| German | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | Ausladung [f] | cancellation of an invitation | ||
| General | Ausladung [f] | reach | ||
| General | Ausladung [f] | patten | ||
| General | Ausladung [f] | nosing | ||
| General | Ausladung [f] | footing | ||
| General | Ausladung [f] | swing | ||
| General | Ausladung [f] | outreach | ||
| Work Safety | ||||
| Work Safety | Ausladung [f] | load radius | ||
| Technical | ||||
| Technical | Ausladung [f] | working radius | ||
| Technical | Ausladung [f] | discharging | ||
| Technical | Ausladung [f] | outreach | ||
| Technical | Ausladung [f] | radius | ||
| Machinery | ||||
| Machinery | Ausladung [f] | jib length | ||
| Machinery | Ausladung [f] | jib working radius | ||
| Glazing | ||||
| Glazing | Ausladung [f] | overhang | ||
| Construction | ||||
| Construction | Ausladung [f] | reach | ||
| Construction | Ausladung [f] | working radius | ||
| Construction | Ausladung [f] | sole of a talus | ||
| Construction | Ausladung [f] | unloading | ||
| Construction | Ausladung [f] | projection | ||
| Construction | Ausladung [f] | radius (a crane) | ||
| Logistics | ||||
| Logistics | Ausladung [f] | unloading | ||
| Electrical Engineering | ||||
| Electrical Engineering | Ausladung [f] | throat depth | ||
| Mechanical Engineering | ||||
| Mechanical Engineering | Ausladung [f] | overhang | ||
| Production | ||||
| Production | Ausladung [f] | throat distance | ||
| Production | Ausladung [f] | overhang | ||
| German | English | |
|---|---|---|
| Machinery | ||
| Machinery | Ausladung (Kranausleger) [f] | jib length |
| Machinery | Ausladung (Kranausleger) [f] | jib working radius |
| Construction | ||
| Construction | Ausladung des Auslegers | boom overhang |
| Production | ||
| Production | ohne Ausladung [adj] | throatless |
