Verlauf

yayınlamak

Bedeutungen von dem Begriff "yayınlamak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 33 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	yayınlamak	publish v.
General
2	General	yayınlamak	emit v.
3	General	yayınlamak	put forth v.
4	General	yayınlamak	transmit v.
5	General	yayınlamak	produce v.
6	General	yayınlamak	herald v.
7	General	yayınlamak	promulgate v.
8	General	yayınlamak	telecast v.
9	General	yayınlamak	feature v.
10	General	yayınlamak	televise v.
11	General	yayınlamak	run v.
12	General	yayınlamak	give forth v.
13	General	yayınlamak	bring out v.
14	General	yayınlamak	broadcast v.
15	General	yayınlamak	run off v.
16	General	yayınlamak	make widely known v.
17	General	yayınlamak	air v.
18	General	yayınlamak	beam v.
19	General	yayınlamak	blaze v.
20	General	yayınlamak	dish (up) v.
21	General	yayınlamak	protest [obsolete] v.
22	General	yayınlamak	subscribe [obsolete] v.
Phrasals
23	Phrasals	yayınlamak	show forth v.
24	Phrasals	yayınlamak	bring something out v.
Trade/Economic
25	Trade/Economic	yayınlamak	publish v.
26	Trade/Economic	yayınlamak	issue v.
27	Trade/Economic	yayınlamak	emit v.
Politics
28	Politics	yayınlamak	proclaim v.
Technical
29	Technical	yayınlamak	print v.
30	Technical	yayınlamak	issue v.
31	Technical	yayınlamak	televise v.
Computer
32	Computer	yayınlamak	post v.
Telecom
33	Telecom	yayınlamak	network [brit] v.

Bedeutungen, die der Begriff "yayınlamak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 90 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	rapor yayınlamak	publish a report n.
2	General	yeniden yayınlamak	reissue v.
3	General	tekrar yayınlamak	revive v.
4	General	telsizden yayınlamak	radio v.
5	General	internette yayınlamak	publish on internet v.
6	General	tekrar yayınlamak	rerun v.
7	General	yayınlamak (internette)	publish on v.
8	General	televizyonda yayınlamak	televise v.
9	General	radyodan yayınlamak	radio v.
10	General	resmi gazetede yayınlamak	gazette v.
11	General	uyarı yayınlamak	issue a warning v.
12	General	makale yayınlamak	publish an article v.
13	General	konuşma yayınlamak	broadcast a speech v.
14	General	kitap yayınlamak	publish a book v.
15	General	genelge yayınlamak	issue a circular letter v.
16	General	genelge yayınlamak	issue a circular v.
17	General	ihale yayınlamak	publish a tender v.
18	General	fotoğraf yayınlamak	publish photo v.
19	General	yeniden yayınlamak	rerun v.
20	General	naklen yayınlamak	relay v.
21	General	yeniden yayınlamak	relay v.
22	General	site yayınlamak	publish a site v.
23	General	canlı yayınlamak	broadcast live v.
24	General	bildiri yayınlamak	publish a notice v.
25	General	kırmızı bülten yayınlamak	issue a red notice for v.
26	General	video kaydı/ görüntüsü yayınlamak	feature video footage v.
27	General	reklam yayınlamak	publish advertisement v.
28	General	reklam yayınlamak	publish an ad v.
29	General	reklam yayınlamak	advertise v.
30	General	reklam yayınlamak	broadcast an ad v.
31	General	reklam yayınlamak	publish ad v.
32	General	canlı yayınlamak	live-stream v.
33	General	haber yayınlamak	news v.
34	General	başkasına ait yazıyı kendisininmiş gibi yayınlamak	lift v.
35	General	manifesto yayınlamak	manifesto v.
36	General	bildiri yayınlamak	memo v.
37	General	bildiri yayınlamak	memorandum v.
38	General	bülten yayınlamak	bulletin v.
39	General	emir yayınlamak	direct v.
40	General	halka açık yerde yayınlamak	placard v.
41	General	internette yayınlamak	publish v.
42	General	programı birden fazla lokasyondan aynı anda yayınlamak	simulcast v.
43	General	programı birden fazla dağıtım kanalında eş zamanlı yayınlamak	simulcast v.
44	General	monolog yayınlamak	soliloquy [rare] v.
45	General	internetten canlı yayınlamak	webcast v.
Phrasals
46	Phrasals	aynı konu hakkında art arda haber yayınlamak	follow up v.
47	Phrasals	olarak yayınlamak/dağıtmak	issue as something v.
48	Phrasals	(yayınlamak amacıyla) basmak	put something in (to) print v.
49	Phrasals	bir şeyi/yazıyı bir yayının içinde yayınlamak	print something in something v.
50	Phrasals	başkasının eserini kendininmiş gibi yayınlamak	rip off v.
51	Phrasals	(bir şey) yayınlamak	give forth (something) [dated] v.
52	Phrasals	(bir şeyi bir şey) olarak yayınlamak	issue (something) as (something) v.
53	Phrasals	(bir şeyi bir şey) şeklinde/formatında yayınlamak	issue (something) as (something) v.
54	Phrasals	olarak yayınlamak/dağıtmak	issue as v.
Colloquial
55	Colloquial	(birinin) kişisel bilgilerini internette yayınlamak	doxx (one) v.
56	Colloquial	bir şeyi twitter'da canlı yayınlamak	live-tweet v.
Idioms
57	Idioms	(bildiri vb) yayınlamak	put out v.
58	Idioms	yazılı bir eseri yayınlamak	get into print v.
59	Idioms	yazılı bir eseri ilk kez bastırıp yayınlamak	get into print v.
60	Idioms	(biri/bir şey) arandığına dair bir ilan/duyuru yayınlamak	put out a call for (someone or something) v.
61	Idioms	resmi olarak yayınlamak	be/go on record v.
62	Idioms	resmi olarak yayınlamak	put something on record v.
63	Idioms	(yayınlamak amacıyla) basmak	put in print v.
Media
64	Media	tekrar naklen yayınlamak	rebroadcast v.
65	Media	basın açıklaması yayınlamak	issue a press release v.
66	Media	yayınlamak (tv yayını)	air v.
67	Media	(videoyu) youtube'da yayınlamak	youtube v.
68	Media	(birinin) hakkında yanlış bilgi yayınlamak	mislight v.
69	Media	(gazete, dergi yazısını) mahlas kullanarak yayınlamak	byline v.
70	Media	tekrar yayınlamak	rebroadcast v.
Advertising
71	Advertising	tekrar reklam yayınlamak	readvertise v.
Technical
72	Technical	dizi yayınlamak (tv)	serialise n.
73	Technical	dizi yayınlamak (tv)	serialize n.
74	Technical	aynı anda yayınlamak (program)	simulcast v.
75	Technical	radyo ile yayınlamak	broadcast v.
Computer
76	Computer	internette yayınlamak amacıyla bir çiftin kendilerini çektiği fotoğraf	usie n.
77	Computer	internette yayınlamak amacıyla kişinin kendisini çektiği fotoğraf	selfie n.
78	Computer	internette genelde animasyon yayınlamak için kullanılan, grafik, ses ve video bilgisi içeren bir dosya formatı markası	flash® n.
79	Computer	internet üzerinden canlı olarak yayınlamak	stream v.
80	Computer	internette, genellikle kötü niyetle, birine ait bilgileri aramak ve yayınlamak	dox v.
Telecom
81	Telecom	birinin fotoğrafını telefonla gizlice çekip internette yayınlamak	clog v.
Television
82	Television	televizyonda yayınlamak üzere haber yazan gazeteci	telejournalist n.
83	Television	naklen yayınlamak	relay v.
84	Television	(televizyonda) renkli yayınlamak	colorcast v.
85	Television	(televizyonda) renkli yayınlamak	colourcast v.
86	Television	(derleme olarak veya ek özelliklerle) tekrar yayınlamak	double-dip v.
87	Television	(doktor için) normal yayın saatleri dışında özel programlar yayınlamak	download v.
Radio
88	Radio	radyodan yayınlamak	wireless v.
Military
89	Military	emir yayınlamak	issue an order v.
Slang
90	Slang	kişisel bilgilerini internette yayınlamak	doxx v.