| German | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | Gebläse [n] | fan | ||
| General | Gebläse [n] | demister | ||
| General | Gebläse [n] | blower | ||
| General | Gebläse [n] | booster | ||
| General | Gebläse [n] | supercharger | ||
| General | Gebläse [n] | ventilation fan | ||
| General | Gebläse [n] | blower fan | ||
| General | Gebläse [n] | fanner | ||
| General | Gebläse [pl] | fans | ||
| General | Gebläse [pl] | blowers | ||
| General | Gebläse [pl] | ventilation fans | ||
| General | Gebläse [pl] | boosters | ||
| Technical | ||||
| Technical | Gebläse [n] | compressor | ||
| Technical | Gebläse [n] | ventilator | ||
| Technical | Gebläse [n] | blast | ||
| Technical | Gebläse [n] | blower set | ||
| Technical | Gebläse [n] | blower | ||
| Technical | Gebläse [n] | fan | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | Gebläse [n] | blower | ||
| Construction | ||||
| Construction | Gebläse [n] | ventilating fan | ||
| Construction | Gebläse [n] | fan | ||
| Building Technology | ||||
| Building Technology | Gebläse [n] | fans | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | Gebläse [n] | blower | ||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | Gebläse [n] | blower | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | Gebläse [n] | defogging fan | ||
| Aeronautics | Gebläse [n] | fan | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | Gebläse [n] | air vent | ||
| Automotive | Gebläse [n] | fan | ||
| Automotive | Gebläse [n] | blower | ||
| Automotive | Gebläse [n] | blower (cooling system) | ||
| Paper | ||||
| Paper | Gebläse [n] | blower | ||
| Paper Terms | ||||
| Paper Terms | Gebläse [n] | fan | ||
| Laboratory | ||||
| Laboratory | Gebläse [n] | fan | ||
| Laboratory | Gebläse [n] | blower | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | Gebläse [n] | fan | ||
| Mechanical Engineering | ||||
| Mechanical Engineering | Gebläse [n] | blast engine | ||
| Mechanical Engineering | Gebläse [n] | blower | ||
| Production | ||||
| Production | Gebläse [n] | fanner | ||
| German | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | elektrisches Gebläse | electric fan | ||
| General | frei ansaugendes Gebläse | direct-intake fan | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | bei voll laufendem Gebläse | at full blast | ||
| Slang | ||||
| Slang | das Gebläse | blower | ||
| Patent | ||||
| Patent | Gebläse als Ausstattung | fan as equipment | ||
| Patent | Motor-Gebläse-Einheit | motor fan assembly | ||
| Technical | ||||
| Technical | elektrisches Gebläse | electric fan | ||
| Environment | ||||
| Environment | Brenner ohne Gebläse | natural draft burner | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | Roots-Gebläse [f] | Roots blower | ||
| Automotive | Drehkolben-Gebläse [n] | rotary-piston blower | ||
| Automotive | elektrisches Gebläse | electric fan | ||
| Mechanical Engineering | ||||
| Mechanical Engineering | Roots-Gebläse [n] | roots blower | ||
| Thermodynamics | ||||
| Thermodynamics | Gasbrenner ohne Gebläse | atmospheric burner | ||
| Thermodynamics | Luftheizgerät mit Gebläse | unit heater | ||
