|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
| Colloquial |
|
| 1 |
Colloquial |
all right for you! exclam.
|
yettin artık! |
|
| 2 |
Colloquial |
all right for you! exclam.
|
senin suyun ısındı artık! |
|
| 3 |
Colloquial |
all right for you! exclam.
|
sabrımı taşırdın artık! |
|
| 4 |
Colloquial |
all right for you! exclam.
|
yettin artık! |
|
| 5 |
Colloquial |
all right for you! exclam.
|
senin suyun ısındı artık! |
|
| 6 |
Colloquial |
all right for you! exclam.
|
sabrımı taşırdın artık! |
|
| Idioms |
|
| 7 |
Idioms |
all right for you expr.
|
görürsün sen! |
|
| 8 |
Idioms |
all right for you expr.
|
görürsün gününü! |
|
| 9 |
Idioms |
all right for you expr.
|
yaptıkların yetti! |
|
| 10 |
Idioms |
all right for you expr.
|
yeter ama artık! |
|
| 11 |
Idioms |
all right for you expr.
|
yetti ama! |
|
| Speaking |
|
| 12 |
Speaking |
if it's all right with you expr.
|
eğer izin verirsen |
|
| 13 |
Speaking |
are you all right? expr.
|
iyi misin? |
|
| 14 |
Speaking |
are you sure you're all right? expr.
|
iyi olduğuna emin misin? |
|
| 15 |
Speaking |
you sure you're all right? expr.
|
iyi olduğundan emin misin? |
|
| 16 |
Speaking |
you are going to be all right expr.
|
iyi olacaksın |
|
| 17 |
Speaking |
if it's all right with you expr.
|
senin için bir mahsuru yoksa |
|
| 18 |
Speaking |
are you all right now? expr.
|
şimdi iyi misin? |
|
| 19 |
Speaking |
I just wanted to make sure you were all right expr.
|
sadece iyi olduğundan emin olmak istedim |
|
| 20 |
Speaking |
are you all right? expr.
|
sen iyi misin? |
|
|
|
| Slang |
|
| 21 |
Slang |
fuck you, jack, I'm all right [uk] expr.
|
ben iyiyim gerisi önemli değil |
|
| 22 |
Slang |
fuck you, jack, I'm all right [uk] expr.
|
ben iyiyim gerisi umurumda/sikimde değil |
|
| 23 |
Slang |
fuck you, jack, I'm all right [uk] expr.
|
keyfim yerindeyse gerisi beni bağlamaz |
|
| 24 |
Slang |
fuck you, jack, I'm all right [uk] expr.
|
ben iyi olayım da kime ne olursa olsun |
|
| 25 |
Slang |
fuck you, jack, I'm all right [uk] expr.
|
ben iyi olayım da gerisi umurumda/sikimde değil |
|
