| French | English | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | non-paiement [m] | non-payment |
| Business | non-paiement [m] | failure to pay |
| Accounting | ||
| Accounting | non-paiement [m] | dishonour |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | non-paiement | non-payment |
| French | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | déconnecter pour cause de non-paiement [v] | disconnect due to nonpayment |
| Employment | ||
| Employment | non-paiement d'un salaire | unpaid wage |
| Social Security | ||
| Social Security | contrôle du non paiement | monitoring non-payment |
| Accounting | ||
| Accounting | non-paiement d'une traite | dishonour |
| Finance | ||
| Finance | financement requis par le non-paiement des commissions | funding of deferred charges |
| State Law | ||
| State Law | non-paiement d'un prêt ou d'une avance | non-payment of any loan or advance |
| State Law | non-paiement ou dérobade | non-payment or evasion |
| State Law | non-acceptation ou non-paiement | non-acceptance or non-payment |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | vendre pour non-paiement des impôts [v] | sell for taxes |
| Governmental Terms | saisie-gagerie pour non- paiement de loyer | distress for rent |
| Governmental Terms | vente pour non-paiement des impôts | tax sale |
| Education | ||
| Education | risque de non-paiement | risk of default |
