| French | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | charbonnier [m] | coalman |
| General | charbonnier [m] | charcoal burner |
| General | charbonnier [m] | coalminer |
| Forestry | ||
| Forestry | charbonnier [m] | charcoal maker |
| French | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | navire charbonnier [m] | coaler |
| Proverbs | ||
| Proverbs | charbonnier est maître chez soi | a man's home is his castle |
| Proverbs | charbonnier est maître chez soi | a man's house is his castle |
| Proverbs | charbonnier est maître chez soi. | an englishman's home is his castle |
| Commerce | ||
| Commerce | foi du charbonnier [n] | blind faith |
| Ornithology | ||
| Ornithology | percefleur charbonnier | grey-bellied flower-piercer |
| Ornithology | grisin charbonnier | rio branco antbird |
| Ornithology | bruant des sierras charbonnier | carbonated sierra finch |
| Ornithology | charitospize charbonnier | coal-crested finch |
| Ornithology | phrygile charbonnier | carbonated sierra-finch |
| Ornithology | calao charbonnier | black hornbill |
| Ornithology | percefleur charbonnier | grey-bellied flowerpiercer |
| Technical | ||
| Technical | bateau charbonnier | coal ship |
| Fish | ||
| Fish | vivaneau charbonnier | pacific dog snapper |
