkaran tarafından) bedelinin geri ödenmek üzere istenmesine (yani geri çağrılmasına) kadar geçen süredeki getirisi
61	Trade/Economic	option to call n.	öncelik hakkı
62	Trade/Economic	option to call n.	rüçhan hakkı
63	Trade/Economic	option to call n.	tercih hakkı
64	Trade/Economic	yield to call n.	tahvil getirişi
Law
65	Law	right to call evidence n.	delil gösterme hakkı
66	Law	option to call n.	öncelik hakkı
67	Law	option to call n.	rüçhan hakkı
68	Law	option to call n.	tercih hakkı