Verlauf

şimşek

Bedeutungen von dem Begriff "şimşek" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	şimşek	lightning n.
General
2	General	şimşek	heat lightning n.
3	General	şimşek	flash n.
4	General	şimşek	lightning n.
5	General	şimşek	streak of lightning n.
6	General	şimşek	streak n.
7	General	şimşek	lightning flash n.
8	General	şimşek	ltg (lightning) abrev.
Technical
9	Technical	şimşek	lightning n.
10	Technical	şimşek	meteo lightning n.
Meteorology
11	Meteorology	şimşek	lightning n.
Archaic
12	Archaic	şimşek	levin n.

Bedeutungen, die der Begriff "şimşek" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 119 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	şimşek ölçer	lightning detector n.
2	General	şimşek çakma	fulminant n.
3	General	şimşek şeklinde ok	thunderbolt n.
4	General	şimşek efekti	lightning effect n.
5	General	şimşek kaydedicisi	lightning recorder n.
6	General	şimşek ölçer	sferics n.
7	General	şimşek çakması	lightning n.
8	General	şimşek kart	flashcard n.
9	General	(armacılıkta) şimşek figürü	thunderbolt n.
10	General	şimşek çakması	lightning strike n.
11	General	şimşek işareti	levin brand [obsolete] n.
12	General	şimşek işareti	shaft n.
13	General	gözün önünde çakan ani şimşek	star n.
14	General	gök gürültüsüz şimşek	summer lightning n.
15	General	şimşek çakmak	flash v.
16	General	çakmak (şimşek)	flash v.
17	General	şimşek çakmak	lighten v.
18	General	şimşek gibi çakmak	flash v.
19	General	şimşek çakmak	lightning flash v.
20	General	(şimşek) çakmak	lighten v.
21	General	şimşek çakmak	lightning v.
22	General	şimşek çakmak	boom v.
23	General	şimşek gibi çakmak	foulder [obsolete] v.
24	General	şimşek gibi	lightning adj.
25	General	şimşek gibi	meteoric adj.
26	General	şimşek sesiyle inleyen	thunderful adj.
27	General	patlayıcı, şimşek veya rüzgar nedeniyle yarılmış veya yaralanmış	blasted adj.
28	General	şimşek gibi	like a streak of lightning adv.
29	General	şimşek gibi	like a shot adv.
30	General	şimşek gibi	like lightning adv.
31	General	şimşek çakma sesi	zot [us] interj.
Phrasals
32	Phrasals	(yağmur, kar, şimşek) olasılığı	risk of (some inclement weather) n.
Phrases
33	Phrases	şimşek gibi	like a bat out of hell expr.
Colloquial
34	Colloquial	şimşek gibi	like greased lightning expr.
35	Colloquial	şimşek hızıyla	like greased lightning expr.
36	Colloquial	şimşek gibi	like greased lightning expr.
Idioms
37	Idioms	kafada şimşek çakması	a light bulb goes off in (one's) brain n.
38	Idioms	kafada şimşek çakması	a light bulb goes off in (one's) head n.
39	Idioms	kafada şimşek çakması	a light bulb goes on in (one's) brain n.
40	Idioms	kafada şimşek çakması	a light bulb goes on in (one's) head n.
41	Idioms	kafasında şimşek çakması	a flash of inspiration n.
42	Idioms	fişek/şimşek gibi olmak	be fast on the draw v.
43	Idioms	fişek/şimşek gibi olmak	be fast/quick on the draw v.
44	Idioms	gözlerinde şimşek/şimşekler çaktıracak bir yumruk yemek	get (one's) bell rung v.
45	Idioms	gözlerinde şimşek/şimşekler çaktıracak bir yumruk yemek	ring (one's) bell v.
46	Idioms	beyninde/kafasında şimşek/şimşekler çakmak	a light bulb goes off in (one's) brain v.
47	Idioms	beyninde/kafasında şimşek/şimşekler çakmak	have a light bulb go off in (one's) brain v.
48	Idioms	beyninde/kafasında şimşek/şimşekler çakmak	a light bulb goes on in (one's) brain v.
49	Idioms	beyninde/kafasında şimşek/şimşekler çakmak	a light bulb goes on in (one's) head v.
50	Idioms	beyninde/kafasında şimşek/şimşekler çakmak	a light bulb goes off in (one's) head v.
51	Idioms	beyninde/kafasında şimşek/şimşekler çakmak	have a light bulb go on in (one's) brain v.
52	Idioms	beyninde/kafasında şimşek/şimşekler çakmak	have a light bulb go on (in (one's) head) v.
53	Idioms	beyninde/kafasında şimşek/şimşekler çakmak	have a light bulb go off (in (one's) head) v.
54	Idioms	şimşek gibi koşmak	run like the wind v.
55	Idioms	(aklında bir) şimşek çakmak	have an epiphany v.
56	Idioms	(aklında bir) şimşek çakmak	experience an epiphany v.
57	Idioms	şimşek gibi gitmek	go like lightning v.
58	Idioms	şimşek gibi koşmak, gitmek	go/run like the wind v.
59	Idioms	şimşek gibi hızlı	fast as lightning adj.
60	Idioms	şimşek gibi	(as) fast as greased lightning adj.
61	Idioms	şimşek gibi	faster than greased lightning adj.
62	Idioms	şimşek gibi	faster than greased lightning adv.
63	Idioms	şimşek gibi hızlı	as fast as lightning expr.
64	Idioms	şimşek hızıyla	like a bat out of hell expr.
65	Idioms	şimşek gibi	off like a shot expr.
66	Idioms	şimşek gibi	as slick as a whistle expr.
67	Idioms	şimşek kadar hızlı	as quick as lightning expr.
68	Idioms	şimşek gibi	like a bat out of hell expr.
69	Idioms	şimşek gibi	like hell and high lightning expr.
70	Idioms	şimşek gibi	quick as greased lightning expr.
71	Idioms	şimşek gibi	as quick as lightning expr.
72	Idioms	şimşek gibi	quick as lightning expr.
73	Idioms	şimşek gibi	like greased lightning expr.
74	Idioms	şimşek gibi	faster than a cat lapping chain lightning expr.
75	Idioms	şimşek gibi	lightning fast expr.
76	Idioms	şimşek gibi	lightning quick expr.
Speaking
77	Speaking	şimşek çaktı ve gök gürledi	the lightning flashed and the thunder roared expr.
Technical
78	Technical	gök gürültüsüz şimşek	heat lightning n.
79	Technical	şimşek ve gök gürültülü fırtına	electric storm n.
80	Technical	şimşek üreten fırtına bulutu	thundercloud n.
81	Technical	şimşek gibi	fulgurating adj.
Computer
82	Computer	şimşek işareti	lightning bolt n.
Construction
83	Construction	şimşek priz	flash set n.
Psychology
84	Psychology	şimşek veya gök gürültüsü korkusu	ceraunophobia n.
85	Psychology	şimşek veya gök gürültüsü korkusu	brontophobia n.
86	Psychology	şimşek veya gök gürültüsü korkusu	keraunophobia n.
87	Psychology	şimşek veya gök gürültüsü korkusu	astrapophobia n.
88	Psychology	şimşek veya gök gürültüsü korkusu	astraphobia n.
89	Psychology	şimşek ve gök gürültüsü korkusu	astrophobia n.
Meteorology
90	Meteorology	çatal şimşek	chain lightning n.
91	Meteorology	10 milisaniye süren, kırmızı ışıkların oluştuğu şimşek	red sprites n.
92	Meteorology	çarşaf şimşek	sheet lightning n.
93	Meteorology	çatallı şimşek	stellar lightning n.
94	Meteorology	çatal şimşek	forked lightning n.
95	Meteorology	çubuk şimşek	streak lightning n.
96	Meteorology	inci gerdanlık şimşek	pearl-necklace lightning n.
97	Meteorology	koyu şimşek	dark lightning n.
98	Meteorology	roket şimşek	rocket lightning n.
99	Meteorology	şimşek ve gök gürültülü fırtına	electric storm n.
100	Meteorology	şimşek kaydedici	lightning recorder n.
101	Meteorology	şimşek kaydedici	ceraunograph n.
102	Meteorology	şimşek yazıcısı	lightning recorder n.
103	Meteorology	şimşek fırtınası	lightning storm n.
104	Meteorology	şerit şimşek	ribbon lightning n.
105	Meteorology	şimşek ölçer	cedaunometer n.
106	Meteorology	top şimşek	ball lightning n.
107	Meteorology	zikzak şimşek	zigzag lightning n.
108	Meteorology	iyonosferik şimşek	elve n.
109	Meteorology	yağmursuz gök gürültülü fırtına sonucu oluşan şimşek çakması	dry lightning [us] n.
110	Meteorology	geniş bir tabaka halinde çakan şimşek	sheet lighting n.
Military
111	Military	şimşek durumu	state orange n.
Cinema
112	Cinema	kara şimşek (kit)	knight rider n.
113	Cinema	şimşek efekti	lightning effect n.
114	Cinema	şimşek etkisi	lightning effect n.
Mythology
115	Mythology	şimşek tanrısı	taranis n.
116	Mythology	kral indra'nın şimşek şeklinde silahı	vajra n.
British Slang
117	British Slang	çabucak şimşek gibi	like the clappers n.
118	British Slang	çabucak şimşek gibi	like shit off a stick expr.
119	British Slang	çabucak şimşek gibi	like shit off a shovel expr.