Verlauf

yağ sürmek

Bedeutungen von dem Begriff "yağ sürmek" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	yağ sürmek	baste v.
2	General	yağ sürmek	grease v.
3	General	yağ sürmek	butter v.
4	General	yağ sürmek	anoint v.
5	General	yağ sürmek	enseam v.
Phrasals
6	Phrasals	yağ sürmek	grease up v.
7	Phrasals	yağ sürmek	lube up v.

Bedeutungen, die der Begriff "yağ sürmek" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	yağ sürmek (başına kutsamak için)	anoint v.
2	General	kutsal yağ sürmek	anoint v.
3	General	ekmeğine yağ sürmek	play into the hands of v.
4	General	ekmeğine yağ sürmek	play into somebody's hands v.
5	General	ekmeğine yağ sürmek	help (somebody) inadvertently v.
6	General	kutsal yağ sürmek	inunct v.
7	General	kutsal yağ sürmek	embrocate v.
8	General	kutsal yağ sürmek	anele v.
Phrasals
9	Phrasals	(bir şeye) (yağ/boya vb) sürmek	plaster something with something v.
10	Phrasals	her tarafına gres yağı/yağ sürmek	grease up v.
11	Phrasals	birinin başına kutsal yağ sürmek	anoint someone with something v.
12	Phrasals	kendine kutsal yağ sürmek	anoint someone with something v.
13	Phrasals	kendine yağ/merhem sürmek	anoint someone with something v.
Idioms
14	Idioms	birinin ekmeğine yağ sürmek	play into a person's hands v.
15	Idioms	birisinin ekmeğine yağ sürmek	play into somebody's hands v.
16	Idioms	birinin ekmeğine yağ sürmek	play into the hands of somebody v.
17	Idioms	birisinin ekmeğine yağ sürmek	play into the hands of somebody v.
18	Idioms	birisinin ekmeğine yağ sürmek	play into someone's hands v.
19	Idioms	birinin ekmeğine yağ sürmek	play into somebody's hands v.
20	Idioms	ekmeğine yağ sürmek	play into someone's hands v.
21	Idioms	(birinin) ekmeğine yağ sürmek	play into someone's hands v.
22	Idioms	(birinin) ekmeğine yağ sürmek	play (right) into (one's) hands v.
23	Idioms	(birinin) ekmeğine yağ sürmek	play (right) into the hands of (one) v.
Technical
24	Technical	deri sepilemek için don yağı ve sıvı yağ sürmek	dubbin n.
25	Technical	(yağ) sürmek	smear v.
Gastronomy
26	Gastronomy	pasta fırçası kullanarak yiyeceğin yüzeyine yağ, süt veya çırpılmış yumurta sürmek	brush v.
Religious
27	Religious	yeniden yağ sürmek	re-anoint v.
28	Religious	yeniden kutsal yağ sürmek	re-anoint v.
29	Religious	kutsal yağ sürmek	anoil [obsolete] v.
30	Religious	kutsal yağ sürmek	chrism [obsolete] v.
Archaic
31	Archaic	kutsal yağ sürmek	oint v.