History

be sick

Meanings of "be sick" in German English Dictionary : 6 result(s)

	Category	English	German
Colloquial
1	Colloquial	be sick	sich übergeben [v]
2	Colloquial	be sick	kotzen [v]
3	Colloquial	be sick	spucken [v]
4	Colloquial	be sick	brechen [v]
5	Colloquial	be sick	sich erbrechen [v]
6	Colloquial	be sick	krank sein [v]

Meanings of "be sick" with other terms in English German Dictionary : 72 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	be air-sick	luftkrank sein [v]
2	General	be off sick	krankgeschrieben sein [v]
3	General	be off sick	krankgemeldet sein [v]
4	General	be on sick leave	krankgeschrieben sein [v]
5	General	be sick	erkrankt sein [v]
6	General	be sick of something	etwas satt haben [v]
7	General	be sick	krank sein [v]
8	General	be sick	erkranken [v]
9	General	be taken sick (with)	erkranken [v]
10	General	be taken sick (with)	krank werden (an) [v]
11	General	be/feel sick	übel sein [v]
12	General	be/feel sick	schlecht sein [v]
13	General	to be written off sick	krankgeschrieben werden [v]
14	General	be as sick as a dog	hundeelend sein [v]
15	General	be as sick as a dog	sehr krank sein [v]
16	General	be as sick as a dog	elend zumute sein [v]
17	General	be in the sick list	auf der Krankenliste stehen [v]
18	General	be in the sick list	auf der Verletztenliste stehen [v]
19	General	be not sick	nicht krank sein [v]
20	General	be not sick	nicht erkrankt sein [v]
21	General	be off sick	wegen Krankheit fehlen [v]
22	General	be off sick	krankgeschrieben sein [v]
23	General	be off sick	krankfeiern [v]
24	General	be sick and tired of	es Leid sein [v]
25	General	be sick and tired of	die Nase voll haben von [v]
26	General	be sick and tired of	es satt haben zu [v]
27	General	be sick and tired of	es müde sein zu [v]
28	General	be sick at one's stomach	eine Magenverstimmung haben [v]
29	General	be sick for	süchtig sein nach [v]
30	General	be sick for	verrückt sein nach [v]
31	General	be sick for	sich sehnen nach [v]
32	General	be sick of	es satt haben zu [v]
33	General	be sick of	es Leid sein [v]
34	General	be sick of	die Nase voll haben von [v]
35	General	be sick of	es müde sein zu [v]
36	General	be sick of	es satthaben zu [v]
37	General	be sick of living	des Lebens müde sein [v]
38	General	be sick of living	das Leben satt haben [v]
39	General	be sick of waiting	die Warterei satt haben [v]
40	General	be sick of waiting	es genug haben zu warten [v]
41	General	be sick to death of	es gründlich satt haben zu [v]
42	General	be sick to death of	es Leid sein [v]
43	General	be sick to death of	die Nase voll haben von [v]
44	General	be sick to death of	es müde sein zu [v]
45	General	be sick to death of	es satthaben zu [v]
46	General	to be sick	sich erbrechen
47	General	to be sick	sich übergeben
Idioms
48	Idioms	be sick and tired of someone or something	einer Sache überdrüssig sein [v]
49	Idioms	be sick and tired of someone or something	wegen etwas die Nase gestrichen voll haben [v]
50	Idioms	be sick and tired of someone or something	etwas Leid sein [v]
51	Idioms	be sick at heart	todtraurig sein [v]
52	Idioms	be sick at heart	sehr traurig sein [v]
53	Idioms	be sick to the back teeth	die Schnauze voll haben [v]
54	Idioms	be sick and tired of someone or something	etwas gründlich satt haben [v]
55	Idioms	be sick and tired of someone or something	etwas zum Hals raushängen haben [v]
56	Idioms	be worried sick about	wegen etwas sehr besorgt sein [v]
57	Idioms	be worried sick	krank vor Sorge sein [v]
58	Idioms	be worried sick about	krank vor Sorge wegen etwas sein [v]
59	Idioms	to be air-sick	luftkrank sein
60	Idioms	be as sick as a parrot	hundeelend sein
61	Idioms	be as sick as a parrot	kotzübel sein
62	Idioms	be as sick as a parrot	wie ein Reiher kotzen
63	Idioms	be as sick as a parrot	extrem enttäuscht sein
Phrases
64	Phrases	he appears to be sick	Er scheint krank zu sein
Speaking
65	Speaking	He must be sick.	Er muss krank sein.
Colloquial
66	Colloquial	to be signed off sick	krankgeschrieben sein [v]
Slang
67	Slang	be sick and tired	etwas gründlich satt haben [v]
68	Slang	be sick and tired	etwas zum Hals raushängen haben [v]
69	Slang	be sick and tired	einer Sache überdrüssig sein [v]
70	Slang	be sick and tired	die Nase gestrichen voll haben [v]
71	Slang	be sick and tired	etwas Leid sein [v]
Laboratory
72	Laboratory	to be on sick-leave	krank schreiben