hire - German English Dictionary
History

hire

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "hire" in German English Dictionary : 22 result(s)

English German
General
hire einstellen [v]
hire Miete [f]
hire neu eingestellte Person [f]
hire Entgelt [n]
hire mieten [v]
hire anwerben
hire mieten
hire anstellen
hire leihen
hire anheuern
hire engagieren
Business
hire Miete [f]
hire mieten [v]
hire anheuern [v]
hire anwerben [v]
hire einstellen [v]
hire anstellen [v]
hire mieten
Employment
hire anheuern [v]
hire anwerben [v]
Aeronautics
hire anheuern [v]
Automotive
hire anheuern [v]

Meanings of "hire" with other terms in English German Dictionary : 192 result(s)

English German
General
on hire mietweise [adj]
self-drive hire car Leihwagen [m]
self-drive hire car Mietwagen [m]
hire-car Mietwagen [m]
car hire Autoverleih [m]
hire company Verleih [m]
dinner jacket hire Smokingverleih [m]
hire-car Leihwagen [m]
boat hire Bootsverleih [m]
a new hire ein neuer Mitarbeiter [m]
a new hire ein neuer Angestellter [m]
new hire Neueinstellung (eines Arbeitnehmers, etc.) [f]
boat hire Bootsvermietung [f]
hire charge Leihgebühr [f]
boat hire service Bootsausleihe [f]
car hire firm Mietwagenfirma [f]
boat hire service Ausleihe für Boote [f]
hire company Verleihfirma [f]
car hire Autovermietung [f]
car hire or rental Autovermietung [f]
a new hire eine neue Mitarbeiterin [f]
a new hire eine neue Angestellte [f]
self-drive hire car Mietauto [n]
self-drive hire car Leihauto [n]
care hire company Autovermietungsunternehmen [n]
hire out vermieten [v]
let something (out) on hire (bewegliche Sachen) vermieten (an jemanden) [v]
hire anheuern [v]
hire anwerben [v]
hire anmieten [v]
hire anstellen [v]
hire chartern [v]
hire dingen [Veraltet] [v]
hire out (movable property) (bewegliche Sachen) vermieten (an jemanden) [v]
hire leihen [v]
hire someone jemanden anstellen [v]
hire mieten [v]
hire someone jemanden einstellen [v]
buy something on hire purchse (H.P.) etwas auf Teilzahlung/Abzahlung kaufen [v]
buy on hire purchase auf Abzahlung kaufen [v]
hire a crew eine Mannschaft anheuern [v]
buy on hire-purchase terms auf Raten kaufen [v]
buy something on hire purchase auf Abzahlung kaufen [v]
buy something on hire purchase auf Teilzahlung erwerben [v]
hire a butler einen Butler einstellen [v]
hire a butler einen Butler anheuern [v]
hire a cleaner eine Reinigungskraft einstellen [v]
hire a cleaner eine Putzfrau einstellen [v]
hire a detective einen Detektiv anheuern [v]
hire a detective einen Detektiv engagieren [v]
hire a guide einen Reiseführer buchen [v]
hire a guide einen Reiseführer anheuern [v]
hire a guide eine Reiseführerin buchen [v]
hire a limo eine Limo mieten [v]
hire a limousine eine Limousine mieten [v]
hire a maid eine Haushälterin einstellen [v]
hire a nice place einen schönen Ort mieten [v]
hire a room ein Zimmer mieten [v]
hire a room einen Raum mieten [v]
hire a room einen Saal mieten [v]
hire a tutor einen Nachhilfelehrer einstellen [v]
hire a tutor eine Nachhilfelehrerin einstellen [v]
hire on mieten [v]
hire on einstellen [v]
hire oneself out sich verdingen [v]
hire out vermieten [v]
hire out verdingen [v]
hire someone jemanden einstellen [v]
hire someone jemanden engagieren [v]
hire someone jemanden beauftragen [v]
hire someone jemanden anstellen [v]
hire worker Arbeiter einstellen [v]
hire worker Arbeiter anstellen [v]
terms of hire Mietbedingungen [pl]
hire-purchase payments Abzahlungen [pl]
on hire zu vermieten
hire a bike ein Fahrrad mieten
hire a car ein Auto mieten
let on hire vermietet
letting on hire vermietend
hire away abwerben
cars for hire Autos zu mieten
hire-purchase system Teilzahlungssystem
on hire zu vermieten
hire-purchase Ratenkauf
hire-purchase system Ratenzahlungssystem
hire or rental charge Leihgebühr
hire-purchase Teilzahlungskauf
hire-purchase agreement Abzahlungsvertrag
hire-purchase agreement Teilzahlungsvertrag
Phrases
for hire vermietbar
for hire zu mieten
for hire zu vermieten
Colloquial
hire (oneself) out (as) anheuern (als) [v]
hire (oneself) out (as) einen Job annehmen [v]
Business
hire purchase Teilzahlungskauf [m]
hire contract Mietvertrag [m]
hire charge Mietpreis [m]
hire-purchase Zielkauf [m]
hire-purchase Ratenkauf [m]
hire-purchase Kreditkauf [m]
hire-purchase agreement Mietkaufvertrag [m]
hire-purchase Teilzahlungskauf [m]
hire-purchase agreement Teilzahlungsvertrag [m]
hire-purchase agreement Abzahlungsvertrag [m]
hire-purchase credit Teilzahlungskredit [m]
hire-purchase credit Abzahlungskredit [m]
hire-purchase price Preis [m]
hire-purchase price Teilzahlungspreis [m]
hire-purchase price Abzahlungspreis [m]
sale on hire-purchase Kreditverkauf [m]
sale on hire-purchase Abzahlungsverkauf [m]
sale on hire-purchase Teilzahlungsverkauf [m]
hire purchase agreement Mietkaufvertrag [m]
hire-purchase Abzahlungskauf [m]
hire-purchaser Mietkäufer [m]
hire-purchase Mietkauf [m]
hire purchase Mietkauf [m]
plant hire Anlagenvermietung [f]
hire purchase plan Kaufmiete [f]
hire-purchase agreement Teilzahlungsvereinbarung [f]
hire-purchase agreement Abzahlungsvereinbarung [f]
hire-purchase company Kundenkreditgesellschaft [f]
hire-purchase company Teilzahlungsbank [f]
coach hire Busvermietung [f]
hire charges Mietkosten [n]
hire-purchase business Teilzahlungssystem [n]
hire-purchase business Abzahlungsgeschäft [n]
hire-purchase business Abzahlungssystem [n]
hire-purchase business Teilzahlungsgeschäft [n]
hire-purchase company Teilzahlungsinstitut [n]
hire-purchase transaction Abzahlungsgeschäft (einzelne Transaktion) [n]
hire-purchase transaction Abzahlungsgeschäft [n]
hire-purchase transaction Teilzahlungsgeschäft [n]
hire purchase system Mietkaufsystem [n]
hire mieten [v]
hire-purchase agreements Mietkaufverträge [pl]
hire-purchase agreements Teilzahlungsverträge [pl]
hire-purchase agreements Abzahlungsverträge [pl]
hire-purchase agreements Abzahlungsvereinbarungen [pl]
hire-purchase agreements Teilzahlungsvereinbarungen [pl]
hire-purchase companies Teilzahlungsinstitute [pl]
hire-purchase companies Teilzahlungsbanken [pl]
hire-purchase companies Kundenkreditgesellschaften [pl]
hire-purchase credits Teilzahlungskredite [pl]
hire-purchase credits Abzahlungskredite [pl]
hire-purchase terms Abzahlungsbedingungen [pl]
hire-purchase terms Teilzahlungsbedingungen [pl]
terms of hire Mietbedingungen [pl]
hire-purchaser Käufer auf Raten
hire-purchaser Mietkäufer
hire purchase Kauf auf Raten
hire-purchase Abzahlungskauf
hire-purchase agreement Mietkaufvertrag
for hire zu vermieten
hire a crew eine Mannschaft anheuern
hire purchase Mietkauf
hire-purchase price Preis {m} bei Ratenzahlung
Accounting
hire purchase Teilzahlungskauf [m]
hire purchase Ratenkauf [m]
hire purchase Mietkauf [m]
hire-purchase contract Mietkaufverträge [pl]
EU Terms
hire purchase Mietkauf [m]
carriage for hire or reward gewerblicher Verkehr
Patent
state of hire indication Besetztanzeige
Technical
hire-purchase Mietkauf [m]
hire car Mietwagen [m]
Machinery
equipment hire Geräteverleih [m]
Jobs
to hire anstellen [v]
to hire anheuern [v]
to hire back wieder einstellen [v]
Construction
hire-purchase Ratenkauf [m]
equipment hire Gerätemieten
Agriculture
custom-hire übliche Miete
Automotive
car hire firm Autoverleih [m]
caravan hire Caravan-Verleih [m]
hire car Leihwagen [m]
car hire Autoverleih [m]
hire car Mietwagen [m]
car hire Autovermietung [f]
car hire firm Autovermietung [f]
car hire enterprise Autovermietungsunternehmen [n]
hire service Autoverleih
hire service Selbstfahrerdienst
Transportation
container hire Containerverleih [m]
vehicle hire Fahrzeugvermietung [f]
vehicle hire Fahrzeugvermietung
transport for hire or reward gewerblicher Verkehr
Nautical
boats for hire Bootsverleih [m]
Bicycle
bike hire Fahrradverleih [m]
bicycle hire Fahrradverleih [m]
hire bike Leihfahrrad [n]