felt - German English Dictionary
History

felt



Meanings of "felt" in German English Dictionary : 27 result(s)

English German
General
felt gefühlt [adj]
felt abgetastet [adj]
felt filzig [adj]
felt Filz [m]
felt fühlte
felt gefühlt
felt abgetastet
felt gespürt
felt betastet
felt verspürt
felt verfilzen
felt empfunden
Technical
felt Pappe [f]
felt Filz [m]
Construction
felt Dichtungsfilzstreifen [m]
Aeronautics
felt Filz [m]
Textiles
felt Filz [m]
felt Filz [m]
felt Filzen [n]
felt Filzen
felt Filz
Paper
felt Baupappe [f]
felt Filz [m]
felt Filz
Paper Terms
felt Filz [m]
Paper/Printing
felt Filz [m]
Production
felt Filz [m]

Meanings of "felt" in English German Dictionary : 248 result(s)

English German
General
deep felt tiefempfunden [adj]
deepest felt am tiefempfundensten [adj]
felt-like filzartig [adj]
felt-like filzig [adj]
bituminized felt Bitumenpappe [f]
uncoated roofing felt nackte Dachpappe [f]
felt cap Filzkappe [f]
felt tip Filzstift [m]
felt tip pen Filzstift [m]
homburg hat (felt hat for men) Homburg [m]
hair felt Haarfilz [m]
felt boot Filzstiefel [m]
felt hat Filzhut [m]
felt pen Filzstift [m]
felt rubber Glättfilz [m]
felt slipper Filzpantoffel [m]
felt strip Filzstreifen [m]
felt-tip marker Filzstift [m]
felt-tipped pen Filzstift [m]
designer felt Designerfilz [m]
craft felt Bastelfilz [m]
tarboosh (cylindrical felt hat) Fez (zylinderförmiger Filzhut) [m]
felt bag Filzbeutel [m]
felt-tip pen Filzstift [m]
felt slipper Filzschlappen [m]
homburg hat (felt hat for men) Homburger Hut (Filzhut für Männer) [m]
felt pen Filzschreiber [m]
felt-tip marker Filzschreiber [m]
felt-tip pen Filzschreiber [m]
felt-tipped pen Filzschreiber [m]
felt pen Faserstift [m]
felt-tip marker Faserstift [m]
felt-tip pen Faserstift [m]
felt-tipped pen Faserstift [m]
felt pen Faserschreiber [m]
felt-tip marker Faserschreiber [m]
felt-tip pen Faserschreiber [m]
felt-tipped pen Faserschreiber [m]
felt pad Dämpfungsblättchen [n]
mineralize roofing felt Dachpappe mit Sand bestreuen [v]
felt verfilzen [v]
make itself felt for a long time nachhaltig wirken [v]
to make itself felt sich bemerkbar machen [v]
to felt verfilzen [v]
to truly make one's presence felt sich nachhaltig bemerkbarmachen [v]
bob something on a felt polishing disk auf der Filzscheibe abziehen [v]
bob something on a felt polishing disk etwas filzen [v]
bob something on a felt polishing disk schwabbeln [v]
be not felt nicht gespürt werden [v]
be not felt nicht gefühlt werden [v]
felt hats Filzhüte [pl]
felt pens Filzstifte [pl]
felt slippers Filzpantoffeln [pl]
felt strips Filzstreifen [pl]
felt-tip markers Filzstifte [pl]
felt-tip pens Filzstifte [pl]
felt-tipped pens Filzstifte [pl]
felt pens Filzschreiber [pl]
felt-tip markers Filzschreiber [pl]
felt-tip pens Filzschreiber [pl]
felt-tipped pens Filzschreiber [pl]
felt pens Faserstifte [pl]
felt-tip markers Faserstifte [pl]
felt-tip pens Faserstifte [pl]
felt-tipped pens Faserstifte [pl]
felt pens Faserschreiber [pl]
felt-tip markers Faserschreiber [pl]
felt-tip pens Faserschreiber [pl]
felt-tipped pens Faserschreiber [pl]
I/he/she felt ich/er/sie fühlte
he/she has/had felt er/sie hat/hatte gefühlt
felt chilly gefröstelt
felt the shape of something etwas ertastet
felt vindicated sich bestätigt gefühlt
felt with mitgefühlt
deeper felt tiefempfundener
bed press with doubler felt Muldenpresse mit Mitläuferfilzeinrichtung
been/felt ashamed sich geschämt
sarking felt Dachpappe für Zwischenlagen
deep-felt tiefempfunden
deep felt tief empfunden
deeply felt tief empfunden
deep-felt tief empfunden
I/he/she felt ich/er/sie spürte
he/she has/had felt er/sie hat/hatte gespürt
I/he/she felt ich/er/sie empfand
he/she has/had felt er/sie hat/hatte empfunden
was/felt ashamed schämte sich
Phrases
i felt very uncomfortable Ich fühlte mich sehr unbehaglich
i felt impelled to say it Ich sah mich gezwungenes zu sagen
Speaking
I felt a stir of anger. In mir regte sich ein Anflug von Wut.
I felt decidedly off. Ich habe mich ziemlich mies gefühlt.
I felt hot all over. Es durchlief mich heiß.
I felt impelled to say it. Ich sah mich gezwungen, es zu sagen.
I felt like a proper idiot. Ich habe mich wie ein völliger Idiot gefühlt.
I felt renewed. Ich fühlte mich wie neugeboren.
I remember well what that felt like. Ich kann mich noch gut erinnern, wie das war.
Patent
bitumen roofing felt Bitumendachpappe
felt buffing wheel Filzpolierscheibe
felt-tip pen Filzschreiber
manufacture of laminated felt Schichtfilzherstellung
laminated felt Schichtfilz
felt-and-gravel roof Kiespressdach
felt polishing wheel Filzpolierscheibe
felt writing-point Filzschreibspitze
Technical
felt like filzartig [adj]
felt like filzig [adj]
felt packing Filzdichtung [f]
felt polishing disk Filzpolierscheibe [f]
felt sealing Filzdichtung [f]
felt gasket Filzpackung [f]
felt seal Filzdichtung [f]
felt side Oberseite [f]
felt packing Filzpackung [f]
felt pad Filzunterlage [f]
felt joint Filzdichtung [f]
felt roofing Dachpappe [f]
felt washer Filzunterlegscheibe [f]
felt disk Filzscheibe [f]
felt washer Filzscheibe [f]
felt gasket Filzdichtung [f]
marking felt Markierfilz [m]
grease felt Schmierfilz [m]
pickup felt Abnahmefilz [m]
felt washer Filzring [m]
wool felt Wollfilz [m]
lubricating felt Schmierfilz [m]
needled felt Nadelfilz [m]
nylon felt Nylonfilz [m]
felt strip Filzstreifen [m]
top felt Oberfilz [m]
sealing felt Dichtungsfilz [m]
wet felt Nassfilz [m]
oil felt pad Ölfilz [m]
felt pen Filzschreiber [m]
felt wheel Filzring [m]
felt ring Filzring [m]
couch felt Gautschfilz [m]
felt cloth Filztuch [n]
woven felt Filztuch [n]
felt verfilzen [v]
mineral-surfaced bitumen felt besandete Bitumendachpappe
Bearing
felt seal Filzdichtung [f]
felt roll Filzleitwalze [f]
felt sealing Filzabdichtung [f]
felt tension Filzspannung [f]
felt guide roll Filzleitwalze [f]
felt factory Filzfabrik [f]
felt ring Filzring [m]
felt strip Filzstreifen [m]
felt pen Filzstift [m]
felt pull Filzzug [m]
Chemistry
cellulose felt Zellulosefilz [m]
Astronomy
carbon fibre felt [uk] Kohlenfaserfilz [m]
carbon fiber felt [us] Kohlenfaserfilz [m]
Education
felt-making course Filzkurs [m]
Archeology
felt-tip pen Filzstift [m]
Construction
bituminous felt Bitumenpappe [f]
felt course Rohfilzpappe [f]
roofing felt Bitumenpappe [f]
asphalted felt Teerdachpappe [f]
asphalted roofing felt Teerdachpappe [f]
bitumen felt Bitumendachpappe [f]
bituminous felt Bitumendachpappe [f]
bituminous roofing felt Bitumendachpappe [f]
coal-tar felt Teerdachpappe [f]
fluxed pitch felt Teerdachpappe [f]
roofing felt Dachpappe (mit Teerpech oder Bitumen getränkte Rohfilzpappe) [f]
asphalted felt Teerpappe [f]
asphalted roofing felt Teerpappe [f]
bitumen felt Bitumendachbahn [f]
bituminous felt Bitumendachbahn [f]
bituminous roofing felt Bitumendachbahn [f]
coal-tar felt Teerpappe [f]
fluxed pitch felt Teerpappe [f]
bitumen felt Bitumenisolierpappe [f]
bituminous felt Bitumenisolierpappe [f]
bituminous roofing felt Bitumenisolierpappe [f]
roofing felt Dachpappe [f]
tarred felt Teerpappe [f]
roofing felt Dachpappe [f]
felt strip Filzstreifen [m]
roofing felt nail Dachpappennagel [m]
felt and gravel roof Kiespressdach [n]
fluxed pitch felt which is sanded/saturated on both sides beiderseits besandete Teerdachpappe
fluxed pitch felt which is sanded/saturated on both sides Teerdachpappe mit beiderseitiger Abstreuung
sanded/saturated coal-tar felt besandete Teerdachpappe
sanded/saturated coal-tar felt Teerdachpappe mit Abstreuung
Ceramics
felt polisher Filzpolierer [m]
clogged felt verstopfter Filz [m]
Engineering
felt washer Filzscheibe [f]
felt strip Filzstreifen [m]
Automotive
felt washer Filzunterlegscheibe [f]
felt washer Filzring [m]
Logistics
roofing felt Dachpappe [f]
Textiles
needle felt Nadelfilz [m]
felt hat Filzhut [m]
hat felt Hutfilz [m]
felt slipper Filzpantoffel [m]
felt material Filzmaterial [n]
to felt filzen [v]
Paper
felt-carrying roll Filzleitwalze [f]
felt mark Filzmarke [f]
felt whipper Filzreinigungsvorrichtung [f]
felt stretcher Filzspannvorrichtung [f]
felt side Schönseite [f]
board felt Pappenfilz [m]
pick-up felt Pick-Up Filz [m]
suction roll felt Saugwalzenfilz [m]
felt conditioner Filzkonditionierer [m]
felt dryer Filztrockner [m]
needled felt Nadelfilz [m]
marking felt Markierfilz [m]
dry felt Trockenfilz [m]
reversed press felt Wendepressenfilz [m]
ribbing felt Markierfilz [m]
felt mark Filzmarkierung
Printing
felt side Oberseite [f]
felt side Filzseite [f]
Harpsichord Terms
damper felt Dämpferfilz [m]
keyend felt Tastenend-Filz
jackrail felt Prallleisten-Filz
felt balance punchings Waagebalken-Filzrondellen
Music
hammer felt Hammerfilz [m]
Paper Terms
felt underlay Filzunterlage [f]
wool felt board Wollfilzpappe [f]
felt-tip Faserspitze [f]
felt side Oberseite [f]
felt side Filzseite [f]
felt-tip pen Faserschreiber [m]
felt paper Filzkarton [m]
felt board Filzkarton [m]
modelling felt Modellierfilz [m]
felt-tip pen Filzschreiber [m]
pick-up felt Aufnahmefilz [m]
needled felt Nadelfilz [m]
felt paper Filzpapier [n]
felt cloth Filztuch [n]
Laboratory
felt-like filzig [adj]
felt-tip pen Filzstift [m]
felt-tipped pen Filzstift [m]
felt-tipped pen Filzschreiber [m]
felt-tip pen Filzschreiber [m]
Paper/Printing
felt mark Filzmarkierung [f]
Mechanical Engineering
felt packing Filzdichtung [f]
felt washer Filzscheibe [f]
packing felt Dichtfilz [m]
felt filter Filzfilter [n]