English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | write out something | ins Reine schreiben [v] |
General | write out something | etwas ausfertigen [v] |
General | write out...something | ins Reine schreiben [v] |
General | write out something | etwas ausstellen [v] |
General | write out something | ausfertigen [v] |
General | write out something | ausschreiben [v] |
General | write out something | etwas ins Reine tippen [v] |
General | write out...something for someone | jemandem etwas (detailliert) aufschreiben [v] |
General | write something out/up | (etwas Schriftliches) ausarbeiten [v] |
General | write something out in full | etwas ganz ausschreiben [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | write out...something in words | etwas ausschreiben (ungekürzt schreiben) [v] |
Colloquial | write out something in words | etwas ausschreiben (ungekürzt schreiben) [v] |
Colloquial | write out something | etwas ausschreiben [v] |
Administration | ||
Administration | write something out/up | (etwas Schriftliches) ausarbeiten [v] |