time ! - French English Dictionary
History

time !



Meanings of "time !" in French English Dictionary : 3 result(s)

English French
Tennis
time ! reprise !
Boxing
time ! time !
Table Tennis
time ! temps !

Meanings of "time !" in English French Dictionary : 1 result(s)

French English
Boxing
time ! time !

Meanings of "time !" with other terms in English French Dictionary : 500 result(s)

English French
Common
for a long time longuement [adv]
for the time being provisoirement [adv]
one-time ci-devant [adv]
occurring at the same time simultanément [adv]
at the time of lors [adv]
at that time où [adv]
for a long time longtemps [adv]
send back (remind of a past time) rajeunir [v]
stop for a long time demeurer [v]
make up (time) récupérer [v]
carry or take back in time reporter [v]
have a great time éclater [v]
fly (of time) envoler [v]
have a hard time galérer [v]
time minuter [v]
time being immédiat [m]
the time when such an act occurs passage [m]
long time ago éloignement [m]
time limit délai [m]
(uncountable) time temps [m]
then (at that time) alors [conj]
when (at a time when) lorsque [conj]
time taken durée [f]
time out relâche [f]
half time mi-temps [f]
time heure [f]
time reprise [f]
time off relâche [f]
time époque [f]
in (within a period of time) dans [prep]
before (in time) avant [prep]
at (said of a particular time) à [prep]
General
a long time longtemps [adv]
at the time of lors de [adv]
for a long time longtemps [adv]
a short time ago il y a peu de temps [adv]
a short time ago il y a peu [adv]
a short time ago il y a peu de temps [adv]
a little at a time petit à petit [adv]
a little more time peu après [adv]
a long time afterwards pendant longtemps [adv]
a long time ago il y a très longtemps [adv]
a long time ago jadis [adv]
a long time ago depuis un bon moment [adv]
after some time après un court instant/moment [adv]
against time contre le temps [adv]
after a long time après un long moment [adv]
all in good time au bon moment [adv]
all in good time en temps utile [adv]
all in good time en son temps [adv]
any given time à n'importe quel moment [adv]
any time à tout moment [adv]
any given time à tout moment [adv]
any old time n'importe quelle heure [adv]
any time à chaque fois [adv]
any time he/she likes à tout moment qu'il/elle souhaite [adv]
any time on en tout temps [adv]
at about the same time à peu près en même temps [adv]
at all sorts of time à tout moment [adv]
at an inconvenient time à un moment inopportun [adv]
at an opportune time à un moment opportun [adv]
at any time thereafter à tout moment par la suite [adv]
at any time whatsoever à un moment quelconque [adv]
as time goes by avec le temps [adv]
at the very time au moment même [adv]
as time goes on avec le temps [adv]
as time passed by avec le temps [adv]
as time passes by avec le temps [adv]
as time progressed avec le temps [adv]
as time progresses avec le temps [adv]
at the right time au bon moment [adv]
at this distance of time avec le temps [adv]
at the same time as en même temps que [adv]
at this time of (the evening) à cette heure de (la nuit) [adv]
at this time of (the night) à cette heure de (la nuit) [adv]
at the soonest time possible le plus tôt possible [adv]
at this time of (the morning) à cette heure de (la journée) [adv]
at this time of (the noon) à cette heure de [adv]
at this time of the morning à cette heure de (la journée) [adv]
at the time when au moment où [adv]
at the time of incident au moment de l'incident [adv]
at…local time in turkey à … heure locale en turquie [adv]
as the time going by à mesure que le temps passe [adv]
as the time went by à mesure que le temps passe [adv]
as time goes by à mesure que le temps passe [adv]
as time passes by à mesure que le temps passe [adv]
as time passed by à mesure que le temps passe [adv]
as time progressed à mesure que le temps passe [adv]
as time goes on à mesure que le temps passe [adv]
at this time of (the noon) à midi [adv]
as time progresses à mesure que le temps passe [adv]
at this distance of time avec le recul du temps [adv]
at a later time plus tard [adv]
at the proper time en temps opportun [adv]
at least one time au moins une fois [adv]
at my time of life à mon âge [adv]
at sequential time intervals à des intervalles séquentiels de temps [adv]
at such a time à un tel moment [adv]
as the time going by comme le temps passe [adv]
as the time went by comme le temps passe [adv]
as the time went by avec le temps [adv]
at the most suitable time au moment le plus approprié [adv]
at the proper time au moment opportun [adv]
bang on time pile à temps [adv]
bang on time juste à temps [adv]
before its time avant son temps [adv]
before time avant l'heure [adv]
by the time au moment où [adv]
by the time avant que [adv]
by the time lorsque [adv]
by the time jusqu'au moment où [adv]
by the time of progress avec le temps [adv]
by the time that au moment où [adv]
but at the same time mais en même temps [adv]
dead on time pile à l'heure [adv]
dozens and dozens of time douzaine de fois [adv]
each time chaque fois [adv]
first-time pour la première fois [adv]
for a length of time pour une période de temps [adv]
for a long time (now) depuis un long moment [adv]
for a long time now depuis un long moment [adv]
for a longer time pour un temps plus long [adv]
for a short time pour une courte période [adv]
for a time pour un temps [adv]
for a time pour un moment [adv]
for a very long time depuis une longue période [adv]
for an indefinite period of time pour une durée indéterminée [adv]
for some time now depuis quelques temps [adv]
for some time past depuis un certain temps [adv]
for such a long time depuis si longtemps [adv]
for the first time in a long time pour la première fois depuis longtemps [adv]
for the first time in days pour la première fois depuis des jours [adv]
for the first time in his life pour le première fois de sa vie [adv]
for the first time in months pour la première fois depuis des mois [adv]
for the first time in weeks pour la première fois depuis des semaines [adv]
for the first time in years pour la première fois depuis des années [adv]
for the last time pour la dernière fois [adv]
for the nth time pour la énième fois [adv]
for the second time pour la deuxième fois [adv]
for the time pour un temps [adv]
for this time pour cette fois [adv]
for weeks at a time pendant des semaines [adv]
from that time désormais [adv]
from this time forth à partir de ce moment [adv]
from time depuis un temps [adv]
time chronométrer [v]
try out for the first time étrenner [v]
use or wear for the first time étrenner [v]
play for time temporiser [v]
time minuter [v]
waste one's time s'amuser [v]
(time) pass inexorably s'écouler inoxerablement (temps) [v]
(time) run out s'écouler (temps) [v]
(be forced) pass time idly passe le temps à rien faire [v]
(one's) time to come venir (temps) [v]
(one's) time come venir (temps) [v]
(for a time piece) be slow être lent [v]
(time) be up s'être écoulé (temps) [v]
(time) be ripe for être venu (temps) [v]
abridge the time abréger le temps [v]
act in the right time agir au bon moment [v]
abridge the time écourter le temps [v]
abridge the time réduire le temps [v]
against time contre le temps [v]
allocate (some) time allouer un temps [v]
allow time accorder du temps [v]
allocate time réserver du temps [v]
allocate time for oneself réserver du temps pour quelqu'un [v]
allocate time for oneself se réserver du temps [v]
allocate time allouer un temps [v]
allocate (some) time trouver du temps [v]
allocate (some) time consacrer du temps [v]
amend to an earlier time ramener à une date antérieure [v]
arrange the time planifier le temps/les heures [v]
arrange the time of something planifier le temps/les heures pour quelque chose [v]
ask for time demander du temps [v]
arrive ahead of time arriver à l'avance [v]
arrive by the agreed time arriver à l'heure convenue [v]
ask the time demander l'heure [v]
arrive in time arriver à temps [v]
arrange a time fixer un rendez-vous [v]
ask for more time demander plus d'argent [v]
attend the class on-time assister à un cours à temps [v]
be appointed for the first time être nommé pour la première fois (à un poste) [v]
be a first-time teacher être un enseignant débutant [v]
be at an all-time low être au plus bas historique [v]
be at all-time high être au plus haut historique [v]
be ahead one's time être en avance sur son temps [v]
be a short period of time avoir très peu de temps [v]
be behind one's time être en retard [v]
be defeated by time être vaincu par le temps [v]
be having a hell of a good time passer un bon moment [v]
be pressed for time être pressé par le temps [v]
be pinched for time être coincé [v]
bide one's time attendre son heure [v]
bide one's time patienter [v]
brake on time freiner à temps [v]
build up over time augmenter au fil du temps [v]
buy someone extra time faire gagner du temps [v]
buy time gagner du temps [v]
buy time jouer la montre [v]
can't help speaking highly of something/someone all the time ne pas pouvoir en finir de raconter [v]
choose the right time choisir le bon moment [v]
choose to right time choisir le bon moment [v]
cause a loss of time causer une perte de temps [v]
cause someone to lose time faire perdre du temps à quelqu'un [v]
challenge time défier le temps [v]
come to class on time venir à l'heure en cours [v]
complete a period of time compléter une période de temps [v]
complete/finish the job in time/before the deadline finir un travail à temps [v]
die a long time ago mourir il y a longtemps [v]
deliver in due time livrer en temps voulu [v]
deliver on time livrer à temps [v]
demand (a certain period of) time demander du temps [v]
devote some time consacrer un certain temps [v]
devote time consacrer du temps [v]
devote time accorder du temps [v]
defy time défier le temps [v]
discover in time découvrir à temps [v]
do part-time work travailler à mi-temps [v]
do something for the first time faire quelque chose pour la première fois [v]
do the right thing at the right time faire la bonne chose au bon moment [v]
do time faire de la prison [v]
do time aller en prison [v]
do two jobs at the same time faire deux jobs en même temps [v]
do homework on time faire ses devoirs à temps [v]
enter class on time entrer en classe à temps [v]
establish in time établir à temps [v]
expend time consacrer du temps [v]
extend over a period of time s'étendre sur une période de temps [v]
extend over time s'étendre dans le temps [v]
extend the time by 5 minutes prolonger la durée de 5 minutes [v]
extend the time for payment prolonger la durée de paiement [v]
extend the time of delivery prolonger la durée de livraison [v]
fall a prey to time être vaincu face au temps [v]
fail to catch the bus on time ne pas pouvoir attraper le bus à temps [v]
feel the same thing at the same time ressentir la même chose en même temps [v]
fit the time adapter au temps [v]
find the time do (something) trouver le temps de faire [v]
find time to do something trouver le temps de faire quelque chose [v]
find time (for) trouver le temps pour [v]
fritter away time perdre du temps [v]
get (somewhere) in no time flat aller quelque part en un rien de temps [v]
get a place in no time flat se rendre en un rien de temps [v]
get beat up all the time se taper tout le temps [v]
get married for the second time se marier une deuxième fois [v]
waiting period/time délai [m]
live wait time temps d'attente en direct [m]
time-lag délai [m]
part time mi-temps [m]
time moment [m]
time-lag décalage [m]
time terme [m]
time cycle [m]
time tact [m]
rise time temps de croissance [m]
full-time job travail à plein temps [m]
time instant [m]
free time temps libre [m]
time temps [m]
time doigté [m]
time délai [m]
a convenient time un moment opportun [m]
time for filing délai de dépôt [m]
time for service délai de signification [m]
a good long time un long agréable moment [m]
a suitable time un moment approprié [m]
a thin time un sale moment [m]
a time in the past un moment dans le passé [m]
a time of the day un moment de la journée [m]
actual port time temps réel au port [m]
adventure time temps de l'aventure [m]
airing time temps de diffusion [m]
all time low niveau le plus bas [m]
all time high niveau le plus haut [m]
all time high niveau record [m]
all the time of the world tout le temps du monde [m]
airing time temps d'antenne [m]
all-time best meilleur de tous les temps [m]
allocated time temps alloué [m]
allocated time temps consacré [m]
ample time largement de temps [m]
ample time beaucoup de temps [m]
appropriate time moment opportun [m]
at any time of day à tout moment de la journée [m]
automatic real-time mapping system système de cartographie automatique en temps réel [m]
astronomical time temps astronomique [m]
bid time délai de soumission [m]
civil time temps civil [m]
coldest time in winter temps le plus froid de l'hiver [m]
crunch time moment critique [m]
crunch time moment crucial [m]
crunch time moment décisif [m]
cyclical time temps cyclique [m]
damage over time dommage avec le temps [m]
difficult time temps difficile [m]
discrete time system système à temps discret [m]
dive time at current depth temps de plongée en profondeur [m]
dissipation of time gaspillage de temps [m]
drop-time temps de chute [m]
early finish time temps de finition précoce [m]
early time début [m]
father time temps [m]
first-time user nouvel utilisateur [m]
flex time horaire variable [m]
flexible time horaire flexible [m]
free time occupation divertissement pour temps libre [m]
free-spare time temps libre [m]
future time temps futur [m]
general time schedule calendrier général [m]
geological time temps géologique [m]
time-consuming dilatoire [adj]
time-honoured séculaire [adj]
old-time antique [adj]
night-time nuit [adj]
old-time ancien [adj]
one-time ancien [adj]
all time favorite préféré de tous les temps [adj]
all time favourite préféré de tous les temps [adj]
all time favourite préféré depuis toujours [adj]
all time favorite préféré depuis toujours [adj]
all-time sans précédent [adj]
big-time énormément [adj]
big-time beaucoup [adj]
big-time de manière spectaculaire [adj]
big-time de première catégorie [adj]
consistent over time cohérent dans le temps [adj]
for this one time only juste pour cette fois [adj]
for this time only juste pour cette fois [adj]
any time à chaque fois [conj]
any time à tout moment [conj]
time fois [f]
life-time vie [f]
extra time prolongation [f]
waste of time perte de temps [f]
time période [f]
time heure [f]
time cadence [f]
time époque [f]
half time mi-temps [f]
half-time mi-temps [f]
time (occasion) fois [f]
time mesure [f]
time durée [f]
next time prochaine [f]
a certain time of period certaine période de temps [f]
a certain time period certaine période de temps [f]
a great loss of time une perte de temps considérable [f]
a fair amount of time une quantité de temps suffisant [f]
a fair amount of time une quantité de temps considérable [f]
a great waste of time une perte de temps considérable [f]
a matter of time une question de temps [f]
a question of time une question de temps [f]
a rough time une période difficile [f]
a rough time une passe difficile [f]
afghanistan daylight time heure d'été de l'afghanistan [f]
afghanistan standard time heure légale de l'afghanistan [f]
ancient time antiquité [f]
arabian daylight time heure d'été arabe [f]
arabian standard time heure standard arabe [f]
appointment time heure de rendez-vous [f]
arrival date time date et heure d'arrivée [f]
atlantic standard time heure normale de l'atlantique [f]
baking time durée de cuisson [f]
aus central daylight time heure du centre australien [f]
bangkok standard time heure normale de bangkok [f]
bath time heure du bain [f]
bangkok daylight time heure d'été de bangkok [f]
big time première catégorie [f]
birth time heure de naissance [f]
break (time) récréation [f]
break time bell sonnette de récréation [f]
british summer time (bst) heure d'été britannique (bst) [f]
canada central daylight time heure de jour du centre de canada [f]
canada central standard time heure standard du centre de canada [f]
christmas time période de noël [f]
central asia daylight time heure avancée d'asie centrale [f]
central asia standard time heure normale d'asie centrale [f]
central daylight time heure avancée du centre [f]
central pacific daylight time heure avancée du pacifique central [f]
central pacific standard time heure normale du pacifique central [f]
central standard time (cst) heure normale du centre [f]
china daylight time heure d'été en chine [f]
china standard time heure normale de chine [f]
czech daylight time heure d'été tchèque [f]
czech standard time heure normale tchèque [f]
debatable time durée discutable [f]
decimal reduction time durée de réduction décimale [f]
dinner time heure du dîner [f]
dinner-time heure du dîner [f]
early start time bonne heure [f]
egypt daylight time heure d'été d'égypte [f]
egypt standard time heure normale d'égypte [f]
evacuation time estimate estimation de temps d'évacuation [f]
exact registration date and time date et heure exactes de l'enregistrement [f]
exam time durée de l'examen [f]
expected time of arrival (eta) heure d'arrivée prévue [f]
experiences gained/acquired over time expérience acquise avec le temps [f]
expiration of time limit expiration de l'échéance [f]
extended period of time période de temps prolongée [f]
extended period of time longue période de temps [f]
face time durée de temps d'écran [f]
fiji daylight time heure d'été de fidji [f]
fiji standard time heure normale de fidji [f]
fixed period of time période de temps fixée [f]
first time on t.v première fois à la télé [f]
first time in years première fois après des années [f]
first time in months première fois après des mois [f]
first time in weeks première fois après des semaines [f]
first time in days première fois en quelques jours [f]
against time contre la montre [prep]
both at the same time les deux en même temps [pron]
effective time constants constantes de temps efficaces [pl/f]
five time prayer cinq prières du jour [pl/f]
five time salath cinq prières du jour [pl/f]
four time repetition quatre répétitions [pl/f]
free time loisirs [pl/m]
discrete-time systems systèmes à temps discret [pl/m]
part time job travail à temps partiel
to beat time battre la mesure
time waster perte de temps
ıt's time to go ıl est temps de partir
ı am on time je suis à l'heure
once upon a time ıl était une fois
all the time tout le temps
time out of mind de temps immémorial
at what time à quelle heure?
on time de bonne heure
three time a day trois fois par jour
the time went quickly le temps est passé vite
tell the time dire l'heure
delivery time délai de mise à disposition
at the same time en même temps
delivery time délai de livraison
time lapse temps écoulé
full-time plein temps
full-time day school demi-pensionnaire
the next time la prochaine fois
to bide one's time chercher à gagner du temps
the coffee time l'heure de café
from time to time de temps en temps
waste one's time perdre son temps
the crazy time le temps fou
to spend time passer du temps
what time is it ? quel heure est-il ?
to bide one's time attendre le bon moment
on time à l'heure
journey to the beginning of time voyage dans la préhistoire
time travel voyage dans le temps
time policy police à temps
delay time temps de retard
system time heure système
labor time temps de travail
talk time temps de conversation
lag time temps de latence
lapse of time laps de temps
lead time délai
lead time délai d'obtention
departure time heure de départ
legal working time durée légale du travail
length of time durée
life time temps de vie
processing time durée de la transformation
processing time durée de traitement
processing time temps de traitement
processing time temps machine
processor time temps processeur
development time temps de développement
time accounting comptabilité du temps de temps
production lead time cycle de fabrication
time and cost temps et coût
load time moment de chargement
development time temps d'élaboration
load time temps de chargement
time and date date et heure
time and expense temps et frais
time and space temps et espace
time division répartition temporelle
time division juncture joncteur à division temporelle
time factor facteur temps
time fuze fusée à temps
time horizon horizon temporel
time killer passe-temps
time immemorial temps immémoriaux
time limitation limitation de temps
time management gestion du temps
time of arrival heure d'arrivée
time of arrival resolution résolution du temps d'arrivée
time of death dates de décès
time of day heure
time of death heure de décès
time of enrolment date d'inscription
long period of time longue période de temps
local time heure locale
lunch time heure du déjeuner
time of exposure temps d'exposition
beginning time temps de départ
time of publication date de parution
machine time temps machine
time of purchase date d'achat