état - French English Dictionary
History

état

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Meanings of "état" in English French Dictionary : 50 result(s)

French English
Common
état [m] condition
état [m] state
General
état [m] attitude
état [m] status
état [m] order
état [m] province
état [m] estate
état [m] posture
état [m] footing
état [m] polity
état [m] position
état [m] condition
état [m] station
état [m] fettle
état [m] plight
état [m] situation
Business
état [m] statement
état [m] state of affairs
état [m] government
état [m] condition
état [m] situation
état [m] state
Tourism
état [m] state
Social Security
état [m] state
Accounting
état [m] report
état [m] state
Economy
état [m] statement
Governmental Terms
état [m] state
EU Terms
état [m] state
Passport Terms
état [m] state
état [m] crown
Urbanism
état [m] survey
état [m] soundness
état [m] condition
iOS Terms
état [m] state
Computer
état [m] state
état [m] report
état [m] status
Chemistry
état [m] stable state
état [m] state
état [m] position
Mathematics
état [m] state
Psychology
état [m] maniac state
Construction
état [m] condition
état [m] temper
état [m] state
Cold Rolling
état [m] state
état [m] condition
Aeronautics
état [m] status
Transportation
état [m] state

Meanings of "état" with other terms in English French Dictionary : 500 result(s)

French English
Common
état-major [m] administrative staff
état-major [m] staff
état-major [m] senior management
état-major [m] staff headquarters
General
dans l'état actuel [adv] as affairs stand
en tout état de cause [adv] at all events
en état de mauvais caractère [adv] bad-temperedly
en état de constipation [adv] costively
même à l'état de veille [adv] even at standby state
à l'état sauvage [adv] ferally
remettre en état [v] overhaul
remettre en état [v] recondition
remettre en état [v] repair
atteindre un bon état des eaux [v] achieve good water status
atteindre l'état de/la condition de [v] achieve the condition of
s'informer sur l'état de santé de quelqu'un [v] ask about the health or condition of someone
être en état de faire face à [v] be mentally ready
être dans un mauvais état [v] be in a bad condition
être dans un mauvais état [v] be in a bad state
être remis dans un certain état [v] be brought into a certain state
été inculpé de conduite en état d'ébriété [v] be charged with drunk driving
être en bon état [v] be in great shape
être en bon état [v] be in good shape
être en bon état [v] be in shape for
être dans un état critique [v] be on the danger list
être dans un état de conflit intérieure [v] be in a state of inner conflict
être dans un mauvais état [v] be in bad condition
être dans un mauvais état [v] be in bad shape
être dans un sale état [v] be in a mess
être dans un mauvais état [v] be in bad state
être en état de marche [v] be in working order
être en état d'alerte [v] be on the alert
être en état de fonctionnement [v] be in good working order
être en état de fonctionnement [v] be in working order
être en mauvais état [v] be in poor condition
être exposé à un coup d'état militaire [v] be exposed to military coup
être inscrit au registre d'état civil [v] be registered in register of births
ne pas être en état de conduire [v] be too drunk to drive
être en état d'arrestation [v] be under arrest
devenir un état [v] become a state
faire état de sagesse [v] bring the wisdom forward
amener à un état différent [v] be brought into a different state
mettre à un certain état [v] bring into a certain state
changer d'état [v] change state
arriver à un état [v] come to a state of
franchir les lignes de l'état [v] cross state lines
déterminer l'état de [v] determine the state of
déclarer un état d'urgence [v] declare a state of emergency
séparer de l'état [v] disestablish
entrer en état d'hypnose [v] enter a hypnotic state
créer un état [v] establish a state
ne pas atteindre un état de confort et d'harmonie [v] fail to reach a state of comfort and harmony
plonger dans un état végétatif [v] fall into a vegetative state
fonder un état [v] found a state
être dans un état de panique [v] get into a panic
réunion d'état-major [n] caucus
état d'urgence [n] emergency
triste état [n] plight
remise en état [n] overhaul
état-major [m] staff
un état de deuil [m] a state of mourning
un état d'urgence [m] a state of emergency
un état de chaos [m] a state of chaos
un secret d'état [m] a state secret
un état autonome [m] a self-governing state
état réel [m] actual state
état arbitre [m] adjudicator state
état respectueux [m] abidingness
état d'être adulte [m] adultness
état distrait/absent [m] absent state
état aventureux [m] adventuresomeness
état dénué de sentiments/d'émotions [m] affectlessness
état d'inactualité [m] agendalessness
état d'errance [m] aimlessness
état allégorique [m] allegoricalness
état agricole [m] agricultural estate
état d'être sans but [m] aimlessness
état d'être sans idéal [m] aimlessness
état d'être allusif [m] allusiveness
état altéré de conscience [m] altered-state of consciousness
état américain [m] american state
état amorphe [m] amorphousness
état apache [m] apache state
état d'anxiété [m] anxiety state
état anxieux [m] anxiety state
art et état [m] art and state
état atmosphérique [m] atmospheric state
état de pose [m] attitudinising
état de pose [m] attitudinizing
état bienveillant [m] benevolent state
état émoussé [m] bluntness
état sanglant [m] bloodiness
état cahoteux [m] bumpiness
état bureaucratique [m] bureaucratic state
état morne [m] cheerlessness
état civique [m] civic posturing
officier d'état civil [m] civil registrar
état civil [m] civil registry
bureau d'état civil [m] civil registry office
état civil [m] civil state
chef d'état (espagnol) [m] caudillo
état de combinaison [m] collectedness
état conjugal [m] connubiality
état communiste [m] communist state
état de la surface [m] condition of surface
état de l'air [m] condition of the air
état de droit [m] constitutional state
coup d'état [m] coup d'etat
état de créature [m] creatureliness
conseil d'état [m] council of a state
état cylindrique [m] cylindricalness
état démocratique [m] democratic state
état décentralisé [m] decentralize state
état drogué [m] dopiness
sud de l'état [m] downstate
état d'esprit songeur [m] dreaminess
état propre [m] eigenstate
état électronique [m] electronic state
gouverneur d'état d'urgence [m] emergency rule governor
état activé [m] enabled state
état entreprenant [m] enterprising state
état d'excitation [m] excitation state
exercice d'autorité de l'état [m] exercising state authority
état existant [m] existing state
état actuel [m] existing state
état artificiel [m] factitiousness
état de défaut [m] fault status
état désespéré [m] forlornness
état antérieur [m] former state
état d'esprit [m] frame of mind
état frais [m] fresh state
état initial [m] fresh state
état du jardin [m] garden state
état du gaz [m] gas state
état gazeux [m] gaseousness
état de santé général [m] general state of health
(état) parfaite (état) parfait [adj] pristine
(état) parfait [adj] pristine
(état) parfaite [adj] pristine
en état de navigabilité [adj] airworthy
en mauvais état [adj] badly-maintained
en état de voyager [adj] fit-to-travel
en état de voler [adj] flightworthy
ville-état [f] city state
ville-état [f] city-state
conduite de l'état [f] conduct of state
chimie de l'état agité [f] excited state chemistry
prison d'état de folsom [f] folsom state prison
coups d’état [pl/m] coups d’etat
être en état d'ébriété to be intoxicated
coup d'état coup d'état
homme d'état statesman
état d'esprit state of mind
coup d'état coup
état d'esprit spirits
remettre en état to fix a problem
être hors d'état de fonctionner to be technically disabled
musées aux états-unis par état museums in the united states
archives de l'état en belgique state archives in belgium
verbe d'état stative verb
état de santé health condition
état de santé health status
état de la commande order status
état de la commande status of order
être en état d'ivresse intoxicated
accusation de conduite en état d'ivresse drinking driving offence
bulletins sur l'état des routes road reports
état de besoin craving
état des routes road conditions
état de panique state of panic
état d'indigence state of impecuniosity
état de choc state of shock
en état d'ébriété avancé heavily intoxicated
agriculture et état agriculture and state
église et état church and state
delaware (un état des etats-unis) delaware
éducation et état education and state
Idioms
faire état de take into account
faire état de take into consideration
Business
bureau de l'état civil [n] registrar's office
état-providence [m] welfare state
bureau de l’état civil registry office [uk]
état des dépenses statement of expenses
état membre member-state
subvention de l'état state subsidy
état actuel de la technique state-of-the-art
obligations d'état gilts
titres d'état gilts
intervention de l'état state intervention
titre d'état government security
bureau de l’état civil register office
état providence welfare state
situation (état) situation
emprunt d'état government loan
état civil civil status
obligations d'état gilt-edged securities
bureau de l'état civil registry office
état de rapprochement reconciliation statement
extrait d'acte d'état civil marriage certificate
officier de l'état civil registrar
en parfait état de marche in full working order
extrait d'acte d'état civil birth
rapport d'état du produit product status account
en état de navigabilité seaworthy
intervention de l'état state intervention
extrait d'acte d'état civil death
état néant nil return
état nation nation-state
état de service record
fonds ou titres d'état government stock
en état de marche in working order
titres d'état gilt-edged security
questionnaire d'état de santé medical questionnaire
bon d'état bond
remettre en état repair
état d'avancement status report
Foreign Trade
entreprises commerciales d'état de produits agricoles state trading enterprises on agricultural products
Commerce
archives de l'état [n] public records
à l’intérieur de l'état intrastate [us]
état du for forum state
état de l'art state of the art
en mauvais état state of repair
en mauvais état beyond repair
être en état d’alerte alert for
état d'avancement status report
Employment
état civil marital status
état physique physical state
état matrimonial marital status
Titles
l'état de la mer sea state
Patents
état de la technique [n] prior art
bagasses de canne à sucre à l'état brut bagasses of cane
état de la technique state of the art
état de la technique antérieure background art
Material Safety
état physique physical state
Safety
retraite de l’état state pension [uk]
aide de l’état state help
Human Resources
état de préparation aux situations d'urgence [m] emergency preparedness
état de préparation [m] readiness
pratique d'emploi discriminatoire fondée sur l'état matrimonial [f] discrimination in employment practices based on marital status
discrimination fondée sur l'état matrimonial [f] marital status discrimination
discrimination fondée sur l'état matrimonial [f] discrimination based on marital status
Social Security
état civil civil status
état civil bureau of vital statistics
état civil marital status
état grave severe condition
en état de travailler able to work
régime public des pensions/pension d’état state pension
état civil civil status
dépenses de la protection sociale financées par l'état publicly financed social protection expenditure
état pathologique medical condition
régime de santé universel financé par l'état universal state-financed health system
subvention de l'état government subsidy
Accounting
évaluation de l’état des revenus [n] income test
état financier [n] financial statement
état de caisse [n] cash statement
état financier consolidé [n] consolidated financial statement
état de rapprochement bancaire [n] bank reconciliation statement
état annuel [n] annual return
état financier certifié [n] certified financial statement
comptes de l'état [n] public accounts
état des résultats statement of earnings [us]
état de résultat ıncome statement
activités de remise en état restoration activities
état des capitaux propres statement of stockholder's equity
coûts de remise en état restoration costs
solde/état des capitaux propres balance/statement of stockholders equity
état de variation des fonds propres statement of changes in stockholders' equity
état financier intérimaire ınterim financial statement
état financier périodique ınterim financial statement
bon état de marche good working order
administrateur judiciaire d'une personne en état de cessation de paiements administrator in bankruptcy
état de rapprochement reconciliation statement
en tout état de cause in any case
en tout état de cause at any rate
état financier financial statement
aide de l'état government grant
état des flux de trésorerie statement of cash flows
bon état de fonctionnement good working order
état d'évolution de la situation financière funds flow statement
Finance
état de rapprochement bancaire [n] bank reconciliation statement
état financier certifié [n] certified financial statement
état financier [n] financial statement
emprunt d’état [n] government loan
état comparatif [n] comparative statement
rente sur l’état [n] government annuity
état financier consolidé [n] consolidated financial statement
état des résultats [m] statement of operations
état mensuel des opérations financières [m] monthly statement of financial operations
état de la situation financière [m] statement of financial position
état des flux de trésorerie [m] cash flow statement
financé par l’état [adj] government-funded
société d'état consolidée [f] consolidated crown corporation
vente de biens excédentaires de l'état [f] disposal of surplus crown assets
état-providence [f] welfare state
état prévisionnel prospective financial statement
propriété de l'état public ownership
distributeur de titres d'état government securities distributor
fonds d'état government bonds
état de caisse cash statement
état des liquidités liquidity statement
état de paie wage bill
état des frais bill of costs
état de compte statement of account
état des charges à payer status of liabilities
état des réserves retained earnings statement
état des salaires wage bill
banque d'état de la rda staatsbank
banque d'état de l'empire russe state bank of the russian empire
dette contractée ou avalisée par l'état government or government-guaranteed debt
fonds d'état government paper
captation de l'état state capture
comité d'état responsable des biens publics state committee for property
économie à commerce d'état state trading economy
département d'état state department
secrétariat d'état à l'économie state secretariat for economic affairs
état de l'évolution de la situation financière statement of changes in financial position
état stationnaire stationary state
état stable steady state
croissance en état stable steady-state growth
état récapitulatif summary statement
état membre member country
état membre dont la balance des paiements est excédentaire member in surplus
état membre dont la balance des paiements est déficitaire member in deficit
état tireur drawing country
état d'exécution implementation status
organisme de l'état instrumentality of the state
tableau de financement état des flux de trésorerie statement of changes in financial position
registres de l'état civil vital statistics
état islamique transitionnel d'afghanistan the transitional islamic state of afghanistan
titre émis par un organisme parrainé par l'état agency bond
obligation d'état notionnelle notional government bond
entreprise d'état public corporation
haut fonctionnaire de l'état official
état unitaire unitary state
état d'exécution d'un programme implementation status
organisme d'exécution de l'état instrumentality of the state
état comptable financial statement
état voyou rogue nation
état renégat rogue nation
état membre originaire original member
registres statistiques de l'état civil vital statistics
retrait d'un état membre withdrawal from membership
rapport sur l'état des travaux status report
caisse autonome d'amortissement des dettes de l'état autonomous amortization fund for national debts
état financier financial statement
état de paie payroll
état de balance des paiements balance of payments report
état de la balance des paiements balance of payments statement
état fragile fragile state
rapport sur l'état des travaux progress report
remise en état rehabilitation
état membre acheteur buying member
propriété de l'état government property
état membre member
dette contractée ou garantie par l'état public or publicly guaranteed debt
entreprise d'état state enterprise
état membre remplissant les conditions requises qualifying member
titre émis par un organisme parrainé par l'état agency debt
désengagement de l'état divestiture of public enterprises
dette contractée ou avalisée par l'état public or publicly guaranteed debt
intermédiaire en valeurs d'état dealer-to-dealer broker
documents financiers état financier financial records
état prévisionnel des recettes et dépenses budget forecast
état régional des balances des paiements regional balance of payments statement
emprunt d'état government borrowing
état voyou renegade government
état renégat renegade government
entreprise d'état public enterprise
état d'équilibre à long terme steady state
état comptable balancing statement
état prévisionnel des recettes et dépenses budget estimate
état comptable vérifié audited financial statements
état renégat rogue state
fonds d'état government security
intermédiaire en valeurs d'état inter-dealer broker
assentiment de l'état membre concurrence of the member
état voyou rogue state
état de droit rule of law
entreprise d'état state-owned enterprise
entreprise d'état state-owned corporation
mainmise sur l'état state capture
entreprise d'état government enterprise
état entreprise corporate state
état tireur drawer
entreprise d'état government corporation
obligation d'état government bond
dette contractée ou garantie par l'état government or government-guaranteed debt
International Finance
primauté du droit respect du droit état de droit légalité rule of law
Economy
faire état de [v] make claims of
présenter l'état d'avancement de [v] give a progress report on
état isolé [n] isolated state
subvention de l’état [n] government grant
titres d'état [n] government securities
le nouvel état industriel [n] new industrial state
état stationnaire [n] steady-state economy
état-providence [m] welfare state
état-major [m] military staff
financé par l’état [adj] government-funded
état des lieux base-line survey
état d'avancement progress stage
état récapitulatif des dépenses de l’exercice afférentes aux opérations en cours summary of expenditures for active peacekeeping operations
état des congés leave record
dans l'état actuel des choses in the present circumstances
état présent des réflexions current thinking
état de droit rule of law
état civil marital status
état récapitulatif consolidated statement
dans l'état actuel des choses as it is
variable d'état state variable
état de la réflexion current thinking
en état de fonctionnement in working order
état tampon buffer state
état de gêne extrême acute discomfort
état d'immatriculation state of registry
état actuel de la question state of the art
état des flux nets de trésorerie statement of cash flows
dette garantie par l’état contractée aux conditions du marché officially guaranteed non-concessional debt
en l'état actuel des textes as at present enacted
état actuel de la technique state of the art
adresser un appel à un état to call on a state
fonctions d'état-major et fonctions d'exécution staff and line functions
l’état des incidences administratives et financières s’y rapportant statement of administrative and financial implications
état d'urgence state of emergency
pays à commerce d'état state-trading country
propriété d’état state ownership
état d'origine greenfield conditions
état des techniques technological state of the art
état d'avancement du projet status of the project
chef d'état-major chief of staff
état des résultats profit and loss statement
état des congés leave sheet
état protecteur welfare state
état des résultats statement of profit and loss
nature à l'état sauvage natural wilderness
état matrimonial marital status
lourde main de l’état heavy hand of the state
à l'état brut in the rough
Law
mettre un appel en état [v] perfect an appeal
mettre en état d’arrestation [v] place under arrest
état matrimonial [n] marital status
état civil [n] civil status
état civil [n] marital status
état de caution [m] suretyship
état familial [m] marital status
certificat de mise en état [m] certificate of readiness
état matrimonial [m] marital status
état du plaignant [m] complainant's condition
conduite en état d'ivresse [f] drunk driving
usurpation d'état civil assumption of false name or identity
état de reversement enforceable order for repayment
état de nécessité necessity
limite d'état state frontier
officier de l'état civil registration officer
état mi-souverain semi-sovereign state
fonds d'état government bonds
état de frais statement of costs
pièce d'état civil civil-status certificate
ministre d'état minister
en l'état as the case stands
état contractant contracting state
état qui demande l'extradition requesting state
état de meubles list of movable property
faire état de rely on
atteinte au crédit de l'état disparagement of public credit
état de l'église vatican city state
état souverain sovereign state
état prévisionnel estimates
état de faits facts
état liquidatif final scheme of division in a partition
état de distribution distribution of work
état successeur successor state
état du domicile state of ordinary residence
état numérique numerical return
en l'état as matters stand
état des personnes civil status
état de séjour state of temporary residence
sous-secrétaire d'état minister of state
état descriptif description
mettre en état prepare for trial
mettre en état put into repair
état de siège state of emergency
subdivisions politiques de l’état political subdivisions of the state
état requérant applicant state
état de droit the rule of law
état néant negative report
état de situation statement of affairs
notion d’état aux fins de l’immunité concept of a state for purposes of immunity
jugement d'état judgment in rem
l'état d'origine state of origin
acte de l'état civil civil-status record or certificate
en tout état de cause at any stage in the proceedings
conseil d'état council of state
état fautif offending state
faire état de establish
état d'esprit state of mind
état de situation return
état de charges list of encumbrances
certificat de mise en état certificate of readiness
agent d'état state employee
cour de sûreté de l'état national security court