| English | French | |
|---|---|---|
| Commerce | ||
| Commerce | full capacity | à plein régime |
| Commerce | full capacity | à plein rendement |
| English | French | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | to work to full capacity | tourner à plein rendement |
| Business | work to full capacity | tourner à plein rendement |
| Business | to run to full capacity | tourner à plein rendement |
| Finance | ||
| Finance | full capacity level | niveau de pleine capacité |
| Economy | ||
| Economy | to its full capacity | au maximum de sa capacité |
| Economy | full capacity at | à plein rendement |
| Law | ||
| Law | restoration of full capacity | mainlevée de l'interdiction |
| State Law | ||
| State Law | person of full capacity | personne capable |
| State Law | private person of full age and capacity | personne physique majeure et capable |
| State Law | to be of full age and capacity | jouir de la pleine capacité juridique |
| Transportation | ||
| Transportation | full weight and capacity (fwc) | conteneur rempli en poids et en volume |
