uçmak - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

uçmak



Bedeutungen von dem Begriff "uçmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 62 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Common Usage
uçmak fly v.
General
uçmak sail v.
uçmak vaporize v.
uçmak trip v.
uçmak go very fast v.
uçmak go off the wall v.
uçmak fade v.
uçmak be on the wing v.
uçmak take wing v.
uçmak tell lies v.
uçmak freak out v.
uçmak vanish v.
uçmak winnow v.
uçmak evaporate v.
uçmak hurtle v.
uçmak soar v.
uçmak consume v.
uçmak disappear v.
uçmak flush v.
uçmak blow v.
uçmak wing v.
uçmak evanish v.
uçmak fly v.
uçmak float v.
uçmak flit v.
uçmak flight v.
uçmak fly from v.
uçmak fly about v.
uçmak vaporise v.
uçmak wing a flight v.
uçmak overwing v.
uçmak fleck [dialect] [uk] v.
uçmak flurr v.
uçmak flurr v.
uçmak skiff [scotland] v.
uçmak skirr v.
uçmak scur v.
uçmak surge v.
Phrasals
uçmak hop off v.
uçmak fly across v.
Colloquial
uçmak blow v.
uçmak boogie v.
uçmak boogie v.
uçmak bum out v.
uçmak take flight v.
uçmak go bananas v.
uçmak be out of it v.
Idioms
uçmak shoot through like a bondi tram v.
uçmak cut (one's) stick v.
uçmak make the fur fly v.
uçmak be in another world v.
uçmak be out of (one's) face v.
uçmak be out of (one's) skull v.
uçmak make the sparks fly v.
Technical
uçmak float v.
uçmak fly v.
Archaic
uçmak mount v.
Slang
uçmak barrel v.
uçmak make like a bee and buzz off v.
uçmak pull a daniel boone v.
uçmak gouch off v.
British Slang
uçmak jet v.

Bedeutungen, die der Begriff "uçmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 288 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
General
balonla uçmak balloon v.
havaya uçmak go up in smoke v.
uçmak (motorsuz) plane v.
planörle uçmak glide v.
oradan oraya uçmak flit v.
sevinçten uçmak be over the moon v.
havalara uçmak crow v.
sevinçten havalara uçmak be riding on air v.
sevincinden havalara uçmak go to raptures v.
fazla hareket etmeden üzerinde ve etrafında uçmak hover v.
çok alçaktan uçmak hedgehop v.
havaya uçmak blow up v.
sevinçten uçmak rejoice over v.
kör uçmak fly blind v.
sevinçten havalara uçmak exult v.
sevinçten uçmak rejoice at v.
havalara uçmak be on cloud nine v.
kanatlanıp uçmak flush v.
pır pır uçmak whir v.
hızla uçmak soar v.
pır diye uçmak (kuş) whir v.
yukarıya doğru uçmak fly upwards v.
sevinçten havalara uçmak walk on air v.
helikopter ile uçmak/taşımak helicopter v.
jet uçağı ile uçmak jet v.
sevincinden uçmak walk on air v.
mutluluktan havalara uçmak be bursting with happiness v.
çok alçaktan uçmak flat hat v.
sevinçten havalara uçmak leap for joy v.
sevincinden uçmak exult v.
alçaktan uçmak fly low v.
mutluluktan havalara uçmak bursting with happiness v.
üstünde uçmak hover v.
alçaktan uçmak hedgehop v.
yüksekten uçmak fly high v.
yüksekten uçmak soar v.
havaya uçmak explode v.
yalnız uçmak fly alone v.
benzi uçmak grow pale v.
uçmak (araba vb) scorch v.
rengi uçmak go pale v.
sevinçten havalara uçmak be on a natural high v.
sevinçten havalara uçmak be in seventh heaven v.
daha yükseğe uçmak fly higher v.
havada uçmak fly in the sky v.
-den dolayı sevinçten uçmak rejoice at v.
-den dolayı sevinçten uçmak rejoice over v.
üstüne dokunurmuşçasına alçaktan uçmak skim v.
sevinçten uçmak exult v.
kuş olup uçmak fly from v.
daha fazla uçmak outfly v.
daha hızlı uçmak outfly v.
fazla uçmak outfly v.
paris'e uçmak fly to paris v.
üzerinden uçmak fly over v.
çok alçaktan uçmak fly too low v.
bir çiçekten diğerine uçmak flit from flower to flower v.
(haritada/rakım olarak) daha yüksek bir yere uçmak fly up to something v.
birisi ile uçmak/gitmek fly off with someone v.
yanlış rotada uçmak fly in the wrong course v.
yanlış rotada uçmak fly in the wrong direction v.
üzerinden büyük bir hızla uçmak fly over something at high speed v.
üzerinden uçmak overfly v.
özgürce uçmak fly freely v.
yüksekte uçmak fly high v.
uzaya uçmak go into space v.
sıvısı/suyu uçmak exsiccate v.
yüksekten uçmak kite v.
yukarıya doğru uçmak upsoar v.
yatay seyirde uçmak level v.
rengi uçmak wear v.
planör ile uçmak hang glide v.
planör ile uçmak hang-glide v.
(doğan veya şahin) avlanmak için uçmak hawk v.
atmaca gibi uçmak hawk v.
şahin gibi uçmak hawk v.
doğan gibi uçmak hawk v.
(rotasız bir şekilde) zemine yakın uçmak mosquito v.
sevinçten havalara uçmak exult [obsolete] v.
hafiflikten uçmak buoy v.
(uçak) kontroller etkisiz bir şekilde yarı arızalı uçmak mush v.
güneşe çok yakın uçmak fly too close to the sun v.
(bir şeyden) dolayı havalara uçmak overcrow v.
tepesinden uçmak overflutter v.
üstünden uçmak overflutter v.
ötesine uçmak overfly v.
daha iyi uçmak overfly v.
daha uzağa uçmak overfly v.
daha yükseğe uçmak overfly v.
çok sık uçmak (doğan overfly v.
çok uzun süre uçmak (doğan overfly v.
yukarı uçmak overperch v.
yüksekten uçmak overtower v.
yukarıdan uçmak overwing v.
hızla yukarı doğru uçmak rocket v.
çaylak (kuş) gibi uçmak kite v.
(şahin) saldırı amaçlı ava doğru uçmak fly v.
daha yükseğine uçmak outsoar v.
füze gibi uçmak sidewind [rare] v.
dönerek uçmak skirl v.
(araç) uçmak run v.
Phrasals
(şahin) sahibinden çok uzağa uçmak rake away v.
(şahin) sahibinden çok uzağa uçmak rake off v.
(şahin) sahibinden çok uzağa uçmak rake out v.
birinin veya bir şeyin etrafında uçmak/uçuşmak fly around someone or something v.
/birinin veya bir şeyin üzerinde uçmak/uçuşmak fly around someone or something v.
birinin veya bir şeyin tepesinde uçmak/uçuşmak fly around someone or something v.
havaya uçmak blow off v.
havalara uçmak bounce along v.
havaya uçmak go up v.
üzerinde uçmak/tur atmak hover between (something) and (something else) v.
üzerinde uçmak/tur atmak hover between something (and something else) v.
boyunca uçmak fly along v.
boyunca uçmak fly through v.
sızıp uçmak leak away v.
-den dalmak/uçmak plunge from v.
-den uçmak fly out of v.
(helikopter) birinin üzerinde uçmak hover over someone v.
(bir şey karşısında) beti benzi atmak/uçmak pale at something v.
üzerinden büyük bir hızla uçmak zoom over something v.
(bir şeyden) dolayı havalara uçmak exult over (something) v.
havalara uçmak jump for (something) v.
mutluluktan/sevinçten havalara uçmak jump for (something) v.
buhar olup uçmak vanish from (something) v.
buhar olup uçmak vanish from something v.
(bir şey karşısında) beti benzi atmak/solmak/uçmak blanch at (something) v.
(kuş, sinek, uçak) uçmak fly across (something) v.
(kuş, sinek, uçak) uçmak fly across something v.
bir yere uçmak jet off v.
uçmak (buharlaşmak) burn off v.
uçmak (buharlaşmak) cook off v.
(bir şeyden dolayı) havalara uçmak exult at (something) v.
(bir şeyden dolayı) havalara uçmak exult in (something) v.
(bir şeyden başka bir şeye) uçuvermek/uçmak flit from (something to something else) v.
-den uçmak flit from v.
(bir şeyden bir şeye) uçuvermek/uçmak flit from (something to something) v.
bir şeyde uçmak/uçuşmak float upon something v.
bir şeyde uçmak/uçuşmak float on something v.
'-de uçmak/uçuşmak float on v.
uçakla (bir yere) uçmak fly into (something or some place) v.
(bir hava durumunun) içine doğru/içinden uçmak fly into (something or some place) v.
bir şeyin etrafında uçmak flutter about something v.
bir şeyin etrafında uçmak flutter around something v.
(bir şeyin) etrafında uçmak flutter around (something) v.
tepesinden/üstünden uçmak flutter over v.
(birinin/bir şeyin) tepesinden/üstünden uçmak flutter over (someone or something) v.
(birinin/bir şeyin) üstüne uçmak fly at (someone or something) v.
(bir yerden bir yere) uçmak fly from something (to something) v.
(bir yerden) uçmak fly from (something) v.
-e uçmak fly in v.
(bir yere) uçmak fly into (something or some place) v.
bir yere uçmak fly into something v.
ile uçmak/gitmek fly off with v.
-den uçmak/havalanmak fly out v.
(bir yerden) uçmak/havalanmak fly out of (some place) v.
(birinin/bir şeyin) üzerinden uçmak fly over (someone or something) v.
(birinin/bir şeyin) tepesinden uçmak/geçmek fly over (someone or something) v.
-e uçmak fly to v.
bir şeye/yere uçmak fly to something v.
daha yüksek bir yere uçmak fly up to v.
(daha kuzeyde bir yere) uçmak fly up to (some place) v.
birinin/bir şeyin üstünde/tepesinde uçmak hang over someone or something v.
(bir şeyden) havalara uçmak jump from (something) v.
(mutluluktan, sevinçten) havalara uçmak jump from (something) v.
beti benzi atmak/uçmak pale at v.
rengi atmak/kaçmak/uçmak pale at v.
(bir şeyden) aşağı uçmak plunge down (something) v.
(bir şeyden) aşağı uçmak plunge from (something) v.
(bir şeyden) dolayı sevinçten havaya uçmak rejoice at (something) v.
(bir şeyden) dolayı sevinçten havaya uçmak rejoice over (something) v.
üzerinden büyük bir hızla uçmak zoom over v.
(av) doğrudan yukarı uçmak sky up v.
Colloquial
alçaktan uçmak fly low v.
buhar olup uçmak vanish in the air v.
buhar olup uçmak melt in the air v.
buhar olup uçmak disappear in the air v.
sevinçten havalara uçmak tread on air v.
rüzgardan uçmak blow over v.
sevinçten havalara uçmak be jumping up and down v.
(bir şeyin) üzerinden alçaktan uçmak buzz v.
(ilaçlardan/ilaç veya uyuşturucu kullanmış gibi) kafası karışmak/uçmak/bulanmak space off v.
Idioms
havalara uçmak feel like a million n.
havalara uçmak feel like a million dollars n.
kendi kanatlarıyla uçmak be (one's) own mistress v.
kendi kanatlarıyla uçmak be your own master/mistress v.
gururdan havalara uçmak beam with pride v.
sevinçten/mutluluktan havalara uçmak beam from ear to ear v.
sevinçten/mutluluktan havalara uçmak grin from ear to ear v.
sevinçten/mutluluktan havalara uçmak smile from ear to ear v.
kendi kanatlarıyla uçmak drag (oneself) up by (one's) (own) bootstraps v.
kendi kanatlarıyla uçmak pull yourself up by your own bootstraps v.
kendi kanatlarıyla uçmak drag yourself up by your own bootstraps v.
mutluluktan havalarda uçmak be sitting on cloud nine v.
havalara uçmak be over the moon v.
havalara uçmak be in seventh heaven v.
havaya uçmak let loose v.
havalarda uçmak be over the moon v.
mutluluktan havalara uçmak go into raptures v.
mutluluktan havalara uçmak be in raptures v.
kolayca/kuş gibi uçmak fly with the greatest of ease v.
mutluluktan havalarda uçmak be bright-eyed and bushy-tailed v.
sevinçten uçmak be over the moon v.
sevinçten havalara uçmak be in seventh heaven v.
sevinçten havalara uçmak be like a kid in a candy store v.
sevinçten havalara uçmak walk on air v.
sevinçten havalara uçmak be in hog heaven v.
sevinçten havaya uçmak be walking on air v.
sevinçten havalara uçmak be on a complete high v.
sevinçten havalara uçmak be on cloud nine v.
sevinçten havalara uçmak float on air v.
sevinçten uçmak be floating on air v.
sevinçten havalara uçmak dance on air v.
sevinçten havalara uçmak be on top of the world v.
sevinçten uçmak be walking on air v.
sevinçten havaya uçmak be floating on air v.
(uyuşturucudan vb) pilot gibi uçmak be flying high v.
yuvadan uçmak leave the nest v.
yuvadan uçmak fly the nest v.
üzerinden geçmek/uçmak make a pass at something v.
kendi kanatlarıyla uçmak drag/pull yourself up by your (own) bootstraps v.
(birini/bir şeyi) tutmak için uçmak make a dive (for someone or something) v.
(bir şeyi) düşününce bile beti benzi atmak/uçmak/solmak pale at the notion of (something) v.
(bir şeyin) düşüncesiyle bile rengi atmak/kaçmak/uçmak pale at the notion of (something) v.
(bir şeyi) düşününce bile beti benzi atmak/uçmak/solmak pale at the thought of (something) v.
(bir şeyin) düşüncesiyle bile rengi atmak/kaçmak/uçmak pale at the thought of (something) v.
kör uçmak be flying blind v.
yalnızca aletleri kullanarak uçmak be flying blind v.
havalara uçmak be higher than a kite v.
havaya uçmak go kablooey v.
alkol veya uyuşturucu etkisi altında uçmak be rolling high v.
bir yol boyunca hızla uçmak wing one's way v.
bir şeye doğru hızla uçmak wing one's way v.
bir yol boyunca hızla uçmak wing its way v.
bir şeye doğru hızla uçmak wing its way v.
mutluluktan uçmak walk on sunshine v.
bulutların üstünde uçmak walk on sunshine v.
sevinçten havalara uçmak walk on sunshine v.
sevinçten havalara uçmak be in (your) seventh heaven v.
sevinçten havalara uçmak be as high as a kite v.
mutluluktan havalara uçmak be in raptures v.
mutluluktan havalara uçmak go into raptures v.
havaya uçmak blow to smithereens [cliché] v.
kendi kanatlarıyla uçmak drag/pull yourself up by your bootstraps v.
sevinçten havalara uçmak float/walk on air v.
sevincinden uçmak float/walk on air v.
üzerinden uçmak fly past v.
tepesinden uçmak/geçmek fly past v.
(birinin/bir şeyin) üzerinden uçmak fly past (someone or something) v.
(birinin/bir şeyin) tepesinden uçmak/geçmek fly past (someone or something) v.
havada uçmak go flying v.
tutmak için uçmak make a dive v.
yuvadan uçmak fly the coop v.
uçakla uçmak/havalanmak take aloft [old-fashioned] v.
mutluluktan havalara uçmak fly high v.
mutluluktan/sevinçten havalara uçmak be thrilled to death
Tourism
sıcak hava balonunda uçmak fly in a hot air balloon v.
Technical
kanatlarını sallayarak uçmak üzere tasarlanmış ancak uçuş denemeleri yapılmamış bir uçak orthopter n.
motoru çalıştırmadan uçmak soar v.
motoru kapatarak havada uçmak volplane v.
uçakla alçaktan uçmak buzz v.
kavisli veya dairesel bir rotada uçmak wheel v.
Transportation
(aynı yolu) yeniden uçmak refly v.
(aynı yolu) geri uçmak refly v.
Aeronautic
devamlı azami takat süratiyle uçmak buster v.
devamlı azami hızla uçmak buster v.
ekonomik sınıfta uçmak fly coach v.
yalnızca aletleri kullanarak uçmak fly blind v.
yayın merkezine doğru uçmak home v.
(uçakla) alçaktan uçmak flat-hat v.
planörle üzerinden uçmak glide v.
planördeymiş gibi bir yerin üzerinden uçmak glide v.
(acil iniş için) yüzey koşullarını gözlem için alçaktan uçmak drag v.
(uçak) motora en uygun hızda uçmak cruise v.
Meteorology
hava durumu bilgisi toplamak için fırtınanın merkezinde kutuya benzer şekilde uçmak box v.
Military
ayrıntılı fotoğraflar çekebilmek için olabildiğince alçaktan uçmak dice v.
Hunting
avdan uzak uçmak (şahinle avlanma) rake (away) v.
Sport
(şahin) av vurulana kadar efendisinin üzerinde uçmak wait on v.
Mythology
ortaçağ'da cadıların uçmak için kullandıklarına inanılan bir losyon devil's grease n.
Archaic
hızla uçmak clip v.
Ornithology
(kuş) saldırmadan önce yüksekten uçmak tower v.
(kuşlar) sürüler halinde uçmak flight v.
aniden daha yüksek bir yere uçmak flush v.
Slang
buhar olup uçmak be in the wind v.
uyuşturucu alıp uçmak trip out v.
kafası uçmak get off on v.
(bir yere doğru) uçmak blast off v.
(uyuşturucu etkisiyle) uçmak blast v.
(uyuşturucu etkisiyle) uçmak get off (on) v.