Verlauf

uyumsuz

Bedeutungen von dem Begriff "uyumsuz" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 95 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	uyumsuz	discordant adj.
2	Common Usage	uyumsuz	incompatible adj.
General
3	General	uyumsuz	etypic n.
4	General	uyumsuz	out of tune adj.
5	General	uyumsuz	maladjusted adj.
6	General	uyumsuz	noncompliant adj.
7	General	uyumsuz	unmusical adj.
8	General	uyumsuz	disagreable adj.
9	General	uyumsuz	unmatching adj.
10	General	uyumsuz	inharmonious adj.
11	General	uyumsuz	incongruous adj.
12	General	uyumsuz	jarring adj.
13	General	uyumsuz	dissonant adj.
14	General	uyumsuz	absurd adj.
15	General	uyumsuz	inconsonant adj.
16	General	uyumsuz	tuneless adj.
17	General	uyumsuz	noncompatible adj.
18	General	uyumsuz	not adaptable adj.
19	General	uyumsuz	out of sync adj.
20	General	uyumsuz	nonadaptive adj.
21	General	uyumsuz	inharmonic adj.
22	General	uyumsuz	incoordinate adj.
23	General	uyumsuz	awkward adj.
24	General	uyumsuz	mismatched adj.
25	General	uyumsuz	ill-sorted adj.
26	General	uyumsuz	ill-matched adj.
27	General	uyumsuz	ill-assorted adj.
28	General	uyumsuz	unconformable adj.
29	General	uyumsuz	incompatible adj.
30	General	uyumsuz	disharmonious adj.
31	General	uyumsuz	divergent adj.
32	General	uyumsuz	absonous adj.
33	General	uyumsuz	maladaptive adj.
34	General	uyumsuz	absonant adj.
35	General	uyumsuz	nonconform [obsolete] adj.
36	General	uyumsuz	unconsentaneous adj.
37	General	uyumsuz	unstuck adj.
38	General	uyumsuz	unsuited adj.
39	General	uyumsuz	zany adj.
40	General	uyumsuz	halsening adj.
41	General	uyumsuz	misgraff adj.
42	General	uyumsuz	retrograde adj.
43	General	uyumsuz	clashing adj.
44	General	uyumsuz	off-key adj.
45	General	uyumsuz	off-putting adj.
46	General	uyumsuz	ill-fitting adj.
47	General	uyumsuz	disharmonic adj.
48	General	uyumsuz	disproportionable adj.
49	General	uyumsuz	disproportionate adj.
50	General	uyumsuz	dissident adj.
51	General	uyumsuz	inaccordant adj.
52	General	uyumsuz	inadaptable adj.
53	General	uyumsuz	inadaptive adj.
54	General	uyumsuz	informal adj.
55	General	uyumsuz	incoherent adj.
56	General	uyumsuz	incompliant adj.
57	General	uyumsuz	incompossible adj.
58	General	uyumsuz	inconcinne [obsolete] adj.
59	General	uyumsuz	inconcinnous [obsolete] adj.
60	General	uyumsuz	inconform [obsolete] adj.
61	General	uyumsuz	inconformable adj.
62	General	uyumsuz	inconsistent adj.
63	General	uyumsuz	incorresponding [obsolete] adj.
64	General	uyumsuz	inorganic adj.
65	General	uyumsuz	scabrous [obsolete] adj.
66	General	uyumsuz	disagreeable [obsolete] adj.
67	General	uyumsuz	discordable adj.
68	General	uyumsuz	discordful [rare] adj.
69	General	uyumsuz	discordous [obsolete] adj.
70	General	uyumsuz	discorrespondent [obsolete] adj.
71	General	uyumsuz	foreign adj.
72	General	uyumsuz	preposterous adj.
73	General	uyumsuz	spurious adj.
74	General	uyumsuz	squawky adj.
75	General	uyumsuz	staccato adj.
76	General	uyumsuz	ajar adv.
Phrases
77	Phrases	uyumsuz	out of all proportion to expr.
Idioms
78	Idioms	uyumsuz	cat-and-dog adj.
79	Idioms	uyumsuz	out of whack expr.
80	Idioms	uyumsuz	out of key expr.
81	Idioms	uyumsuz	out of key expr.
82	Idioms	uyumsuz	at variance expr.
83	Idioms	uyumsuz	out of keeping expr.
Technical
84	Technical	uyumsuz	anharmonic adj.
Informatics
85	Informatics	uyumsuz	underfitting adj.
Psychology
86	Psychology	uyumsuz	maladaptive adj.
Biochemistry
87	Biochemistry	uyumsuz	anharmonic adj.
Music
88	Music	uyumsuz	untunable adj.
89	Music	uyumsuz	untuneful adj.
90	Music	uyumsuz	rhythmless adj.
91	Music	uyumsuz	pitchy adj.
92	Music	uyumsuz	discordant adj.
Archaic
93	Archaic	uyumsuz	immusical adj.
94	Archaic	uyumsuz	dissentaneous adj.
Slang
95	Slang	uyumsuz	poop adj.

Bedeutungen, die der Begriff "uyumsuz" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 127 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	uyumsuz kimse	misfit n.
2	General	uyumsuz ses	jangle n.
3	General	uyumsuz karışım	motley n.
4	General	uyumsuz davranış	maladaptive behaviour n.
5	General	uyumsuz tiyatro	theatre of absurd n.
6	General	uyumsuz karışım	linsey-woolsey n.
7	General	uyumsuz kimse	balker n.
8	General	gürültülü ve uyumsuz ses	katzenjammer n.
9	General	uyumsuz gibi görünen başka bir unsurla bağlantılı olduğu düşünülen şey	blood brother n.
10	General	heterojen ve çoğunlukla uyumsuz elementlerden oluşan karışım	mélange n.
11	General	genellikle uyumsuz elementlerin birbirine karışması	melee n.
12	General	genellikle uyumsuz elementlerin birbirine karışması	mellay n.
13	General	uyumsuz sesler	hullabaloo n.
14	General	uyumsuz kombinasyon	misalliance n.
15	General	uyumsuz eşleşme	mismatchment n.
16	General	uyumsuz şey	disharmony n.
17	General	uyumsuz davranış	disharmony n.
18	General	uyumsuz şey	incompatibility n.
19	General	uyumsuz faktörler	incompatibles n.
20	General	uyumsuz ton	percussion n.
21	General	uyumsuz akor sesi	percussion n.
22	General	uyumsuz hayal kurma	maladaptive daydreaming n.
23	General	uyumsuz ses çıkarmak	jangle v.
24	General	uyumsuz olmak	be out of tune v.
25	General	uyumsuz hale getirmek	disproportion v.
26	General	uyumsuz olmak	dissonate v.
27	General	uyumsuz ses çıkarmak	crack v.
28	General	uyumsuz olmak	disagree v.
29	General	ego uyumsuz	egodystonic adj.
30	General	ile uyumsuz	inconsistent with adj.
31	General	(çevreye) uyumsuz	maladjusted adj.
32	General	ile uyumsuz	at variance with adj.
33	General	-e uyumsuz	discrepant from adj.
34	General	uyumsuz olmayan	nonantagonistic adj.
35	General	uyumsuz olmayan	unrepugnant adj.
36	General	uyumsuz öğeleri bulunmayan	homogeneal adj.
37	General	uyumsuz unsurları olmayan	homogeneous adj.
38	General	fiziksel özellikleri uyumsuz duran	disharmonic adj.
39	General	uyumsuz tonda	cracked adj.
40	General	uyumsuz kısımlar içeren	incongruent adj.
41	General	uyumsuz kısımlar içeren	incongruous adj.
42	General	aşırı uyumsuz	fiendish adj.
43	General	aşırı uyumsuz	fiendlike adj.
44	General	aşırı uyumsuz	fiendly adj.
45	General	uyumsuz bir şekilde	dissonantly adv.
46	General	uyumsuz bir şekilde	inharmoniously adv.
47	General	uyumsuz bir biçimde	cacophonously adv.
48	General	zaman-uyumsuz olarak	anachronously adv.
49	General	uyumsuz olarak	unconformably adv.
50	General	uyumsuz bir şekilde	incompatibly adv.
51	General	uyumsuz bir şekilde	incompatibly adv.
52	General	bariz bir şekilde uyumsuz olan bu grupta	in this galley adv.
53	General	aşırı uyumsuz şekilde	fiendishly adv.
54	General	ile uyumsuz	out of harmony with prep.
55	General	ile uyumsuz olarak	out of keeping with prep.
Phrases
56	Phrases	(çevresindeki unsurlarla) uyumsuz	out of drawing expr.
Colloquial
57	Colloquial	birbiriyle uyumsuz kıyafetler giyip gülünç duruma düşen	fashion faux pas n.
58	Colloquial	uyumsuz çift	odd couple n.
59	Colloquial	seri üretimden çıkmış gibi görünen, ayırt edici özellikleri bulunmayan ve yerel mimariyle uyumsuz olan büyük ve modern ev	mcmansion n.
Idioms
60	Idioms	ahenksiz/uyumsuz ses	abrasive tone n.
61	Idioms	hırçın/huysuz/uyumsuz/sorun çıkaran kişi	bad actor n.
62	Idioms	uyumsuz kadro	awkward squad n.
63	Idioms	uyumsuz ikili	odd bedfellows n.
64	Idioms	uyumsuz olmak	be out of keeping with v.
65	Idioms	(biriyle/bir şeyle) uyumsuz olmak	march out of step (with someone or something) v.
66	Idioms	(biriyle/bir şeyle) uyumsuz olmak	march out of time (with someone or something) v.
67	Idioms	(biriyle/bir şeyle) uyumsuz	at variance (with somebody/something) expr.
68	Idioms	oynadığı karakterle uyumsuz	out of character expr.
69	Idioms	(biriyle/bir şeyle) uyumsuz	out of tune with (someone or something) expr.
Technical
70	Technical	uyumsuz katmanlar	unconformable strata n.
71	Technical	uyumsuz devinim	anharmonic motion n.
72	Technical	uyumsuz tabakalar	unconformable strata n.
73	Technical	uyumsuz girdi	asynchronous input n.
74	Technical	uyumsuz evre dönüşümü	incongruent phase transformation n.
75	Technical	uyumsuz erime	incongruent melting n.
76	Technical	uyumsuz salınım	anharmonic oscillation n.
77	Technical	uyumsuz erime noktası	incongruent melting point n.
78	Technical	uyumsuz titreşimler	anharmonic vibrations n.
79	Technical	zaman uyumsuz bilgisayar	asynchronous computer n.
80	Technical	zaman uyumsuz yenilemek	asynchronous refresh v.
Computer
81	Computer	serileştirme paketinin uyumsuz sürümü	incompatible version of the serializing package n.
82	Computer	uyumsuz program	incompatible program n.
83	Computer	uyumsuz anahtarlar	incompatible switches n.
84	Computer	uyumsuz girdi	asynchronous input n.
85	Computer	uyumsuz uzak bağdaştırıcı	incompatible remote adapter n.
86	Computer	uyumsuz bölüm	incompatible partition n.
87	Computer	zaman uyumsuz sınama	async test n.
88	Computer	zaman uyumsuz modem	async modem n.
89	Computer	uyumsuz bir yazılım sistemine geçmek için belirlenen gün	flag day n.
90	Computer	zaman uyumsuz	async adj.
91	Computer	zaman uyumsuz	asynchronous adj.
92	Computer	zaman uyumsuz yap	unsynchronize expr.
Informatics
93	Informatics	evre uyumsuz girişim	noncoherent interference n.
94	Informatics	evre uyumsuz	noncoherent n.
Automotive
95	Automotive	uyumsuz boya	off-color n.
Aeronautic
96	Aeronautic	uyumsuz dalga dağılımı	incoherent scattering n.
Medical
97	Medical	uyumsuz veya nevrotik bireyleri düzeltme tedavisi	orthosis n.
Psychology
98	Psychology	erken dönem uyumsuz şema	early maladaptive schema n.
99	Psychology	uyumsuz davranış	maladaptive behavior n.
100	Psychology	uyumsuz tutum	maladaptive attitude n.
101	Psychology	ego uyumsuz	ego-dystonic
Dentistry
102	Dentistry	normal dudak çizgisiyle uyumsuz duran çapraşık diş	labioversion n.
Statistics
103	Statistics	uyumsuz örnek	discordant sample n.
Chemistry
104	Chemistry	bozulmuş ya da uyumsuz glukoz toleransı	impaired glucose tolerance n.
105	Chemistry	uyumsuz hale getirmek	disproportionate v.
106	Chemistry	uyumsuz hale gelmek	disproportionate v.
107	Chemistry	uyumsuz erime noktasıyla ilgili	incongruent adj.
Breeding
108	Breeding	uyumsuz ebeveynlerden doğması nedeniyle fiziksel özellikleri kötü olan	ill-bred adj.
109	Breeding	(at yürüyüşü) uyumsuz	disunited adj.
Linguistics
110	Linguistics	tutarsız veya uyumsuz birkaç metaforun birleştirildiği söz sanatı	mixed metaphor n.
Geography
111	Geography	uyumsuz yapı	discordant structure n.
Geology
112	Geology	denizin kara alanlarına yayılması sonucunda eski kayalarda tortuların uyumsuz şekilde birikmesi	transgress n.
113	Geology	uyumsuz plüton	discordant pluton n.
114	Geology	uyumsuz kıvrım	disharmonic fold n.
115	Geology	uyumsuz (kaya tabakası)	unconformable adj.
116	Geology	uyumsuz (kayaç katmanı)	unconformable adj.
Music
117	Music	uyumsuz aralık iki sesli müzik	diafonia n.
118	Music	uyumsuz aralık iki sesli müzik	diafoni n.
119	Music	uyumsuz nota	dissonance n.
120	Music	uyumsuz akort	dissonance n.
121	Music	uyumsuz aralık	dissonance n.
122	Music	akortsuzluk nedeniyle kulağa uyumsuz gelen sesler	discord n.
123	Music	yanlış tonlama nedeniyle kulağa uyumsuz gelen sesler	discord n.
124	Music	iki uyumsuz nota arasındaki aralık	discord n.
125	Music	uyumsuz bir şekilde	untunefully adv.
Slang
126	Slang	uyumsuz kimse	eightball n.
127	Slang	uyumsuz kimse	eight ball n.